Significado de "кумис" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КУМИС EN UCRANIANO

кумис  [kumys]

QUÉ SIGNIFICA КУМИС EN UCRANIANO

Kumi

Кумис

Kumis - Una bebida de leche agria hecha de leche de langosta que resulta del ácido láctico y la fermentación alcohólica. Kumi contiene alcohol etílico y aldehído acético. Tiene un agradable sabor agridulce refrescante. Kumis de yegua y la leche desnatada de vaca - un producto alimenticio valioso que se utiliza ampliamente en la medicina para tratar la tuberculosis, la etiología de la enfermedad pulmonar no tuberculosa, recomendada para los trastornos funcionales del sistema nervioso, hígado y vías biliares y otras enfermedades. Numerosos estudios han confirmado el efecto antibacteriano de Kumius y su fermentación.

Куми́с  — Кисломолочний напій з кобилячого молока, отриманий в результаті молочнокислого і спиртового бродіння. Кумис містить етиловий спирт і оцтовий альдегід. Має приємний освіжаючий кислувато-солодкий смак. Кумис з кобилячого та знежиреного коров'ячого молока — цінний харчовий продукт, який широко застосовують у медицині для лікування туберкульозу, захворювань легенів нетуберкульозної етіології, рекомендується при функціональних розладах нервової системи, захворюваннях печінки і жовчних шляхів та при інших захворюваннях. Численні дослідження підтвердили антибактеріальну дію кумису та його заквасок.

definición de кумис en el diccionario ucraniano

Kumys, u, h. Beba de una yegua (con menos frecuencia que el camello y la vaca) que se ha mojado. Ella preguntó: "¿Y a dónde iremos?" - En mi pueblo, en la provincia de Samara. Allí en las estepas puedo mejorar, beberé kumys (L. Ukr., III, 1952, 538); Los amigos nos dijeron que, al parecer, gracias a Kumi, el abuelo Jake sigue siendo fuerte en los años noventa (Mas., Life .., 1960, 78).

кумис, у, ч. Напій із кобилячого (рідше верблюдячого і коров’ячого) молока, що перебродило. Вона спитала: «А куди ж поїдем?» — В моє село, в Самарську губернію. Там на степах я, може, поправлюсь, питиму кумис (Л. Укр., III, 1952, 538); Друзі казали нам, що, мабуть, завдяки кумису дід Джаке залишається міцним і в дев’яносто років (Мас., Життя.., 1960, 78).

TRADUCCIÓN DE КУМИС

Conoce la traducción de кумис a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кумис presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 马奶酒
• Traductor ucraniano - español: kumis
• Traductor ucraniano - inglés: koumiss
• Traductor ucraniano - hindi: कुमिस
• Traductor ucraniano - árabe: لبن مخمر
• Traductor ucraniano - ruso: кумыс
• Traductor ucraniano - portugués: cúmis
• Traductor ucraniano - bengalí: ঘোড়া ইত্যাদির দুধ থেকে গাঁজিয়ে তোলা মদ
• Traductor ucraniano - francés: koumys
• Traductor ucraniano - malayo: koumiss
• Traductor ucraniano - alemán: koumiss
• Traductor ucraniano - japonés: クミス
• Traductor ucraniano - coreano: 쿠미스
• Traductor ucraniano - javanés: koumiss
• Traductor ucraniano - vietnamita: rượu sữa ngựa
• Traductor ucraniano - tamil: நொதிபரிப்பால்
• Traductor ucraniano - maratí: औषधे म्हणून याचा वापर करतात
• Traductor ucraniano - turco: kımız
• Traductor ucraniano - italiano: koumiss
• Traductor ucraniano - polaco: kumys
• ucraniano: кумис
• Traductor ucraniano - rumano: koumiss
• Traductor ucraniano - griego: ποτό των τατάρων από οξύγαλα φορβάδος ή καμήλας
• Traductor ucraniano - afrikáans: merrie se melk
• Traductor ucraniano - sueco: koumiss
• Traductor ucraniano - noruego: koumiss

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУМИС»

Descubre el uso de кумис en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кумис y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ольвія

Або й зовсім не буває. іли на килим, Тапур ляснув у долоні, нечутно з”явиві наточив із шкури барана, що висіла біля входу, дві уМису. ивши їх вождю, слуга кланяючись позадкував із 9 подав одну чашку Ольвії. іпий нашого куМису, ...

Валентин Чемерис, 2008

Kniga o sudʹi︠a︡kh: - Сторінка 108

Когда появился Кумис б. Антунйан и показал свою превосходную образованность, принял на себя управление государственной канцелярией, оказался в состоянии исполнять трудные обязанности, проявил умение адресовать ...

Muḥammad ibn al-Ḥārith Khushanī, ‎А.Б Куделин, ‎Institut vostokovedenii︠a︡ (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1992

Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 41

Ото тільки засланці, як людяні потрапляли, скрашували трохи буття великої одинокої родини. Тим-то Марія заздалегідь потурбувалася, щоб на сінокіс заквасити найміцнішого кумису, котрий родичі-евенки п'ють і не нахваляться, ...

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987

Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 198

До слабкоалкогольних напоїв належить також кумис, широко відомий своїми лікувальними та поживними якостями. Кумис виробляється внаслідок молочнокислого та спиртового бродіння кобилячого, козиного, верблюжого або ...

Andreĭ Ivanovich Goncharov, ‎Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966

Ol’viâ - Сторінка 55

Пришли на килим, Тапур ляснув у долош, нечутно з'я- вився слуга 1 наточив 1з шкури барана, що виала б1ля входу, дв1 чашки кумису. Вручивши їх вождю, слуга, кланяючись, позадкував 1з шатра. Тапур подав одну чашку Ольвп.

Valentyn Chemerys, 1993

Българите: историята на едно уникално пътуване : 30 000 ...

В Казахстан казват, че колкото аула има в степта, толкова различни вкуса кумис има. Всяко семейство го прави по своя рецепта, макар принципно технологията за приготвянето му да е една и съща. Разговорихме се и се оказа, ...

Пламен Петков, 2007

Tvory v 4-kh tomakh - Сторінка 110

КУМИС Мій родовід, сказати по правді, Анічим не уславив рідні. На кумисі зросли мої прадіди, — • Ось і все, що відомо мені. Пивши просто в степу жовто-білий, Бражно-пінявий гострий кумис, Набирали вони собі сили, Аби рід наш ...

Ihor Muratov, 1982

Роксолана: - Сторінка 114

кривавому Тамерланові золоту чашу з кумисом. Ішла, мов гола по снігу, руки їй дрижали, кумис вихлюпувався на білі стегна, Тамерлан, примружившись, спокійно споглядав на вельможну бранку, його старі нукери дивилися на ...

Павло Загребельний, 1983

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...

Перед хатою рівним рядком стоять ялинки з обструганими від долини пнями, що є „чечір"; посеред них стояв ворок (міх) з березової кори до роблення кумису. Єллей вкляк на одно коліно і молився до Творця і до Матери світа, ...

Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...

Перед хатою р1вним рядком СТОЯТЬ ЯЛИНКИ ЗОбСТругаНИМИ В 1 Д долини пнями, що € ячеч1р"; посеред них стояв ворок (лпх) з березовоТ кори до роблення кумису. бллей вкляк на одно колшо 1 молився до Творця 1 до ...

Ksenofont Sosenko, 1928

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КУМИС»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кумис en el contexto de las siguientes noticias.

Поплавський презентував власний еліксир молодості

Властивості ряжанки високо цінують у багатьох країнах світу, де є подібні продукти: вірменський мацун, татарський кумис, грузинський мацоні, ... «espreso.tv, Sep 15»

Поплавский презентовал собственный эликсир молодости …

Свойства ряженки высоко ценят во многих странах мира, где есть подобные продукты: армянский мацун, татарский кумис, грузинский мацони, ... «Левый берег, Sep 15»

Казахстан: Новички остались без субсидий

В саду Кумис Кулмановой, жительницы аула Коктобе Жанакорганского района, выращен богатый урожай яблок. В ее крестьянском хозяйстве «Рахман» ... «ИА "Казах-Зерно", Sep 15»

У Росії з'явилася "Печалька"

... серед яких мінеральна вода, лікарські льодяники, дитяче харчування і сухі суміші, вітаміни, медичні сиропи, підгузники, молоко, кумис, згущене молоко, ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»

Рожденный летом грустить не может

признается Кумис. – Тем более я родилась в самый длинный день в году, поэтому с детства считала его самым особенным. Очень люблю подарки. «КАРАВАН, Jul 15»

Сашо Кадиев надига кумис в ефир

Купичка с истински кумис надигна в ефир водещият на предаването „Преди обед” Александър Кадиев. Той първо помириса, а след това примлясна с ... «Блиц, Jun 15»

Звезды шоу-бизнеса призвали алматинцев пользоваться …

По словам Мисс Азиада Кумис Базарбаевой, благодаря политике администрации города, с каждым днем становится удобнее передвигаться на ... «КазИнформ, May 15»

Для наград с многодетных матерей требуют характеристику

Матерей, собирающих документы на получение наград «Алтын алка» и «Кумис алка», просят предоставить характеристики. Представитель акимата ... «Радио Азаттык, Abr 15»

К.Касымбаева: Весь «фэн-шуй» в казахском орнаменте (ФОТО)

Об этом в интервью корреспонденту BNews.kz рассказала научный сотрудник отдела этнографии Акмолинского историко-краеведческого музея Кумис ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, Mar 15»

Герой нового фильма учит любить Родину и давать взятку

Победительница двух конкурсов красоты Кумис Базарбаева рада, что снимаются такие фильмы, как «Дорога домой». Алматы, 9 марта 2015 года. «Радио Азаттык, Mar 15»