definición de куць en el diccionario ucraniano
reírse línea divisoria O ... o ". ¡Ya está sentada aquí en el hígado, río Xia! - el pescador comenzó a decir. - Kuts ha ganado, el perdedor ha perdido, aquí solo escucha, la mujer: ¡Iré a Sul loca para quejarme! (Greb., I, 1957, 75). куць, спол. розділовий, діал. Або… або.— Уже ж вона мені отут сидить в печінках, Ся річка! — рибалка став казать. — Куць виграв, куць програв, ось слухай лишень, жінко: Піду я до Сули скажену позивать! (Греб., І, 1957, 75).
Pulsa para
ver la definición original de «куць» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУЦЬ»
Descubre el uso de
куць en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
куць y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Куць Ей, Злидні, залишіть — то не людина! ні спиняються, цокотять зубами і свищуть від голоду. З л и дні (до Куця) Так дай нам їсти, бо й тебе з'їмо! (Кидаються до Куця, той відскакує.) Куць Ну-ну, помалу! З л и дні Їсти! Ми голодні!
2
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Леся Українка. навісний тупіт, наче хтось без ваги женеться конем, потім спиняється. Куць: (вискакує з-за хати, потираючи руки, і спиняється, побачивши Мавку) Ти, Мавко, тут? Мавка: А ти чого никаєш? Куць: Я їм коняпритяг за гичку ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 442
... »нЬ ^Ьоп йпеегв; г^рогий (-га, -ге) ууйН ?Ьог« Ьогп»; ,— освбетий (-та, -те) ?1юг1-1а11е((; ^штанько (-ка) т \уцЬ 8Ьог( рап18. куцю! ш(ег/. (ш саШпв Р'в») • куцюруб (-ба) т Ьеп( Ьп^ег (а$ а гевик о! ап ассМепО ; а к1п(1 о( бапсе. куць!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... куцюсь-куцюсь! маць-маць! миць-миць! міць-міць! до кролів: трусь-трусь! до курей: тю-тю-тю! до курчат: ціп-ціп! ціпоньки-ціпоньки! ціпу-ціпу! до овець: базно,бе! безю, бе! бе! бирю-бирю! бирь-бирь! куці-куці! куцу-куцу! куцю-куцю!
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 685
Куць Та то ж, дідусю, в нас було весілля, так як же без музики, а що він вилізти не здолав, то се його молодята щиро частували, а він же, ви знаете, не був непитущий... Лев Ти вже вибрешешся! Тебе й у ступі не влучиш... От ліпше ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
6
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 108
закліпав очима Пуць. Куць дав малому дзвінкого потиличника, і той одразу зрозумів, що більше нічого питати не варто. Вони дрібно затупотіли, і земля застугоніла навколо, немов степом летів цілий табун коней. Куць знав, що ...
7
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 98
Аж нарешті я втямив, що це — Куць. Це той Куць, що його очі зустрілися з моїми, коли його раненого виносили з бою. Куць — мій старий знайомий ще з давніх часів, із полку. Це той Куць, що про нього казали, ніби він ковтнув кулю.
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
8
Works - Том 5 - Сторінка 327
Куць А таки не хочу, куштував, то не смачно. Та ви ж 1 сами знаете звичай: як нема застави, то вже наше право до коней, се вже хоч 1 на суд 1Д1М, то так буде. Ви чоловш справедливий, мусите призна- ти — що право, то право.
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 334
2) Малорослый. Повибіали якісь панночки, куці та бистрій, як сороки. МВ. П. 112. Да й не був він куций, то б то на зріст малий. Г. Барв. 306. Куца баба. См. Баба. 3) Короткохвостый, безхвостый. Такий я добрий куций, як ти з хвостом ...
льй. Повибігали якісь панночки, куці та бистрії, як сороки. МВ. І. 112. Да й не був він куций, то б то на зріст малий. Г. Барв. 306. Куща баба. См. Баба. 3) Короткохвостьiй, безхвостьiй. Такий я добрий куций, як ти з хвостом.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КУЦЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
куць en el contexto de las siguientes noticias.
«МЫ ГОТОВЫ К ПРОВЕДЕНИЮ МЕСТНЫХ ВЫБОРОВ И НЕ …
... области Александр Куць. Основная тема: организация охраны общественного порядка во время проведения местных выборов 25 октября этого года. «Приазовский рабочий, Oct 15»
Голова Апеляційного суду Волині живе у маєтку з лісом та …
Повідомляє Валентина Куць, Рівненське агентство журналістських розслідувань спеціально для Громадського радіо. Мешкає службовець у селі ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
На Волині встановили пам'ятник борцям за Україну
Пізніше відбулось урочисте відкриття, освята пам'ятного знака та концерт біля Будинку культури, який підготувала його завідуюча Віра Куць. Виступали ... «ВолиньPost, Sep 15»
Саботаж та нехлюйство правоохоронців
Майстер лісу Любомльського лісництва Юрій Куць, згідно пояснення, наданого в райвідділі міліції, виявив її зранку 16 липня, про що одразу ж повідомив ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ago 15»
Суд щодо скверу на площі Святого Юра перенесли на вересень
NET юрисконсульт міжнародної благодійної організації«Екологія-Право-Людина» Наталія Куць, позивачі вже двічі заявляли суду клопотання про ... «ZAXID.net, Jul 15»
На Любомльщині відбулося свято озерного краю
Бурхливими оплесками дякували глядачі Софії Куць, котра декламуючи поему Тараса Шевченка «Титарівна» зуміла передати морально-психологічні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
25 червня на Волині: гортаючи календар
Також день народження у журналістки Валентини Куць та члена виконкому Ківерцівської міськради Анатолія Пушкіна. Вітаємо їх, а також сьогоднішніх ... «ВолиньPost, Jun 15»
Порошенко призначив голів управління СБУ в чотирьох областях
... СБУ в Донецькій області призначений Олександр Куць, а начальником управління СБУ в Луганській області призначено Олега Козловського. «Newsru.ua, Abr 15»
Порошенко назначил глав управления СБУ в четырёх областях
... управления СБУ в Донецкой и Луганской областях: главой управления СБУ в Донецкой области назначен Александр Куць, а начальником управления ... «NEWSru.ua, Abr 15»
Порошенко призначив очільників СБУ на Донбасі
СБУ в Донецькій області очолив Олександр Куць. Нагадаємо, що раніше Порошенко призначив нового начальника спецпідрозділу СБУ "Альфа". «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
