Significado de "карикатурний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАРИКАТУРНИЙ EN UCRANIANO

карикатурний  [karykaturnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КАРИКАТУРНИЙ EN UCRANIANO

definición de карикатурний en el diccionario ucraniano

caricatura a, e.1. Stos caricatura (en 1 punto), potencia. para ella Imagen de dibujos animados; Estilo de caricatura.2. oso Lo que hace reír recuerda a una caricatura; divertido, desordenado. Su cabeza estaba sentada en algún lugar entre sus hombros y metió el mineral con una barba hacia delante, como un estómago; Todo esto se mantuvo en las piernas cortas, y por lo tanto, parecía bastante cómico, caricatura (Pensamientos sobre el teatro, 1955, 38); Se sintió complacido cuando, desde debajo de su pincel, apareció en el papel el paisaje de la noche de luna o las caricaturas de sus camaradas (Trubl., Mandr., 1938, 50).

карикатурний, а, е.

TRADUCCIÓN DE КАРИКАТУРНИЙ

Conoce la traducción de карикатурний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de карикатурний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 漫画
• Traductor ucraniano - español: caricatura
• Traductor ucraniano - inglés: caricature
• Traductor ucraniano - hindi: कारटूनवाला
• Traductor ucraniano - árabe: كاريكاتور
• Traductor ucraniano - ruso: карикатурный
• Traductor ucraniano - portugués: caricatura
• Traductor ucraniano - bengalí: ব্যঙ্গচিত্র
• Traductor ucraniano - francés: caricature
• Traductor ucraniano - malayo: karikatur
• Traductor ucraniano - alemán: Karikatur
• Traductor ucraniano - japonés: 戯画
• Traductor ucraniano - coreano: 풍자 만화
• Traductor ucraniano - javanés: caricature
• Traductor ucraniano - vietnamita: vẻ mạn họa
• Traductor ucraniano - tamil: கேலிச்சித்திர
• Traductor ucraniano - maratí: व्यंगचित्र
• Traductor ucraniano - turco: karikatür
• Traductor ucraniano - italiano: caricatura
• Traductor ucraniano - polaco: karykatura
• ucraniano: карикатурний
• Traductor ucraniano - rumano: caricatură
• Traductor ucraniano - griego: γελοιογραφία
• Traductor ucraniano - afrikáans: karikatuur
• Traductor ucraniano - sueco: karikatyr
• Traductor ucraniano - noruego: karikatur

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРИКАТУРНИЙ»

Descubre el uso de карикатурний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con карикатурний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 166

що знаходяться в рукописному збірнику поета «Три літа». Збірка дійсно дає нам щось подібне до карикатури на чиновників, дає карикатуру військової людини, єсть тут і власні автопортрети Шевченка. Я не беру на себе сміливості ...

Dmytro Antonovych, 1937

Povne vydanni͡a tvoriv: Shevchenko-mali͡ar, graver i ...

мам щось псадбне до карикатури на чиновниюв, дае карикатуру вшськовоï людини (т. IХ, стор. 256), есть тут i власш автопортрети Шевченка. Я не беру на себе см1ливости запевняти, що сердита постать вжськового — це й е ...

Taras Shevchenko, 1963

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 584

... caricature карикатура 15413 caricatured карикатурному 15414 caricatures карикатури 15415 caricaturing карикатури 15416 caricaturist карикатурист 15417 caricaturists карикатуристи 15418 caries карієс 15419 carillon підбір дзвонів ...

Nam Nguyen, 2014

Shevchenkoznavchi ta slavistychni doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 194

«Притча про блудного сина», він записує в «Журнале»: «Нужна ловкая, меткая, верная, а главное — не карикатурная [сатира] , скорее драматический сарказм, нежели насмешка» 33. Така сатира потрібна, як далі роз'яснює поет, ...

I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1977

Vybrane - Сторінка 57

Іван Кейван у вступі до книги про В.Цимбала писав, що в карикатурному висвітленні певних сторін життя (подій та осіб) В. Цимбал почав виявлятися у 1945 році та після війни, хоч насправді це стааося ще під час попередніх його ...

Volodymyr I. Šahala, ‎Ivan Palamar, 2010

Tuha Viktora T︠S︡ymbala - Сторінка 147

Отже, під час війни, а не після війни, як писав І. Кейван, звернувся мистець до карикатури, започаткувавши у щотижневих недільних випусках "Перелому" на сьомій сторінці цикл карикатур під назвою "Пригоди пана Грушки".

Bohdan Horynʹ, 2005

Пригоди Тома Сойєра

Том відхилив руку, і стало видно карикатурний будиночок із двома кониками надаху ікомином, з якого завитком виходив дим. Дівчинкатак захопилась малюваннямТома, що забула про все на світі. Коли малюнок був готовий, вона ...

Марк Твен, 2015

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...

Іномовність є однією з характерних рис політичної карикатури. Алегорії, символи, уособлення, вплетені в сюжетну канву, розкривають глибокий підтекст, викликають у глядача посилену роботу думки, активізують сприйняття ...

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1974

Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 315

Mykola Ponedilok, 1977

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 223

... to draw a — малювати карикатуру; 2. пародіювання, висміювання. caricature [' kx rlkatSWal у (past і р. р. caricatured, pres. р. caricaturing) 1. зображувати у карикатурному вигляді; 2. висміювати, пародіювати; 3. невдало наслідувати ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАРИКАТУРНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término карикатурний en el contexto de las siguientes noticias.

Дуче з Кремля

Нацист Гітлер був страшний, фашист Муссоліні, при всіх своїх злочинах, смішний і карикатурний. Так само, як смішний і карикатурний Путін разом з ... «espreso.tv, Sep 15»

Ілля Новіков: Сам вивчив українську мову, і це допомагає в роботі

Але мені вдалося довести, що малюнок, навіть карикатурний, теж повинен вважатися зображенням особи, якщо присутня схожість. Вийшов прецедент. «Укрінформ, Ago 15»

Де ховаються справжні агенти Кремля?

... хто ж сьогодні є справжньою п'ятою колоною Путіна в Україні. Ясно, що це далеко не карикатурний союз політичних небіжчиків Симоненка і Вітренко, ... «Волинь, Ago 15»

Протистояння європейських журналістів та ісламістів почалося …

Перший карикатурний скандал сколихнув світ десять років тому. В 2004-му в голландському Амстердамі вбили відомого режисера Тео Ван Гога – серед ... «Новини від ТСН, Ene 15»

Західний психолог про Путіна: карикатурний альфа-самець

З початком агресії Росії щодо України чимало українських і російських психологів намагалися пояснити мотиви дій президента Росії Володимира Путіна ... «Укрінформ, Sep 14»

Чергова іронічна карикатура на Путіна від Юрка Журавля …

"Наші великодні яйця переможуть!) вони міцніші і за ними правда", - в такому дусі коментують карикатурний шедевр рівненського художника Юрка ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Abr 14»

Національний музей Тараса Шевченка. Модернізація …

... записом про народження Тараса Шевченка. Натомість організували виставку «Несподіваний Шевченко», центром якої виявився карикатурний портрет ... «Україна молода, Sep 13»

Луганські комуністи зняли мультфільм про те, як Україна вийшла …

За сюжетом 20-річна дівчина Україна закохана в російського сусіда, але марнотрат цар-батько, карикатурний образ Януковича, задумав видати свою ... «Корреспондент.net, Ago 13»

В інтернеті на луцьких даішників малюють фотожаби

Зазвичай створювані зображення носять карикатурний характер. Можуть виникати стихійно або цілеспрямовано. Стихійні фотожаби можуть ... «ВолиньPost, Feb 12»

Сергій Рахманін: «Розчарування минають, а журналістика й …

Є журналісти, які намагаються наслідувати інших. Як на мене, це не дуже вдалий шлях: карикатурний близнюк - це завжди набагато гірше, ніж оригінал. «Telecriticism, Ago 11»