9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГРАПСЬКИЙ»
Descubre el uso de
грапський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
грапський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 181
Хмурий дядько-шубравець 2, під горщика стриЖений, худий, носатий, почухав груди — срібний хрестик блиснув крізь проріз сорочки — і глянув на Ковкуриху недобре: — А ви дулями не дуЖе розмахуйте тута, пані грапи- не 3!
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 322
Грапський. а, е. Графскій. З0ЮР. П. 209. 1) Призма. Желех. Грапчук, ка, м. Сынъ графа, молодой графъ. Гн. П. 141. Грапщина, ни, ж. Графское имѣніе. Черк. у. Грасувати, сую, вш, гл. Вытаптывать. Татари стояли, копитами землю ...
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 224
Г н а т — гуцул, прислужник грапський. Пан1 Радивилович. Панна 1-а, 2-а, Гуцулка 1-а, 2-а. Гуцули, гуцулки, пани, п а н 1, панн и, о п р и ш к и. Діеться в Австрп, в Карпатських горах. Д 1 д Гармаш гуцули. ДІЯ ПЕРША Навдалі гори, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
4
Skarboslov: - Сторінка 51
Графский грапський. Грач — гайворон, грак. Грачи — гайвороннял Гребень — гребшь, нить. Гребень крыши в избе — капи- щ, щит. Гребень петуший (растение) — ЛИСИЙ ХВ1СТ. Гребешок — гребшець. Гребни наметенного снега ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 66
... в*йхав*. шапку знявши. На двйр* Комисарській; Скочив* с* коня, и подає З* пазухи листь Грапській. 1) Те ж* саме, що Губернатор*. Примітка автора. Младанович» трохи смутивсь, А мст» перевертає ; На Костецького поглянув», ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
6
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 71
Грапський–графскій. Грати-играть. Гратися–играть, забавляться. 1 горящіе крупные гоГрач-игрокъ; музыкантъ. Грёбати–пренебрегать, брезГ947"В. Гребнёць–гребешокъ. Требінна–гребенка. гребнями — дѣлающій гребешки.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
Були вони, бачите, вже після розруху у тій таки грапській економії,— чинили там свою розправу,— а оце верталися в город: до наших панів заїхали вони тілько на годинку, обігрітися; одначе напились кохвії, ::оки се та те, поки всякі ...
8
Zolota hramota: istorychnyĭ roman - Сторінка 135
спитав міщанин у каптані і кашкеті з блискучим козирком. На нього накричали: — Навіщо тобі дозвіл? Начальство розбіглося. — Грапський синок навантажив добром сорок підвід і чкурнув, не озираючись. А він вигадав: начальство!
Panas Fedorovych Kochura, 1960
9
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
, бачите, вже після розруху у тій таки грапській економії, — чинили там свою розправу, — а оце верталися в город; до наших панів заїхали вони тільки на годинку, обігрітися; одначе напились кохвії, поки се та те, поки всякі ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
