Significado de "гостро" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГОСТРО EN UCRANIANO

гостро  [hostro]

QUÉ SIGNIFICA ГОСТРО EN UCRANIANO

definición de гостро en el diccionario ucraniano

agudamente Pral. deseosos de 1-5, 7, 9. - Por lo que [Svyatoslavenky] Eso es un desastre contentos de que su padre, Sviatoslav de Kiev, había caído sobre .. Como esculpido con espadas afiladas voló tierra pagana (Pacífico, V, 1955, 268) ; En el largo cuello con gravedad fuertemente abultada nuez de Adán (Potter, Tauro .. 1957, 306); Pelo olía menta bruscamente fría (Kucher, Chernomorets, 1956, 12); La pérdida de una madre experimentó chico rápidamente y fuertemente (Sencha en el palo Hill, 1960.19..); Shevchenko odiados desesperadamente autocracia odiados opresores (Rila, Poesía Shevchenko, 1961, 50) .◊ guardar (mantener) las orejas - estar atentos, vigilar de cerca a alguien nebud.HOSTRO ... La primera parte de las palabras compuestas correspondientes a las palabras: una ) agudo en 1, 2 dígitos, por ejemplo: agudo, agudo, etc. b) Extremadamente, por ejemplo: agudamente defectuoso, gravemente alterado, etc.

гостро. Присл. до го́стрий 1-5, 7, 9. — То ж ви [Святославенки ] теє лихо збудили, Що батько ваш, Святослав київський, приспав, .. Як з гостро відточеними мечами На поганську землю налітав (Мирний, V, 1955, 268); На довгій хрящуватій шиї гостро випинається кадик (Гончар, Таврія.., 1957, 306); Волосся гостро пахло холодною м’ятою (Кучер, Чорноморці, 1956, 12); Втрату матері хлопець переживав бурхливо і гостро (Сенч., На Бат. горі, 1960,19); Шевченко гостро ненавидів самодержавство, ненавидів пригноблювачів (Рильський, Поезія Т. Шевченка, 1961, 50).

TRADUCCIÓN DE ГОСТРО

Conoce la traducción de гостро a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гостро presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 敏锐地
• Traductor ucraniano - español: agudamente
• Traductor ucraniano - inglés: acutely
• Traductor ucraniano - hindi: तीव्रता से
• Traductor ucraniano - árabe: تماما
• Traductor ucraniano - ruso: остро
• Traductor ucraniano - portugués: agudamente
• Traductor ucraniano - bengalí: কঠোরভাবে
• Traductor ucraniano - francés: aiguë
• Traductor ucraniano - malayo: akut
• Traductor ucraniano - alemán: intensiv
• Traductor ucraniano - japonés: 鋭く
• Traductor ucraniano - coreano: 급성
• Traductor ucraniano - javanés: acutely
• Traductor ucraniano - vietnamita: sâu sắc
• Traductor ucraniano - tamil: நன்கு
• Traductor ucraniano - maratí: कमालीचे
• Traductor ucraniano - turco: akut
• Traductor ucraniano - italiano: acutamente
• Traductor ucraniano - polaco: przenikliwie
• ucraniano: гостро
• Traductor ucraniano - rumano: acut
• Traductor ucraniano - griego: οξεία
• Traductor ucraniano - afrikáans: deeglik
• Traductor ucraniano - sueco: akut
• Traductor ucraniano - noruego: akutt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГОСТРО»

Descubre el uso de гостро en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гостро y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zbirnyk - Сторінка 823

Вивчали !х частково 1 в клшщ, алс переважно — морфоло- пчно, як периферичну кров, так 1 кровотворт органн Ми старалися виявити переходи до двох видов гострих лейкемШ — М1ело1дно! 1 л1мфатич- но!, але за ввесь час ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 319

Гбсточко, ка, м. Ум. отъ гість. Гострий, а, е. 1) Острый, имѣющій тонкое лезвее. Не пиляй мене тутим, та piж мене гострим. Ном. Гостра шабля. У рученьках гостру шаблю носить. Мет. 238. Мала пташка, та кіеті гострi. Ном. No 7325.

Borys Hrinchenko, 1907

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 233

(высказанный с обидной прямотой) гострий, резкий; (горячий, несдержанный — ещё) шпаркйй; ^(жёсткий: дерзкий) шорст- кйй; ~ий ответ гостра (р1зка; шпарка) в[дпов1дь. резко нареч. I. р!зко; гостро; про- нйвливо, пронйкливо; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 189

(высказанный с обидной прямотой) гострий, р1зкйй; (горячий, несдержанный — ещё) шпаркйй; (жёсткий; дерзкий) шорсткий; ~ий ответ гбстра (р1зка; шпарка) в1дпов1дь. резко нареч. 1. р!зко; гостро; пронйзливо, пронйкливо; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1282

ступ; а — сriticism гостра критика; а — сrу пронизливий крик; — pain гострий біль; а — sound різкий звук; а — voice різкий голос: 13. тонкий (слух); гострий (зір); — еars/hearing тонкий слух; ce eyes/sight гострий зір; — nosе тонкий ...

Гороть Є. І., 2006

Davni︠a︡ ukraïnsʹka literatura - Сторінка 313

Цю гостру проблему розкриває Георгій Кониський на стосунках між Діоктитом і Гіпоменом, багачем і пригнобленим. Діоктит самочинно захоплює майно Гіпомена, розганяє його сім'ю. Самого Гіпомена Діоктитова челядь ловить, ...

Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, ‎Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, ‎F. I͡A. Sholom, 1989

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 43

Вершки не збереглись, але характерна нижня частина листка з двома бічними паралельними до краю жилками та петлями. утвореними верхніми бічними жилками, що відходять під гострим кутом на певній віддалі від основної ...

Пименова Нина Васильевна, 1937

Хіба ревуть воли, як ясла повні

гукнув Загнибіда, кинувши на Христю гострий погляд. Та, зупинившись у порога, так і прикипіла на місці. — А Олена Йванівна де? — спитала дячиха. — Нащо вам Олена Іванівна? — Нужно! — гостро одказала дячиха і пішла далі в ...

Мирний П., 2013

100 ключових подій української історії

ЕРЕДУМОВИ ПОДІЇ Після поразки під Полтавою, еміграції мазепинців до Молдавії і смерті І. Мазепи гостро постало питання відносин гетьмана і старшини. Обираючи нового гетьмана, старшина і козакиемігранти як із Лівобережжя ...

Журавльов Д., 2014

Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï

Чистосорто- вість Типовість у %°/о о і— Опис сорту Смак Дуже гострий мало соковитий Трохи гострий соковитий добрий Ірохи гострий соковитий ніжний Дужо гострий соковитий Соковитий, гострий Дуже гострий, сухий Середнє ...

Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГОСТРО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гостро en el contexto de las siguientes noticias.

Німеччина вважає незаконну торгівлю зброєю однією з причин …

Останнім часом перед Євросоюзом гостро стоїть проблема мігрантів і біженців. Тільки через Середземне море в 2015 році Європу прибуло 220 тисяч ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»

У партії Меркель гостро розкритикували Україну за темпи …

Про це заявили депутати фракції ХДС/ХСС, виклавши своє невдоволення у документі "За активну європейську політику щодо України". Як ідеться у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Порошенко в ООН гостро розкритикував антитерористичні …

Виступаючи на засідання Генеральної Асамблеї ООН президент України Петро Порошенко різко висловився щодо намагань Росії переконати світову ... «Преса України, Sep 15»

Порошенко: Вибори сепаратистів знищать мирний процес

Президент України гостро розкритикував на зустрічі з депутатами Європарламенту наміри сепаратистів провести окремі вибори на Донбасі. За його ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Голкіпер Шахтаря: У матчі з Тернополем потрібно тримати вухо …

У будь-якому випадку нам потрібно тримати вухо гостро. Радий, що частіше став з'являтися на полі. Показувати гідну гру - моя робота. Звичайно ж, хочу ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Шустер гостро відповів на заборону його шоу на "1+1"

Телеведучий Савік Шустер гостро відреагував на лист від генерального директора "1+1 медіа" Олександра Ткаченка, у якому йшлось про заборону ... «Телеканал новин 24, Sep 15»

В зоні АТО почастішали випадки підриву на мінах місцевих …

На сьогодні досить гостро постало питання розмінування звільнених територій в зоні АТО, адже останнім часом почастішали випадки підриву на мінах ... «5 канал, Sep 15»

Хмельницька медицина гостро потребує субвенцій

Хмельницька медицина гостро потребує субвенцій. З необхідних 134 мільйонів гривень є тільки 20. Хмельницька медицина гостро потребує субвенцій. «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Саакашвілі гостро відповів на висловлювання Коломойського про …

Губернатор Одеської області відреагував на скандальну заяву Ігоря Коломойського. Михайло Саакашвілі заявив, що колишній очільник ... «Преса України, Sep 15»

В Євросоюзі проведуть екстрений саміт по мігрантам

Останнім часом перед Європою гостро стоїть проблема мігрантів і біженців. ТТільки через Середземне море в 2015 році Європу прибуло 220 тисяч ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»