QUÉ SIGNIFICA ГУЛЬНУТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «гульнути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de гульнути en el diccionario ucraniano
Goo, bueno, no, muelle. Odnokr caminar 3. - Me han transferido, ya ves, en Kamyanets, luego tienes que hablar (Svidn., Luboratskii, 1955, 130); - El domingo, mira, tienes que beber, araste rápidamente, ¿qué no para saltar de las alegrías? (Chab., Balkan, Spring, 1960, 269). гульнути, ну́, не́ш, док., розм. Однокр. до гуля́ти 3. — Перевели мене, бачите, в Кам’янець, то треба гульнути (Свидн., Люборацькі, 1955, 130); — В неділю таки заглянь, треба ж випити — оранку закінчили швидко, чого ж не гульнути на радощах? (Чаб., Балкан. весна, 1960, 269).
Pulsa para
ver la definición original de «гульнути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГУЛЬНУТИ»
Descubre el uso de
гульнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гульнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Смерть Атея - Сторінка 57
Якщо цар любив i3 своши гетайрами гульнути i гульнути добре, коли хмгльна, розвесела шч за банкетним столом змшювала такий же день, а день — шч, Антшатр майже не вживав вина. За банкетним столом ix — царя та його ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 160
(гульнути Р) ю Ьауе (1еас1) а теггу Ше; (о у о {ог а \уа1к, рготепас1е; (Г. II. ... -ве) е'Уеп 1о теггутаЫпв (геуе1гу). гульма а</к. т а теггу (геуеШпв) {азЫоп ог таппег; е'*'11^ опезеН а <гее ге!п. гульнути (-ну, -нёш) Р и: (гуляти /). гуль ня (-и!) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Доктор Сон: - Сторінка clxvi
Дейврозповідав нам ізДжоном, що вона була дівчиною, яка любила вечірки, полюбляла гульнути тоді,вті старі дні. Насправді Дейврозповідав проце Абрі, через телепатичний зв'язок, але це була та інформація, якої, як він відчував, ...
1й би в шароварах народитися, добрий би був з неУ козак — У ви- пити не дурний, У гульнути, У шабелькою поорудувати, а роль (приземленоУ) ГОСПОДИНУ виявилась не для нет. ХотУла у всьому перед вести. Орудувала своУм ...
5
Naukovi zapysky - Сторінка 54
Контекстуальний синонім гульнути виражає дещо фамільярне ставлення до того, хто тікає. У поданому нижче контексті цей синонім ніби підкреслює задоволення мовця з приводу втечі від пана його коханої Оришки (поезія ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 338
Гульнути, ну, нёш, одн. в. отъ гл. гуляти. Хотілоеь таки на святий празник гульнуть. Стор. МПр. 153. Гульня, нi, ж. 1) Гуляніе. развлеченіе, забава. Нi гульня, нi робота. Ном. No 10911. Без його i гульня не гульня. Шевч. зо3. 2) Кутежъ.
7
На первом дыхании (сборник)
Я улыбнулся– делалвид, чтоиправда виделись ичто я его узнал. – Что это вы стены подпираете? – сказал я, не спеша отыскивая в кармане рубль. – Гульнули, старичок. Гульнули. –Весело было? – Ничего!.. Уж третий день гуляем.
8
Провинциал и Провинциалка
Гульнули, старичок. Гульнули. — Весело было? — Ничего!.. Уж третий день гуляем. Три дня назад — ого! Мы тогда как раз сдали зачет по вегетарианским блюдам. Ну и тут же — сам понимаешь. — Ну, разумеется, — сказал я.
9
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 422
Гульнули, гарно гульнули. Весілля гучне справили, як годиться. Потім привіз свою Жар-птицю в село. А вона ж київська міщанка: ні полоти, ні доїти, ні косити... — Звичаї наські не такі, як ваські, — кажу. — Призвичаюсь... Думаєш ...
10
Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 290
На С1м! Може, хтось в цей день захоче бути поруч з1 мною. Надя. З якого розрахунку накривати? Федя. Я — не жила, гульнуть так гульнуть! (Задумливо). По два карбованщ на персону! Надя прямуе до дверей. Федя (слиючись).
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1986
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГУЛЬНУТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
гульнути en el contexto de las siguientes noticias.
У Рівному діє медовий фестиваль
Мед - це більше для жінок, а мужикам було б круто відпочити, гульнути по-нашому, по-культурному на справжньому ПИВНОМУ ФЕСТИВАЛІ!!! Рівнянин ... «ОГО, Jun 15»
Син Януковича втопився в озері Байкал
Хоча статус сина президента накладав свій відбиток — він був далеким від того, що насправді відбувалося в країні. Любив випити, гульнути. Мав своє ... «Gazeta.ua, Mar 15»
Уяви, що він – гей
Це вам не просто гульнути, де ні правил, ні обмежень, ні інструкцій, а суцільна насолода та імпровізація. Серйозні стосунки – то велика справа, тут має ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
В Одесі VIPи гуляють "на широку ногу", залишаючи в клубах по …
Ті, будучи у відпустці, люблять гульнути. Тільки от толку з них мало. Буває, прийде такий, вип'є з подругами на 20-30 тис. грн, а чайовими залишить 5 грн. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 13»
Жінки зізналися: вони використовують секс як винагороду
Піклування про дітей чи інших родичів оцінюють у хороший секс 22%. 17% влаштовують жінкам сеанс кохання, якщо ті відпускають їх увечері гульнути з ... «Українська правда, May 13»
Як у центрі Луцька зустрічали Новий рік. ФОТО
Правоохоронці, хоч і не штрафували за розпивання спиртного, пильно наглядали за усіма, хто вирішив гульнути вночі у центрі Луцька. Щойно збігли ... «ВолиньPost, Dic 12»
Муслім Магомаєв: великий баритон з Азербайджану
Крім того, Муслім Магомаєв — широка людина з незалежним і запальним характером. Він любив сильно гульнути, ні в чому собі не відмовляючи, і це теж ... «Велика Епоха, May 12»
Львівське похмілля графа Толстого
... зміни на новоздобутих землях, а крім того — відвідували різні «реставрації», де на розкішні столичні гонорари можна було безоглядно гульнути. «ZAXID.net, May 12»
У Рівному на Масницю проведуть конкурс млинців
Язичницька суть свята - гучні проводи зими і зустріч весни, християнська - гульнути перед початком посту. Тільки не треба тут зараз розпалятись про ... «ОГО, Feb 12»
Юра Єнакієвський, Янукович і Ахметов видавали заміж Яну …
... чи хоча б на московських товстосумів, що вже не дозволяє собі розслабитися, згадати, що вони в своєму Донбасі, і добре по-донецькому гульнути. «Українська правда, Sep 09»
