Significado de "грошолюбний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГРОШОЛЮБНИЙ EN UCRANIANO

грошолюбний  [hrosholyubnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ГРОШОЛЮБНИЙ EN UCRANIANO

definición de грошолюбний en el diccionario ucraniano

amante del dinero, y, e. que aspira a obtener ganancias, ávido de dinero; buen humor Después de darse cuenta de la nave de Landloff, los genoveses le bloquearon el camino, y sabiendo quién era ... decidieron atraparlo, siendo un ser humano lucrativo (Boccaccio, Decameron, traducido por Lukash, 1964, 106).

грошолюбний, а, е. Який прагне до наживи, жадібний на гроші; користолюбний. Помітивши Ландольфів кораблик, генуезці перегородили йому дорогу, а впізнавши, чий він єсть.., вирішили захопити його, бувши зроду людьми грошолюбними (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 106).

TRADUCCIÓN DE ГРОШОЛЮБНИЙ

Conoce la traducción de грошолюбний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de грошолюбний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 贪婪
• Traductor ucraniano - español: codicioso
• Traductor ucraniano - inglés: covetous
• Traductor ucraniano - hindi: लोभी
• Traductor ucraniano - árabe: طامع
• Traductor ucraniano - ruso: сребролюбив
• Traductor ucraniano - portugués: cobiçoso
• Traductor ucraniano - bengalí: লোভী
• Traductor ucraniano - francés: cupide
• Traductor ucraniano - malayo: tamak
• Traductor ucraniano - alemán: begehrlich
• Traductor ucraniano - japonés: 強欲な
• Traductor ucraniano - coreano: 몹시 탐내는
• Traductor ucraniano - javanés: srakah
• Traductor ucraniano - vietnamita: tham lam
• Traductor ucraniano - tamil: பேராசை
• Traductor ucraniano - maratí: लोभी
• Traductor ucraniano - turco: açgözlü
• Traductor ucraniano - italiano: bramoso
• Traductor ucraniano - polaco: chciwy
• ucraniano: грошолюбний
• Traductor ucraniano - rumano: lacom
• Traductor ucraniano - griego: άπληστος
• Traductor ucraniano - afrikáans: gierigaards
• Traductor ucraniano - sueco: girig
• Traductor ucraniano - noruego: begjærlig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГРОШОЛЮБНИЙ»

Descubre el uso de грошолюбний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con грошолюбний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...

Таке саме каже й грошолюбний шок. "В1дкинуся, — каже, — В1Д об1тниц1 свого постригу 1 зберу гроип". А про об1ди й напоТ скажу таке. Коли шок не чинить того грошолюбного гр1ха 1 не ховае шчого у спряп сво!м, а тралиться ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Ivan Kocherha: - Сторінка 82

Далі настирливий і грошолюбний купець навіть в таку урочисту й тривожну хвилину не витримує і починає торгуватися за псалтир. Коли Сильвестр пропонує йому двадцять гривен, він спершу обурюється: «Та це ж задурно!

Nadii︠a︡ Mykolaïvna Andrianova, 1963

У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 487

Подейкували, що експедитор надто грошолюбний. Інші твердили, що Старченко, без сумніву, людина абсолютно чесна - без дозволу не візьме й копійки, але канючити вміє. Для чого, для кого? Родини, не має, ніколи не п'є».

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005

Novela i novelisty: - Сторінка 243

Подейкували, що експедитор надто грошолюбний. 1нші твердили, що Старченко, без сумніву, людина абсолютно чесна — без дозволу не візьме й копійки, але канючити вміе. Для чого, для кого? Родини не мае, ніколи не п'е».

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1968

Твори - Сторінка 27

Проте грошолюбний Мандрика, для якого «мудрец без денег — яшик с хламом, дурак с деньгами — капитал», або «хльіст» і «фанфарон» Щуриков поповнюють створену письменником в поетичних і прозових творах колекцію ...

Леонід Іванович Глібов, 1962

Drohobyt︠s︡ʹkyĭ zvizdar: novely - Сторінка 33

Страшно біснуватому дати шж гострий, а лукавому владу й силу, — Святополк же лукавий, скупий 1 грошолюбний, понад усе про лихва- р1в та мшяйл1в дбае — вони йому скотницю наби- вають кунами та гривнами, а шшим ...

Nina Bichui︠a︡, 1970

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"

(грошолюбний, ко^шэтолюб- ний) 1 "який добре росте" (св1тлюлюбниД, т1ньолюбний). К1лька сл1в пояснюються формулами "який сповнений любов1 до..." (лющшолюбниЮ 1 "який проявляе любов до..." (братолюбний), "ст1йкий ...

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 432

... грошолюбний, як злидар (страшенно по-гендлярському торгувався), і хоч мав увесь час вираз неврастенічно-страдницький, якийсь ніби скорботно-втомлений, але то була маска самозакоханого егоїста, духового комівояжера, ...

Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, ‎I. L. Mykhaĭlyn, 2005

Storinky tvorchoho z͡h︡ytti͡a︡: (Marko Vovchok v z͡h︡ytti ...

Вже в першш частиш роману перед читачем проходить щла галерея різноманітних титпв альського дух1в- ництва: грошолюбний I злобний шп бремш з в1чною милостивою посм1шкою на губах, його люта дружина Варвара ...

Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1965

Tvory - Сторінка 50

Таке саме каже й грошолюбний інок. «Відкинуся,— каже, — від обітниці свого постригу і зберу гроші». . А про обіди й напої скажу таке. Коли інок не 50.

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986