Significado de "любисток" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЛЮБИСТОК EN UCRANIANO

любисток  [lyubystok]

QUÉ SIGNIFICA ЛЮБИСТОК EN UCRANIANO

Lujuria

Любисток

▪ Puppet es una planta, asociada a la etimología popular con la palabra "amor". Es ampliamente utilizado en medicina popular y como una magia para animar y evadir espíritus malignos. ▪ Lyubistok - pueblo, región de Cherkassy, ​​distrito de Katerinopilsky ▪ Lyubistok Hryhoriy - banditarista-cantante ucraniano del siglo XVIII ...

▪ Любисток — рослина, за народною етимологією пов'язується з словом «любити». Широко використовується у народній медицині та як магічний засіб для причарування і відвернення злих духів. ▪ Любисток — село, Черкаська область, Катеринопільський район ▪ Любисток Григорій — український співак-бандурист XVIII століття...

definición de любисток en el diccionario ucraniano

apio de monte, tejer, h. hierba perenne aromática de la familia paraguas, raíces y hojas de los que se utilizan en la medicina tradicional. Abuela Dostal a partir de hierbas de sinusitis: apio de monte, el orégano, caléndulas, helechos Bloom (. Abril-DOS, II, 1956, 198); Había un creciente Matiola delgado, con un fuerte aroma, tabaco fragante agudo, apio de monte (Jn tarta de madera cuentos, 1954, 56..); // Esta planta está cubierta de maleza. Pirata que cayó cerca de su abuelo en la hierba se levantó y corrió a despertar apio de monte (L., Zach Desna, 1957, 464.); // Infusión de esta planta. Tres niños tenían, la noche no durmió, ellos cuidaron de los hijos netos lovage bañado preciosa (Oles, Select., 1958, 177) como bañarse .◊ (idiomas y así sucesivamente. Al.) En ligústico ver.

любисток, тку, ч. Багаторічна ароматична трав’яниста рослина родини зонтичних, корені і листя якої використовуються в народній медицині. Бабуся достала з-за пазухи зілля: любистку, материнки, чорнобривцю, цвіту папороті (Кв.-Осн., II, 1956, 198); Там росла тонка матіола з міцним ароматом, пахучий гострий тютюн, терпкий любисток (Ів. Ліс. казки, 1954, 56); // Зарості цієї рослини. Пірат, що спав біля діда на траві, схоплювався і спросоння тікав у любисток (Довж., Зач. Десна, 1957, 464); // Настій цієї рослини. Трьох синів мала, Ночі не спала, Їх доглядала, В чистім любистку синів своїх милих купала (Олесь, Вибр., 1958, 177).

TRADUCCIÓN DE ЛЮБИСТОК

Conoce la traducción de любисток a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de любисток presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 独活草
• Traductor ucraniano - español: lovage
• Traductor ucraniano - inglés: lovage
• Traductor ucraniano - hindi: एक प्रकार की वनस्पती
• Traductor ucraniano - árabe: كاشم
• Traductor ucraniano - ruso: любисток
• Traductor ucraniano - portugués: lovage
• Traductor ucraniano - bengalí: lovage
• Traductor ucraniano - francés: livèche
• Traductor ucraniano - malayo: lovage
• Traductor ucraniano - alemán: Liebstöckel
• Traductor ucraniano - japonés: ロベージ
• Traductor ucraniano - coreano: lovage
• Traductor ucraniano - javanés: lovage
• Traductor ucraniano - vietnamita: levisticum officinale
• Traductor ucraniano - tamil: lovage
• Traductor ucraniano - maratí: lovage
• Traductor ucraniano - turco: selâmotu
• Traductor ucraniano - italiano: levistico
• Traductor ucraniano - polaco: lubczyk
• ucraniano: любисток
• Traductor ucraniano - rumano: leuștean
• Traductor ucraniano - griego: λεβιστικό
• Traductor ucraniano - afrikáans: lavas
• Traductor ucraniano - sueco: libbsticka
• Traductor ucraniano - noruego: Løpstikke

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛЮБИСТОК»

Descubre el uso de любисток en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con любисток y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

120/80. Как привести давление в норму без таблеток

В данном случае мы рассматриваем любисток и как лекарственное растение, и как приправу. В лекарственных целях обычно применяется корневище, а иногда и вся надземная часть растения. В качестве пряности используются ...

Романова Елена, 2014

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Я любисток перетяг на той бік, а тоді за Кольком приповз, і знову ми (тепер лише двічі) застрягали, доки назад повернулися. Бачимо — ЛісовичокБоровичок нас зустрічає веселою усмішкою: — Молодці! Молодці, хлопці! Ну, тепер ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Огород. Работа на участке в вопросах и ответах - Сторінка 438

Осипова Галина Степановна. люБисток 558. как его еще называют и что у него используют в пищу? У любистока много названий: зоря, зорялекарственная, любистник, любим-трава, приворотный корень, многолетний сельдерей.

Осипова Галина Степановна, 2011

Народные средства в борьбе против 100 болезней: здоровье и ...

Любисток. (зоря. лекарственная). Многолетнеерастениеспрямым, полым цилиндрическим,кверху разветвленнымстеблемвысотой додвухметров. Листьяблестящие, перисторассеченные, надрезаннозубчатые. Цветки мелкие ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Рассада на вашем участке. Уникальные российские технологии

ЛЮБИСТОК Это многолетнее растение семейства сельдерейных — одна из любимых пряных трав многих садоводов-любителей. В Россию любисток был завезен из Ирана как лекарственное растение. В листьях любистка ...

S O Ermakova, ‎S. A. Hvorostuhina, 2013

Сад и огород круглый год: - Сторінка 99

ЛЮБИСТОК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ Многолетнее, холодостойкое растение семейства зонтичных с полым ветвистым стеблем до 1–2 м высотой, дваждытрижды перисторассеченными листьями, похожими на листья сельдерея, ...

Валягина Е Т, ‎Евгения Тимофеевна Валягина-Малютина, 2012

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

У народній медицині клоччям із льону намоченим у солоній воді робили компреси на вивихи та пухлини, "спалювали" рожу, підкурювали "завої" (завіяного вітром). ЛЮБИСТОК "Любисток (по-великоросійському зоря, /.єу/5- Іісит); ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Останній гетьман. Погоня

ворухнувся, і Любисток поклав долоню на струни: ›озумієш, нащо коня в сіделечку? Щоб бути готечі. Був би в мене коник, коли я утікав звідси... ›Чі... Іділи втрьох у малій вітальні Аничкового палацу, ого Єлизаветою Олексієві: ...

Юрій Мушкетик, 2011

Kobzari: - Сторінка 63

КОБЗАР ГРИГОРІЙ ЛЮБИСТОК У ХVІІІ ст. при царських палацах організовувалися хорові та музичні капели, потрапляли туди й кобзарі. Про інтерес, зокрема Петра І, до народних співців свідчать записи камер- юнкера Берхгольца, ...

F. I. Lavrov, 1980

Vishchyĭ homin: Ukraïnsʹka poezii︠a︡ druhoï polovyny XX st

ЛЮБИСТОК. Iз хати, у лікоть заввишки, вийшов бджолич: «Що за дерево на горі стоїть, медом стікае, полечу й собі до дерева-любистку меду брати» Iз хати при квітці вийшов метелик: «Що за дерево на горі стоїть, ...

Mykola O. Soroka, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛЮБИСТОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término любисток en el contexto de las siguientes noticias.

Приворотная трава. О пользе этого растения известно с …

На счастье любисток должен был расти на каждом подворье. Это растение особенно полюбилось украинцам, давно оценившим его как лечебное и ... «Газета «Магнитогорский рабочий», Jul 15»

Любисток: лечебные свойства для организма

Любисток относится к категории так называемых акваретиков, оказывая мочегонное действие, любисток стимулирует позыв к мочеиспусканию без ... «Женский клуб, Jul 15»

Троица (Пятидесятница): целебные свойства трав

Как правило, на Троицу собирают и освячивают полынь, аир, любисток, пижму, мяту, чабрец и мелиссу. Читай также: Традиции праздника Троица. «UaUA.info, May 15»

Троица 2015: обереги и заговоры от мольфарки Елены Стеценко

Для выполнения обряда, нужно заранее приготовить несколько трав: березовые листья, любисток, цветы пиона. Эти травы необходимо высушить на ... «TV.UA, May 15»

Троица 2015: обычаи праздника

Для украшения дома люди отправлялись в лес или поле, чтоб собрать травы и растения (чебрец, полынь, любисток) и ветки липы, клена, березы и ... «TV.UA, May 15»

Троица 2015: какие травы святят в церкви в этот день

Считалось, что любисток защищает от любого колдовства, сглаза, порчи или нечистой силы. Корень любистка добавляли в воду для купания. «TV.UA, May 15»

Любисток лекарственный: свойства, польза и лечебное …

Использование: собирают корни, которые выкапывают в октябре на второй год после посева, очищают, режут на куски и сушат в тени. «Аргументы и факты, Mar 15»

Монтессорі? Репортаж з львівського дитсадка

Ще їдучи до садка «Любисток» у маршрутці, ущент переповненій людьми, роздумувала як у такому транспорті їхати із дитиною. Але одразу помітила ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»

Депутат Рівнеради та бізнеследі куховарили з приправами …

До речі, ТМ "Любисток", чий логотип рясніє на банері позаду учасників кулінарного уроку, належить народному депутату від Рівненщини Вадиму ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dic 14»

Янишевская опасается, что переселенцы станут …

... Международной организации по миграции (МОМ) Ольгой Стрельцовой и директором Николаевского фонда «Любисток» Маргаритой Пархоменко. «НикВести - новости николаева, Oct 14»