definición de козуля en el diccionario ucraniano
huevas, y, sí Cabra salvaje; sna Kazulin es una valiosa bestia de caza que da carne, piel y pelo (Zvir .. Cárpatos .., 1952, 59); En las montañas de los Cárpatos y Crimea se pueden encontrar ciervos nobles, jabalíes, corzos, martas (Tsyupa, Ucrania ..., 1960, 88); * En comparación Franco corrió hacia adelante, pateando la hierba y fácilmente, como una cabra, saltó del cáñamo al tocón (Chornyi, Liberation Land, 1959, 63). козуля, і, ж. Дика коза; сарна. Козуля є цінним мисливським звіром, який дає м’ясо, шкіру й хутро (Звірі .. Карпат.., 1952, 59); В Карпатських і Кримських горах можна зустріти благородних оленів, диких кабанів, козулю, куницю (Цюпа, Україна.., 1960, 88); * У порівн. Франка вибігла наперед, ногами толочила траву і легко, мов козуля, стрибала з пенька на пеньок (Чорн., Визвол. земля, 1959, 63).
Pulsa para
ver la definición original de «козуля» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОЗУЛЯ»
Descubre el uso de
козуля en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
козуля y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Записки охотника Восточной Сибири: (1856-1863) - Сторінка 531
За ними вышелъ и я посмотрѣть на пойманную козулю. Зимою козули отдыхаютъ не прямо на снѣгу, а разгребаютъ его копытами до земли и тогда уже ложатся, согнувшись и поджавъ подъ себя ноги. Только раненыя козули не ...
Александр Александрович Черкасов, 1867
С проведением железной дороги и заселением долины Уссури сибирская козуля перестала совершать такие кочёвки. Убой животных на переправах сошёл на нет, и о таких ходах нынче сохранились только воспоминания.
3
Estestvennaya istoriya orenburskago kraya - Сторінка 254
КОЗУЛЯ, ДИКАЯ КОЗА. с. 5, пано; аuriculis dimidiо саріtе longioribus; саudа aubпша; сornibus teretibus rugosis trifurcis. с. 5ны». 11 п. 8. хш. р. 94. п. 6. — РаП1. 2аgr. 1, р. 349, п. 431, в с нужнымъ тѣ тотъ типъ чть» и чья-чъ козуля ...
Eduard Friedrich Eversmann, 1840
4
Фауна БССР. - Сторінка 49
вает на месте отдыха козуль. Во время передвижения козуля испражняется редко, и помет бывает разбросом на большом пространстве. Передвижение Способы передвижения козуль различны. Козули козули бегают скоком: ...
Nikolaĭ Mikhaĭlovich Kulagin, 1940
С той стороны, куда пошел на охоту Марунич, неслась испуганная козуля; ничего не видя перед собой, она вплотную набежала на стрелков около фанзы. Испугавшись еще более, козуля бросилась к реке с намерением ...
Любимым местопребыванием козули являются лиственные леса,и только вечером онавыходит пастись на поляны. Даже издесь, при полной тишине и спокойствии, козуля всё время оглядывается и прислушивается. Убегая ...
Арсеньев Владимир Клавдиевич, 2013
7
Путешествие на сѣвер и восток Сибири: - Сторінка 281
Точно тоже, что иы сказали объ оленъ\ относится и къ сибирской козули (Сегс. саргео1ш хаг. рудагда): она плотнее и рослее европейской; у нее рога длиннее, толще, щереховагве и сучковатое, да и зимнш нарядъ бол-Ье сърый, ...
Александер Тнеодор вон Миддендорфф, Russia (Federation). Министерство природных ресурсов, Федеральная служба по надзору в сфере природопользования (Russia), 2006
8
Записки охотника-натуралиста - Сторінка 355
дующий проскакивают с удивительной легкостью высоко и Широйб. След козули сходен со следом домашних коз и почти такой же величины, но дикая коза не волочит ног по земле, как дворовая. След гурана круглый, тупой, ...
Aleksandr Aleksandrovich Cherkasov, 1962
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 132
Козля къ м . сиб . козья яга , даха , яргакъ изъ шкуръ козуль . II Съѣдомый грибъ ; масленикъ ? болотовикъ ? Вoletus granulatus . Козлякóвый или козллічій , изъ маслениковъ приготовленный , къ нимъ относящійся . Козинéцъ м ...
10
Интегрированные уроки 3 класс: 3-й кл. - Сторінка 123
Видит, козуля в кустах со своими козлятами. И у козули хвостик маленький, пушистый, беленький. Муха как зажужжит! – Отдай мне твой хвостик, козуля! Козуля испугалась. – Что ты, что ты! – говорит. – Если я отдам тебе свой ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОЗУЛЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
козуля en el contexto de las siguientes noticias.
14:46 Поморская козуля – символ новой жизни в селе Кузрека
Ирина Степанова и Людмила Губина, гостья праздника Ппоморской козули : «Все устали от города, от шума, суеты, а здесь природа рядом, вода. «Телекомпания ТВ-21, Ago 15»
Поморская Козуля – праздник для души
Ирина Волкова, одна из зачинателей праздника, как-то рассказывала, что идея праздновать День Поморской Козули появилась совершенно случайно ... «Мурманское информационное агентство, Ago 15»
В Терском районе пройдет праздник Поморской козули
Поморская козуля пройдет уже в шестой раз. В прошлом году праздник стал победителем регионального этапа Национальной премии в области ... «Мурманское информационное агентство, Jul 15»
Победителей конкурса декоративно-прикладного творчества …
Добавим, все работы участников конкурса «Козуля» будут представлены на выставке, которая откроется в «Резном Палисаде» 1 мая. «Официальный сайт Администрации города Вологды, Abr 15»
З двору по нитці: волинянин очолив гуманітарний конвой для …
Клима Савура Сергій Козуля, Пісочненський сільський голова Руслан Лисковець, творча група, яка об'їхала весь схід України з концертною програмою ... «Волинські Новини, Mar 15»
На Кременеччині єгері полюють разом з браконьєрами
козуля, косуля Єгері на Кременеччині полювали на кіз разом з браконьєрами, кажуть в Держекоінспекції. Фахівці інспекції збираються передати справу ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ene 15»
Свистіла шрапнель над ведмежим вольєром
Під який відведено кілька гектарів в заплаві річки Кальміус. А всього, за час бойових дій, тут загинули сотні породистих голубів, козуля, гірський козел. «Останні події України - UkrMedia, Ene 15»
В столичных парках появятся световые качели и неоновые эльфы
Директор по маркетингу компании «Гамма-Центр» Игорь Козуля также считает, что часть праздничного декора могла бы служить москвичам и после ... «Известия, Dic 14»
Жилфонд после взрыва бытового газа, медведи на свалках и …
Пострадавшим от взрыва газа в Мурманске оказывается всесторонняя помощь, древняя Варзуга отметила 595 день рожденья, поморская козуля ... «РИА ФедералПресс, Ago 14»
Идет коза рогатая: печем к Новому году и Рождеству «козулю»
Вообще-то, козуля — это глазированный пряник, но, например, для поморов — один из самых главных символов Рождества, рождественский дар. «Новый Калининград.Ru, Dic 13»
