Significado de "гудучий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГУДУЧИЙ EN UCRANIANO

гудучий  [huduchyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ГУДУЧИЙ EN UCRANIANO

definición de гудучий en el diccionario ucraniano

zumbando, y, eh. ¿Quién está zumbando. Las paredes son tontas, las ventanas son tontas; un fuerte y feroz viento de invierno lleva una canción femenina, la pena de una mujer ... (N.-Lev., I, 1956, 89); Semyon quería ver alrededor de una muchedumbre gruesa y multitudinaria (Smil., Meetings .., 1936, 78).

гудучий, а, е. Який гуде. Стіни німі, вікна німі; один гудучий, лютий зимній вітер розносить.. жіночу пісню, жіночий жаль… (Н.-Лев., І, 1956, 89); Семенові хотілося бачити навколо густий гудючий натовп (Сміл., Зустрічі.., 1936, 78).

TRADUCCIÓN DE ГУДУЧИЙ

Conoce la traducción de гудучий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гудучий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: huduchyy
• Traductor ucraniano - español: huduchyy
• Traductor ucraniano - inglés: huduchyy
• Traductor ucraniano - hindi: huduchyy
• Traductor ucraniano - árabe: huduchyy
• Traductor ucraniano - ruso: гудя
• Traductor ucraniano - portugués: huduchyy
• Traductor ucraniano - bengalí: huduchyy
• Traductor ucraniano - francés: huduchyy
• Traductor ucraniano - malayo: huduchyy
• Traductor ucraniano - alemán: huduchyy
• Traductor ucraniano - japonés: huduchyy
• Traductor ucraniano - coreano: huduchyy
• Traductor ucraniano - javanés: huduchyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: huduchyy
• Traductor ucraniano - tamil: huduchyy
• Traductor ucraniano - maratí: huduchyy
• Traductor ucraniano - turco: huduchyy
• Traductor ucraniano - italiano: huduchyy
• Traductor ucraniano - polaco: huduchyy
• ucraniano: гудучий
• Traductor ucraniano - rumano: huduchyy
• Traductor ucraniano - griego: huduchyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: huduchyy
• Traductor ucraniano - sueco: huduchyy
• Traductor ucraniano - noruego: huduchyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГУДУЧИЙ»

Descubre el uso de гудучий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гудучий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Кайдашева сім’я - Сторінка 42

Стіни німі, вікна німі; один гудучий, лютий зимній вітер розносить, що вийде за стіни, поміж вербами, розносить поміж вишнями жіночу пісню, жіночий жаль... Почала Марина хитрувати по-жіночій. Вмовляє чоловіка ласкавими ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 291

Завжди будуть В1ДХОДИТИ сини — Се- ЛЯНСЬЮ СИНИ — В 1НШИй СВ1Т,— 1 ЗЭВЖДИ будуТЬ ВОНИ ПО- вертатися в рщну сферу (якщо не загинуть серед чужих, у царств1 невгавно гудучого пожару) . Не можна перецшити ...

I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998

Твори в двох томах - Сторінка 51

Стіни німі, вікна німі; один гудучий, лютий зимній вітер розносить, що вийде за стіни, поміж' вербами, розносить поміж вишнями жіночу пісню, жіночий жаль... Почала Марина хитрувати по-жіночій. Вмовляє чоловіка ласкавими ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

... важка, розкішну гілку колихає і меншенька: крізь листя пурхнула; майнула тінь крилата по сірій грядці, по квітниках... І джміль у жовто-чорній ризоньці, шукач гудучий, віється й мерщій тікає понад травою. Світло. Звідкись — хмара.

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Ne dli︠a︡ diteĭ: literaturno-krytychni statti i eseï - Сторінка 336

В селі — кучерявий мармур хмар; у місті — хмара-піна, у місті — вічний гудучий пожар. Так, це не емпірична картина конкретного міста в конкретний час. Це місто, дане в його сутності, як вона ввижається поетові: руїна, пожар, ...

I︠U︡riĭ Sherekh, 1964

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Стіни німі, вікна німі; один гудучий, лютий зимній вітер розносить, що вийде за стіни, поміж вербами, розносить поміж вишнями жіночу пісню, жіночий жаль... Почала Марина хитрувати по-жіночій. Вмовляє чоловіка ласкавими ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 29

єбігаеться (гудучий, рвучии), про що мова буде йти далі. Коли ж дієслово має кілька варіантів недоконаного виду, дгеприк- метник чітко відтворює цю варіантність, напр.: повза-ти — повзаю-ть — повзаю-чий; повзти — повзу-ть ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 164

... її гудучий, зникаю- чий у темряв1 бетон» (О. Гончар); «Зьв'ялий лист, пооюовк- лий лист Шепоче скаргу Богу!» (М. Вороний); «Наповнив- ши поливальницю, Грицько посшшив у низьке, вкрите гофрованим зал1эом прим1щення» ...

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

Roman-pantopii͡a V. Vynnychenka "Sonni͡achna mashyna": ...

Це вже гудучий, грізний, невпинний розлив" [18, 413]. I ншю не може зупинити цю розбурхану, шчим тепер не стримувану стих1ю. Член уряду Каесему Макс Штор не бачить сили, яка б зупинила цей процес: "...але куди ж тут шукати ...

Halyna Baran, 2001

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 298

Справді, мовби нічого вже для нас не існує, тільки ця швидкісна траса, її нескінченність, її гудучий, зникаючий у темряві бетон. Гуде й гуде під нами серед досвітніх просторів, розшматовує тумани, розтинає навпіл зоряні тауни й сіті ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988