Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "личити" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЛИЧИТИ EN UCRANIANO

личити  [lychyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЛИЧИТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «личити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de личити en el diccionario ucraniano

pegarse, hacer, nedik.1. quien, porque Armonizar con la apariencia; estar en la cara [Señora:] No me gusta el vestido monástico de la alegre dama de Romka (usted., III, 1960, 477); Cuando Basil llegó a la escena, Yarinka lo reconoció de inmediato. Los muchachos regañaron terriblemente al bigote negro joven pegado (Donch., IV, 1957, 178) .2. quién, por qué y sin la aplicación. Conoce las reglas establecidas, las costumbres, una determinada posición, etc. Quisiéramos estar aquí en este caso. Algunas palabras para decirte: canta a los cantantes. En consecuencia, comenzaremos a cantar (L. Ukr., I, 1951, 376); Habló un poco con [Didenko]: el multilingüismo, por supuesto, ahora no le queda bien (Golovko, II, 1957, 486) ◊ Cómo le gusta, bueno, digno, etc. Desde la mañana hasta la mañana: un golpe, un trueno, una tormenta de nieve ... ¡Es necesario cortar a los huéspedes caros! (Mirny, III, 1954, 255). личити, ить, недок.

1. кому, чому. Гармонувати з зовнішністю; бути до лиця. [Пані:] Ніяк не личить оте чернече убрання веселій панні Ромці (Вас., III, 1960, 477); Коли вийшов на сцену Василь, Яринка відразу його впізнала. Хлопцеві страшенно личили приклеєні молоді чорні вуса (Донч., IV, 1957, 178).

2. кому, чому і без додатка. Відповідати установленим правилам, звичаям, певному становищу і т. ін. Ми б хотіли тут в сій справі Скілька слів до вас сказати, Та співцям співати личить, Отже, ми почнем співати (Л. Укр., І, 1951, 376); Говорив [Діденко] небагато — багатомовність, звичайно, зараз не личила йому (Головко, II, 1957, 486)

◊ Як ли́чить — добре, достойно і т. ін. Від ранку й до ранку — стук, грюк, хлюпанина.. Треба як личить стрінути дорогих гостей! (Мирний, III, 1954, 255).


Pulsa para ver la definición original de «личити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЛИЧИТИ


борщівничити
borshchivnychyty
жичити
zhychyty

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЛИЧИТИ

лич
личак
личаки
личаковий
личаний
личенько
личечко
личина
личинка
личинковий
личко
личкований
личковий
личкувальний
личкувальник
личкування
личкувати
личкуватися
личман
личний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЛИЧИТИ

замотиличити
запозичити
заричити
засандричити
захандричити
збільшовичити
звеличити
звичити
зичити
калмичити
католичити
кляузничити
копичити
косичити
лисичити
мжичити
мигичити
могоричити
мотичити
мужичити

Sinónimos y antónimos de личити en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЛИЧИТИ»

Traductor en línea con la traducción de личити a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЛИЧИТИ

Conoce la traducción de личити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de личити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

合式
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

convenir a
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

befit
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

अनुकूल होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

لاءم
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

подходить
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

convir
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

মামলা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

BEFIT
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

saman
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

anstehen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

BEFIT
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

어울리다
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

miturut
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

thích đáng
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வழக்கு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

खटला
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

takım elbise
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

convenire
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

wypadać
50 millones de hablantes

ucraniano

личити
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

fi bun
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

αρμόζω
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

betamen
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ANSTÅ
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

befit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra личити

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЛИЧИТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «личити» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre личити

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛИЧИТИ»

Descubre el uso de личити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con личити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Сватання на Гончарівці
Лічи сам і роби, як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і стаâ пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Маруся
_ каже йому пан Уласович. _ Я б, соблаговолив, так ліків більш тридцяти не знаю. , роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підл на те сотні/ш, щоб не лічити, а тільки підписувати. тав пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п7ятій ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 147
Українським дієсловам личити, підходити в англійській мові відповідають дієслова to become, to fit, to match, to suit. Тo become вказує на те, що річ або дія має приємний вигляд, личить комусь або підходить до чогось, є гідною когось ...
Гороть Є. І., 2006
4
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 174
Чи однаково часто вживаються близьш значенням слова личить 1 годиться? Личити найчастппе вживаеться в значенш "пасувати до зовшшност1 людини". "Вбрання було Пщ1брано вибаг- ливо, з1 смаком 1 явно личило ш" (О.
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 442
без ліку: не лічити. ЛІЧИТИ: ворон (галок, галки) лічити, зне- важл. Нічого не робити, не працювати, ледарювати.— Матері можна й.. галки лічити, бо вона стара та підтоптана, а дочка повинна працювати. Роби, бо ти ще молода ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 141
знаю. Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. — Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
7
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 40
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
8
Vybrane - Сторінка 127
Лічи сам і роби, як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і стаз пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
9
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 166
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. — Що за притча?
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
10
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 240
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛИЧИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término личити en el contexto de las siguientes noticias.
1
У КНДР всіх чоловіків змусять зробити зачіску як у Ким Чен Ина …
Жителі КНДР таким рішенням обурені, оскільки у Ким Чен Ина дуже своєрідна зачіска – вибриті скроні та проділ посередині, що може личити далеко не ... «Новини від ТСН, Mar 14»
2
Фонтан на проспекті Чорновола у Львові встановили без дозволів
... Лілія Онищенко наголосила, що треба було спершу провести дослідження і визначити, чи буде такий фонтан личити історичній частині міста. «ZAXID.net, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Личити [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/lychyty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en