QUÉ SIGNIFICA МАШТАРНЯ EN UCRANIANO
definición de маштарня en el diccionario ucraniano
maštaṇa, y, w., marcar. Manege (1 punto). * En comparación A la oficina de Olin ... tenemos que ir a través de unos enormes, como exuberantes, salas de luz (vie, I, 1955, 353).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МАШТАРНЯ»
Descubre el uso de
маштарня en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
маштарня y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Том 10 - Сторінка 33
Перейшли до четвертого покою, обширного, як маштарня *. Герман озирнувся — і тут не було нікого. — Що за диво, де вона поділася? — сказав півголосом Герман, коли втім із сусіднього покою, спальні його жінки, почулося йому ...
Перейшли до четвертого покою, обширного, як маштарня. Герман озирнувся, і тут не було нікого. — Що за диво, де вона поділася? — сказав півголосом Герман, коли в тім із сусіднього покою, спальні його жінки, почулося йому ...
3
Город Староконстантинов - Сторінка 16
За замкомъ–конюшня (маштарня) и при ней свѣтлица и амбаръ. " Подлѣ замка–отъ вала городскаго–часть каменной стѣны, подъ которой отверстіе для прохода воды; другое отверстіе каменное паходится въ валѣ со стороны р.
Перейшли до четвертого покою, обширного, як Маштарня. ГерМан озирнувся, і тут не було нікого. - Що за диво, де вона поділася? - сказав півголосоМ ГерМан, коли втіМ із сусіднього покою, спальні його жінки, почулось йоМу щось, ...
5
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 303
Людий карали дальше. Ціла величезна маштарня перемінилася в один великий біль, в один страшливий стан, в одно благання смерти. Тут вона являлася одинокою надією, останнім схоронищем перед жахливими муками катів.
6
Зодчество Белоруссии XVI-середины XVII в: справочное пособие
... в среднем сушили сыры, наверху находилась голубятня. Комплекс конюшен, расположенный между господским и фольварочным дворами, включал две княжеские конюшни (при одной была маштарня) и конюшню управителя, ...
Юрий Александрович Якимович,
1991
7
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 28
Проти воріт навпоперек якийсь забудинок — тоЖ мурований — не мазаний був, то й видно, що з білого каменю. Це станя, маштарня, дроварня і комора під одним дахом, а той двірок — класи. Князь дав. Клади стоять по праву руку, ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ,
1971
8
Knjaz' Vasyl'-Kostjantyn Ostroz'kyj - Сторінка 110
... між іншим, читаємо: "Друкарня має бути у спільному зі школою подаванні, зверхності, підпорядкуванні", а у інвентарі частини окольного замку 1626 року фіксуються "стайні княжат їх милості, при яких маштарня, там же академія, ...
9
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 255
Хата широка як маштарвї. (Наг.) Говорить про простору хату. Маштарня - від німецького Маі'ѕіаіі - велика стайнн для коний і кобил в лошатами. Хата як перстїиь. (Сор.) Говорить про малу, чистеньку хату. Хати бим ни перейшла ва ...
10
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 227
Твір рясніє діалектизмами (лексичними: магала, катряга, ванькір, плечінди, літерняк, маштарня, кулка (коса), начиня, закришка, полики, перія, бурдій, кжижовий, ориння, котуня), граматичними (були-сьмо, ходили-сьте, «щоб на ню ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova,
1968