Significado de "куприк" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КУПРИК EN UCRANIANO

куприк  [kupryk]

QUÉ SIGNIFICA КУПРИК EN UCRANIANO

Hueso caudal

Куприкова кістка

Kouter bone, caudium - un hueso en una persona que crece con una costra. La entrepierna está formada por 1-5 vértebras rudimentarias agrandadas. El crecimiento ocurre a la edad de 12-25 años. En las mujeres y raramente en los hombres, las vértebras del hueso caudal retienen movilidad en sus articulaciones en las mujeres, los únicos movimientos en estas articulaciones ocurren durante el trabajo de parto, cuando las vías maternas de la mujer se extienden durante la maduración fetal. La parte caudal de la columna vertebral humana corresponde a la cola de los animales vertebrados.

Куприкова кістка, куприк  — кістка в людини, яка зростається з вершиною крижу. Куприк утворений 1–5 зрослими рудиментарними хребцями. Зростання відбувається у віці 12—25 років. У жінок та рідше чоловіків хребці куприкової кістки зберігають рухливість у своїх суглобах  у жінок єдині рухи в цих суглобах відбуваються під час пологів, коли пологові шляхи жінки розширюються під час зганяння плода. Куприковий відділ хребта людини відповідає хвосту хребтових тварин.

definición de куприк en el diccionario ucraniano

cucaracha, ah, h., anat. El extremo inferior de la columna en humanos, algunos mamíferos y pájaros. Jura con Vanya asumió aún más duro. Casi no tocaron el suelo, y cinco los señalaron debajo del cóccix (Smolich, II, 1958, 89); // Plato de esta parte de la columna vertebral de animales, pájaros. [Ximka:] Koutryk? ¿Qué hay para comer? ¡Hueso en sí! [Ivan:] ¡Pieza de suerte! (Mirny, V, 1955, 228).

куприк, а, ч., анат. Нижня кінцева частина хребта у людини, деяких ссавців і птахів. Юра з Ванею припустили ще дужче. Вони майже не торкалися землі, і п’яти цокали їм нижче куприка (Смолич, II, 1958, 89); // Страва з цієї частини хребта тварин, птахів. [Xимка:] Куприк? Що ж тут їсти? Сама кістка! [Іван:] Лакомий кусочок! (Мирний, V, 1955, 228).

TRADUCCIÓN DE КУПРИК

Conoce la traducción de куприк a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de куприк presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 尾骨
• Traductor ucraniano - español: cóccix
• Traductor ucraniano - inglés: coccyx
• Traductor ucraniano - hindi: कोक्सीक्स
• Traductor ucraniano - árabe: العصعص
• Traductor ucraniano - ruso: копчик
• Traductor ucraniano - portugués: cóccix
• Traductor ucraniano - bengalí: কক্সিক্স
• Traductor ucraniano - francés: coccyx
• Traductor ucraniano - malayo: Kokpit
• Traductor ucraniano - alemán: Steißbein
• Traductor ucraniano - japonés: 尾骨
• Traductor ucraniano - coreano: 미저골
• Traductor ucraniano - javanés: coccyx
• Traductor ucraniano - vietnamita: xương cụt
• Traductor ucraniano - tamil: தண்டுவட எலும்புவால் பகுதி
• Traductor ucraniano - maratí: माकडहाड
• Traductor ucraniano - turco: koksiks
• Traductor ucraniano - italiano: coccige
• Traductor ucraniano - polaco: kości ogonowej
• ucraniano: куприк
• Traductor ucraniano - rumano: coccis
• Traductor ucraniano - griego: κόκκυξ
• Traductor ucraniano - afrikáans: koksiks
• Traductor ucraniano - sueco: coccyx
• Traductor ucraniano - noruego: halebenet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУПРИК»

Descubre el uso de куприк en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con куприк y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Голоса в тишине: повести, рассказы, эссе - Сторінка 79

То она ему и говорит, мужу, козявке этой (Куприком звали): я, говорит, хочу в гости съездить, хоть и мачеха, а хочется поклон сделать. Пусти меня, я скоренько вернусь. Она и пошла. Посадил тот Куприк ее в баркас и повез.

Виктор Иванович Лихоносов, ‎Олег Николаевич Михайлов, 1990

Избранные произведения - Том 1 - Сторінка 222

То она ему и говорит, мужу, козявке этой (Куприком звали): я, говорит, хочу в гости съездить, хоть и мачеха, а хочется поклон сделать. Пусти меня, я скоренько вернусь. Она и пошла. Посадил тот Куприк ее в баркас и повез.

Виктор Лихоносов, 1984

Чистые глаза: Повести и рассказы - Сторінка 259

Посадил тот Куприк ее в баркас и повез. Перевез, она и говорит: «Как же мне тебя кликать?» — «Подойди и кричи: «Куприк, Куприк, твоя жена с гостей идет, гостинцев несет». Я и встречу». Приходит к мачехе. «Ну как же, дочечка, ...

Виктор Лихоносов, 1973

Рассказы и повести - Сторінка 222

То она ему и говорит, мужу, козявке этой (Куприком звали): я, говорит, хочу в гости съездить, хоть и мачеха, а хочется поклон сделать. Пусти меня, я скоренько вернусь. Она и пошла. Посадил тот Куприк ее в баркас и повез.

Виктор Лихоносов, 1984

Родные: повести и рассказы - Сторінка 119

То она ему и говорит, мужу, козявке этой (Куприком звали): я, говорит, хочу в гости съездить, хоть и мачеха, а хочется поклон сделать. Пусти меня, я скоренько вернусь. Она и пошла. Посадил тот Куприк ее в баркас и повез.

Виктор Лихоносов, 1980

Литературный Ростов 20-х годов - Сторінка 33

Летом 1923 г. во время поездки в станицу Елизаветинскую Старо-Минского уезда Н. Лапшин и Н. Погодин познакомились с селькором газеты «Красное Приазовье» Илларионом Куприком. Участник гражданской войны, И. Куприк ...

Нина Михайловна Гордеева, 1967

Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny

З ВОЖДЯМИ НЕ ЖАРТУЙ Імена Авеніра Куприка й Вакули Анапеста були у всіх на язиці. Учора обох арештувала міліція за розбій і хуліганство. Дивував цей арешт односельців, бо раніше про Авеніра й Вакулу, прадавніх ...

Anatoliĭ Horbivnenko, 2005

Чалдонки - Сторінка 105

Куприка кликать. Подходит и кличет: «Куприк, Куприк, твоя жена с гостей идет, гостинцев несет». Он подплывает, только на берег, а мачеха — цап косою, голову и сняла зятю этому. Потом провожает дочку домой. Подходит ...

Виктор Лихоносов, 1969

Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...

Був славний бригадир, Ладимірський, оберігав мене, бачить, що таке бідове дівчатко. І стараюся, роблю, куприк сиплю. Садять висадки хрестато і в ями, на перехресті сиплю куприк. І дають їсти: ранком — суп такий рідкий, рідкий, ...

Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 186

*Кйпро. Розм. Кйпря (Плт). Розм. Копрян (СЛ). *Купер'янко. *Купрей. *Купрейко. *Купрей- чик. *Куприк. *Купринець. *Купринюк. *Купрись. *Куприш. Куприян (МЯ, Днц; ОБ, Вл). Куприянко, Куприянчик (МЯ, Днц). Розм. Купріан (МЗ, Чрн).

I. I. Triĭnyk, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КУПРИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término куприк en el contexto de las siguientes noticias.

В Мичуринске во второй раз выступил шансонье Сергей Куприк

Кафе на 240 мест в минувшую субботу заполнили любители узбекской кухни, восточных танцев и русского шансона. Празднику дали соответствующее ... «Мичуринская правда, Ago 15»

Золотой голос группы «Лесоповал» выступит на Дне Али-Бабы

Почётным гостем вечера станет золотой голос группы «Лесоповал» Сергей Куприк. Посетителей чайханы будет развлекать известный ведущий ... «Мичуринская правда, Ago 15»

Президент Беларуси удостоил госнаград работников различных …

Среди удостоенных ордена "За службу Родине" III степени генерал-майор Сергей Куприк, полковник Владимир Белый. Орденом Почета награжден ... «Новости Беларуси, Jun 15»

ВЫПОЛНЯЯ СВЯЩЕННЫЙ ДОЛГ

Как отметил первый заместитель начальника Генерального штаба Вооруженных Сил Республики Беларусь генерал-майор Сергей Куприк, белорусский ... «Во славу Родины, Jun 15»

ВСЕНАРОДНЫЙ ПОДВИГ — В СЕРДЦЕ КАЖДОГО

В приветственном слове первый заместитель начальника Генерального штаба Вооруженных Сил Республики Беларусь генерал-майор Сергей Куприк ... «Во славу Родины, May 15»

В Благовещенске отменили спектакль и концерт из-за низкой …

с участием Анфисы Чеховой, Жанны Эппле и Борисом Смолкиным, намеченную на 16 апреля. Не выйдет на благовещенскую сцену и Сергей Куприк. «ИА Амур.инфо, Abr 15»

СЛУЖБА ВОЙСК: ПОДВОДЯ ИТОГИ

... Сил. Первый заместитель начальника Генерального штаба Вооруженных Сил генерал-майор Сергей Куприк подведет результаты состояния службы ... «Во славу Родины, Feb 15»

БГ проверил, как повлияли на культурную жизнь страны …

... артистов: Ленни Кравиц в Ледовом дворце, Кристина Орбакайте в КЗ «Октябрьский», Сергей Куприк (бывший солист «Лесоповала») в КЦ «Колизей». «Большой город, Oct 14»

Генерал-майор Сергей Куприк назначен первым заместителем …

Минск, 10 октября. Александр Лукашенко назначил генерал-майора Сергея Куприка первым заместителем начальника Генерального штаба ... «БелаПАН, Oct 14»

«…А белый лебедь на пруду качает павшую звезду …

Дело в том, что для Сергея Куприка Миша Бондарев не только коллега и замечательный композитор, но и близкий друг, который пригласил российского ... «Газета Новый регион, Sep 14»