Significado de "еполети" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЕПОЛЕТИ EN UCRANIANO

еполети  [epolety]

QUÉ SIGNIFICA ЕПОЛЕТИ EN UCRANIANO

Epoxi

Еполети

Épochlets: las marcas simples de distinción de rango militar en forma militar, que prácticamente dejaron de usarse. Algunos ejércitos modernos se han conservado como parte de un uniforme formal. El campo de la charretera tiene la forma de un círculo u oval, la parte de la raíz de los diversos ejércitos puede tener diferentes formas, desde el rectángulo hasta el semicírculo alargado. La charretera está unida al hombro de la siguiente manera: una sección transversal estrecha especial con bisagras en el hombro del uniforme, debajo de la cual se pasa la porción de la raíz de la charretera. Al final de la parte de la raíz hay un botón abrochado con cordones o ganchillo en el hombro del uniforme del collar.

Еполе́ти  — наплічні знаки розрізнення військового звання на військовій формі, що практично вийшли із використання. У деяких сучасних арміях збереглися, як частина парадного обмундирування. Поле еполету має форму круга або овалу, коренева частина в різних арміях може мати різну форму — від прямокутника до витягнутого півкола. Еполет кріпиться до плеча таким чином: на плече мундира нашитий спеціальний вузький поперечний контрпогон, під яким пропускається коренева частина еполету. На кінці кореневої частини закріплений ґудзик, який шнурками або гачком кріпиться на плече мундира коло коміра.

definición de еполети en el diccionario ucraniano

epotiles, s, mn (solo epole, a, h). El actual oficial persigue con sombreros en el ejército ruso pre-revolucionario y algunos ejércitos extranjeros. El dueño se quedó en la casa en silencio y solo observó a los húsares desvestirse, mientras sus charreteras y cuellos brillaban (N.-Lev., III, 1956, 148); Un oficial con charreteras de plata saltó a caballo (Donch., III, 1956, 181).

еполети, ів, мн. (одн. еполе́т, а, ч.). Парадні офіцерські погони з гаптуванням у дореволюційній російській і деяких іноземних арміях. Господар стояв серед хати мовчки й тільки дивився, як роздягались гусари, як заблищали їх еполети та коміри (Н.-Лев., III, 1956, 148); До них підскочив на коні офіцер зі срібними еполетами (Донч., III, 1956, 181).

TRADUCCIÓN DE ЕПОЛЕТИ

Conoce la traducción de еполети a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de еполети presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 肩章
• Traductor ucraniano - español: charreteras
• Traductor ucraniano - inglés: epaulettes
• Traductor ucraniano - hindi: epaulettes
• Traductor ucraniano - árabe: الكتفية
• Traductor ucraniano - ruso: эполеты
• Traductor ucraniano - portugués: dragonas
• Traductor ucraniano - bengalí: epaulettes
• Traductor ucraniano - francés: épaulettes
• Traductor ucraniano - malayo: epaulettes
• Traductor ucraniano - alemán: Epauletten
• Traductor ucraniano - japonés: 肩章
• Traductor ucraniano - coreano: 견장
• Traductor ucraniano - javanés: epaulettes
• Traductor ucraniano - vietnamita: epaulettes
• Traductor ucraniano - tamil: கவசம் மற்றும் ஆபரணங்கள் வைக்கப்பட்டிருக்கும்
• Traductor ucraniano - maratí: इपोकी
• Traductor ucraniano - turco: apolet
• Traductor ucraniano - italiano: spalline
• Traductor ucraniano - polaco: epolety
• ucraniano: еполети
• Traductor ucraniano - rumano: epoleți
• Traductor ucraniano - griego: επωμίδες
• Traductor ucraniano - afrikáans: epoulette
• Traductor ucraniano - sueco: axelklaffar
• Traductor ucraniano - noruego: skulderklaffer

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЕПОЛЕТИ»

Descubre el uso de еполети en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con еполети y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 35

А ви, Аристиде, мерщій надівайте офіцерські еполети. Ой, який же ви гарний! Мабуть, вас мати купала в купілі в любистку. А як надінете еполети, то ще більше покращаєте; зведете з ума й розуму усіх паннів в Петербурзі! — гукала ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 35

А ви, Аристиде, мерщій надівайте офіцерські еполети. Ой, який же ви гарний! Мабуть, вас мати купала в купілі в любистку. А як надінете еполети, то ще більше покращаєте; зведете з ума й розуму усіх паннів в Петербурзі! — гукала ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Tvory - Том 4 - Сторінка 542

Не барись лишень, бо я незабаром ляжу спати! А ви, Аристиде, мерщій надівайте офіцерські еполети. Ой, який же ви гарний! Мабуть, вас мати купала в купілі в любистку. А як надінете еполети, то ще більше покращаєте; зведете з ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 35

А ви, Аристиде, мерщш над1вайте офщерськ1 еполети. Ой, який же ви гарний! Мабуть, вас мати купала в кушл1 в любистку. А як надшете еполети, то ще білыие покращаете; зве- дете з ума й розуму уаХ паншв в Петербурзі!

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967

Kava z pert︠s︡em: alʹmanakh kyïvsʹkykh satyrykiv i humorystiv

ПОЕТИ. І. ЕПОЛЕТИ. Медитація. А чи доводилось Овідію Назону хоч раз етапом тюпати у зону? Чи став би він співати, мов Орфей, як надивився б на тамтешніх фей? І чи в руках би втримав ніжну ліру, як засмоктав би порцію ...

Vasylʹ Shukaĭlo, ‎Spilka pysʹmennykiv Ukraïny. Kyïvsʹka orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006

Сад Гетсиманський

спитав він Сергєєва. Сергєєв засміявся: — Я йому зробив бач які гарні еполети, зробив його генералом... Не еполети, а цілі тобі біфштекси по-англій- ськи!.. А він — мовчить. Тільки мукає, як бугай. От гад, скажу я тобі! Я такого ще ...

Іван Багряний, 2011

Кайдашева сім’я

Вона собі уявляла иким, здоровим, з блискучими еполетами, в орденах, того багатого. Таких людей вона не раз бачила і в інв житті. Вона паміятала ще, як бачила у Турман якогось з Петербурга, повновидого, гарного, високого; ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 469

Фридеріка Карлівна фон Кдок, років десять тому, була молоденькою дівчинкою й задумувалась, дивлячись на срібні еполети Павла Федоровича; але вона була бідною й тому Павло Федорович не помічав її тихого смутку, а час ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 516

Честь — це... штучні еполети, які чіпляють перед об'єктивом фотоапарата... — Честь — це не красива маска, Сідалковський. Честь — це те, що властиве тільки справжнім людям, а не таким циркачам, як ти. Честь — це не еполети ...

Oleh Chornohuz, 1986

Semantyko-funktsionalnyi analiz inshomovnoi leksyky v ... - Сторінка 99

Еполети були частиною парадної форми офіцерів, генералів, адміралів в арміях і флотах багатьох країн, у тому числі в армії дореволюційної Росії. Слово кокарда (фр.сосагае, від со^ - півень) називає значок установленого зразка ...

V. P. Simonok, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЕПОЛЕТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término еполети en el contexto de las siguientes noticias.

У Києві стартував перший Comic Con

Мама, я косплеєр! — волає весела група у артистичному дранті. Еполети із порізаних покришок, прикраси з пивних корків, плащі з мішковини і приятель у ... «Високий Замок, Jun 15»

Капитан Харлаков взема главата на Стамболийски

Мечтата да носи бляскави еполети и дрънчащи шпори се сбъдва наполовина: завършва Школа за запасни офицери с чин запасен подпоручик, но е ... «Труд, Jun 15»

21 април: На картата на света се появява Рим - Градът на …

... кадетското училище преминава през военната академия в Лихтерфелде близо до Потсдам, откъдето излиза с еполети на офицер от кавалерията. «DARIK News, Abr 15»

Кремъл срещу Вагнер и танците

... "съветски войници с по пет трофейни часовника на китките, вампири с офицерски еполети на армия-победителка," не може да бъде показван в руски ... «Webcafe.bg, Abr 15»

Георги Първанов подава оставка след гласуването на …

БОСТАНА наричана и „Коалицията КТБ“, е от 2004 г., когато Доган положи еполети на сикретаря на МВР Борисов. Последваха семейни гостувания на ... «News.bg, Feb 15»

Економіка і воєнний стан - це державний переворот?

Є всі причини вважати, що деякі високопоставлені українські політики подумки вже приміряють на себе еполети генерала Піночета. Тому Верховній раді ... «Бізнес Уа, Feb 15»

Интервју: Никита Михалков

И тамо су пронашли да те године о којој говори филм официри нису имали осам звездица на еполети него шест. Избројали су на америчкој застави ... «Радио Телевизија Србије, Sep 14»

Виктория Бекъм представи колекцията си на Седмицата на …

Черно сако с еполети е носено върху дълга бяла рокля с райета в долния й край. Костюм в розово и бяло пък е с украса от цветя. В края на дефилето на ... «Dnes.bg, Sep 14»

Козацького роду,.. чи в шароварах?

Після цього можна чіпляти на них еполети та погони з багатьма зірками й сміливо вирушати до кабінетів чиновників - «вирішувати питання». Фактично ... «Тема, Mar 14»

Мода: осінь-зима 2013-2014. ФОТО

Щоб не переборщити з ретро, образ повинен включати в себе сучасні елементи ‒ взуття на платформі, еполети, асиметричні деталі, обʼємне ... «ВолиньPost, Ago 13»