QUÉ SIGNIFICA ГИКНУТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «гикнутися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de гикнутися en el diccionario ucraniano
chocar y venir, marcharse, doc., oh., a quién, ron. Odnokr chillar, llorar. [Mokrina:] ¡Oh, deja que mi pequeño amor quede atrapado en ese mundo! (Croup, II, 1958, 448). гикнутися і ІКНУТИ́СЯ, не́ться, док., безос., кому, розм. Однокр. до гика́тися, іка́тися. [Мокрина:] Ох, нехай легенько моєму голубчикові гикнеться на тім світі! (Кроп., II, 1958, 448).
Pulsa para
ver la definición original de «гикнутися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГИКНУТИСЯ»
Descubre el uso de
гикнутися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гикнутися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 282
Иканіе. Гйкати, каю, еп, гл. Икать. Гикатися, каюся, вшся, гл. Икаться. Гикнути, ну, неш, гл. Однокр. в. отъ гикати. Икнуть. Гикнутися, иуся, непся, гл. Икнуться. Ном. Ном. Л 1 1610. Ги , а гил! меж., которымъ прогоняюгъ гусятъ. Коlb. 1. 65.
2
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 48
Раб гикнув знову. — Але він діє мені на нерви! Може б, ти... подарував його Сабіні? А біля дверей посадив пса. Як роблю я, — порадив Антістос. — Слухняність — чеснота жерців, — знову передражнив Татіан. — Виконаю твоє ...
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Ггг!– гикнув Стальський. Механічним відрухом голова метнулася вгору, занеювсе тіло, воно перехилилося взад і разом з кріслом з глухим лускотом горілиць упало на поміст. Голова вдарилася до помоста, сікач вискочив із рани, ...
Рафтен аж гикнув од здивування, коли дізнався, що хлопці побували в Калеба й таки домоглисясвого.Йогодуже втішала хитрість і кмітливість сина. – Здаєтьсямені, старий Калеб не такийвжейдока у зведенні тіпі, – підсумував Сем.
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
5
Битi є. Макар. Книга 1:
—ТиМаксову тьолкумав? Аятобіскажу: ти— ніколи! А я мав! Спочаткуя,а ужепотім Макс! Люба...Пам'ятаєш, шукали її минулого літа... Думали, потонула. Авона... поїхала... Мабуть, не змогла післяменез Максом... Гикнув,виматюкався.
Тут ця Іванова горілка стоїть у грудях і ніяк не хо че нижче опускатися, лише час від часу дає про себе знати конденсованими випарами, і ти, щоб не гикнути, мусиш зціплювати щелепи. А в бультер'єра, між іншим, коли він зціплює ...
Хвилинза п'ять автівка гикнула, смикнуласяі завелася. Стас хижо всміхнувся, вчепився укермо і глянув нагодинник. П'ята. У місті, певно, ще сутінки, а тут — ніч. «За годину дістанемося траси, — подумав. — Атам— легше.
Покаялись бы — согрешили, мол, до венца... — Я каяться не умею, — сурово отрезал молодой человек. — Тем паче в ногах валяться! Увез тебя, и дело с концом! Лошади свернули влево, деревья расступились, и кучер, гикнув, ...
9
Сказки об Италии и не только... (сборник)
... руки, точно крылья, незаметно передвигая ноги; гикнув, приседал на пол и метался золотым стрижом, освещая всё вокруг блеском шёлка, а шёлк, содрогаясь и струясь, словно горел и плавился. Цыганок плясал неутомимо ...
10
Не курите в присутствии синих драконов
Эти двое всё равно должны были остаться с Иннокентием до тех пор, пока не получат дополнительных указаний относительно того, что с ним делать дальше. Робин Гуд, гикнув, пришпорил своего коня, и остальные последовали ...
