Significado de "комолий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОМОЛИЙ EN UCRANIANO

комолий  [komolyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КОМОЛИЙ EN UCRANIANO

definición de комолий en el diccionario ucraniano

kumoly, a, e, marcar Indiferente Kostyna vyl y gulej beats (Nomis, 1864, No. 3364).

комолий, а, е, діал. Безрогий. Комолий віл і гулею б’є (Номис, 1864, № 3364).

TRADUCCIÓN DE КОМОЛИЙ

Conoce la traducción de комолий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de комолий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 没有角的
• Traductor ucraniano - español: sin cuernos
• Traductor ucraniano - inglés: hornless
• Traductor ucraniano - hindi: hornless
• Traductor ucraniano - árabe: hornless
• Traductor ucraniano - ruso: комолый
• Traductor ucraniano - portugués: hornless
• Traductor ucraniano - bengalí: hornless
• Traductor ucraniano - francés: sans cornes
• Traductor ucraniano - malayo: tanpa tanduk
• Traductor ucraniano - alemán: hornlos
• Traductor ucraniano - japonés: 角のありません
• Traductor ucraniano - coreano: hornless
• Traductor ucraniano - javanés: kang ora nduwèni sungu
• Traductor ucraniano - vietnamita: hornless
• Traductor ucraniano - tamil: hornless
• Traductor ucraniano - maratí: hornless
• Traductor ucraniano - turco: boynuzsuz
• Traductor ucraniano - italiano: senza corno
• Traductor ucraniano - polaco: hornless
• ucraniano: комолий
• Traductor ucraniano - rumano: ciut
• Traductor ucraniano - griego: κέρατα
• Traductor ucraniano - afrikáans: horingloos
• Traductor ucraniano - sueco: hornlös
• Traductor ucraniano - noruego: hornless

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОМОЛИЙ»

Descubre el uso de комолий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con комолий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[комолий] «безрогий»; — р. комблый «тс. (про худобу); [однорогий; гладкий, р1вний; незавершений, недобудований (про будинок, споруду); тупий, без верхньо! частини; безшпдний чоловш)», [комлатый] «безрогий», [комлаться] ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 450

Мов та скаженюка, вмієш стати цапа, а то розпалюєшся, мов оса, а то тіпаєшся, наче тебе окропом облито. Комолий-безрогий віл навіть гулею здатен ударити — й отак язик, мов комолий віл. О, ти, як і пес, не станеш голої кості ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 450

О язик людський! Мов та скаженюка, вм1єш стати цапа, а то розпалюєшся, мов оса, а то тшаєшся, наче тебе окро- пом облито. Комолий-безрогий вш навить гулею здатен уда- рити — й отак язик, мов комолий вш. О, ти, як 1 пес, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...

Комолий-безрогий віл навіть гулею здатен ударити — й отак язик, мов комолий віл. О, ти, як і пес, не станеш голої кості глитати, дулю не станеш ковтати. Славний такий удався, що хоч і гірко буває з'їсти, а шкода покинути, такий ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Кул. Жалке(або:Сердите), як кропива. Нам. Рогата скоткна вдаацня, то всіх коле. Бер., Рад. Комолий віл и дулёю бъє. Гат. Досада скребе, як кішка лапоіо. Не. Ну, вже намурмоснлась. Зал. Олдув губи, як капиці. даш. Таке то гречане ...

М. Номыс, 1864

Русская терминология - Сторінка 120

(но шторном рукописных документов золотопромышленных комолий и научных публикаций о добыче золота). В об: Проблемы исторической терминологии Межвузовский темотшесквй сборник научньш трудов. Крас— ноярск ...

В.Н. Прохорова, 1996

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 653

... з помутнілим зором. hornification ["hОnlfl kelS(a)n] n ороговіння. hornless [' hОnlls] а безрогий, комолий. hornlike [' hОnlalk] а рогоподібний, роговидний. horn-nose [' hОnndVz] т зоол. носоріг. hornpipe [' hОnpalp] п волинка (музичний ...

Гороть Є. І., 2006

Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 372

Бач,, сей комолий отруювач гадає собі, що вимурував таке, чого я не втну. Дарма... Ану, парубче,— обернувся до Мокринця,— підніми-но трохи світло. У склепі стало видніше, тіні відсунулися по кутках і принишкли за діжками.

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1993

Vybrani tvory - Сторінка 297

Тільки що штани поверх халяв... — Одначе ж комолий віл і гулею б'є... та годі про се!.. Амінь! «Амінь чи не амінь, а Ничволоденко тобі сього не подарує!» — подумала я собі, одначе промовчала, Антонові сього не вимовила, щоб вже ...

O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 276

Ном. Комбд, ду, м. и комбда, ди, ж. Комодъ. Воздвиженський... одпер комод, витяг рошi i однic жінці. Левиц. Коло стола стояла комода, а перед канатою стiл. Левиц. ... Комóлий, а, е. Безрогій. Комолий вiл i лулею б'e. Ном. No 3364.

Borys Hrinchenko, 1907