Significado de "многостраждальний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МНОГОСТРАЖДАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

многостраждальний  [mnohostrazhdalʹnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA МНОГОСТРАЖДАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

definición de многостраждальний en el diccionario ucraniano

mucho sufrimiento es una emoción. Igual que el sufrido. Esto es un hecho, y no una composición ficticia del autor sobre la madre de nuestra gran gente amable y sufrida (Dovzh., III, 1960, 355).

многостраждальний, е, уроч. Те саме, що багатостражда́льний. Це факт, а не вигадана автором композиція про матір нашого великого многостраждального доброго народу (Довж., III, 1960, 355).

TRADUCCIÓN DE МНОГОСТРАЖДАЛЬНИЙ

Conoce la traducción de многостраждальний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de многостраждальний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - español: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - inglés: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - hindi: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - árabe: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - ruso: многострадального
• Traductor ucraniano - portugués: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - bengalí: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - francés: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - malayo: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - alemán: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - japonés: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - coreano: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - javanés: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - tamil: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - maratí: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - turco: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - italiano: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - polaco: mnohostrazhdalnyy
• ucraniano: многостраждальний
• Traductor ucraniano - rumano: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - griego: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - sueco: mnohostrazhdalnyy
• Traductor ucraniano - noruego: mnohostrazhdalnyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МНОГОСТРАЖДАЛЬНИЙ»

Descubre el uso de многостраждальний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con многостраждальний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 118

(многостраждальний). У Біблії (Книга Іова) розповідається про доброчесного Іова, що жив заможпо і щасливо. Бог, бажаючи випробувати його віру, наслав на нього тя;ккі лиха: умертвив його дітей, позбавив слуг, майна, покарав ...

Alla Petrovna Koval', 1975

Іліада

Коли в тексті Гомерових поем зустрічаються так звані «формули», тобто постійні сполучення епітетів з іменами, як, наприклад, «прудконогий» Ахіллес або «многостраждальний», «у нещастях незламний», «терпливий» Одіссей, ...

Гомер, 2006

Зачарована Десна

Уі добрі люди тикають на мене пальцем _ дивись, т іде писатель-недопака, що написав чортзна-що _ у, ату його. ня повідомляє про залишення нами Коростеня. їв, наш многостраждальний поранений мучеъп/тк, загрозою, знову ...

Олександр Довженко, 2014

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 368

Многостраждальний Іов терпів... до кінця терпів... Потім лицедій з багатьма зітханнями оповідав про страждання Іова, а вона слухала і все так само задумано й неуважливо кивала головою. Од бідувань многостраждального Іова він ...

Marko Vovčok, 1968

Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 45

ЮВ МНОГОСТРАЖДАЛЬНИЙ. В. Барщ Йосип — вітка родюча, в1тка родючая над джерелом, її в1ТТЯ по муру спинаеться. 1 опрчили його та з луку стр1- ляли, 1 зненавидти були стртьц1 його... Проси ти в1д Бога, свойого Отця — 1 ...

Leonid Plyushch, 1986

Про українську зовнішню політику, ОУН, Карпатську Україну ...

Довгі роки терпів наш многостраждальний український народ наруги і знущання над святою вірою православною і над національними почуваннями, над його людською гідністю. В державі більшовицького антихриста терор і жах ...

Володимир П Стахів, ‎Олександр Панченко, 2005

Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 312

«О земле моя многостраждальна, о городе, що звешся Теребовль, напоять тебе князі руські кров'ю руською, а поля навкружні засіють руськими кістками». «...Списую пергамени не для себе, і навіть не для князя свого Ярослава...

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980

Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ pateryk - Сторінка 112

112 РОЗПОВІДЬ 17 Про смиренного і многостраждального ченця Никона А інший чернець, на ім'я Никон, як потрапив до полону, то закутий був у кайдани. І прийшов хтось із Києва викупити його. Та він не схвалив того [задуму], хоч ...

M. V. Kashuba, ‎Nadii︠a︡ Pikulyk, ‎Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, 2001

Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh

На цвинтарі, близько дунаєвецького шляху, могила Варвари Григорівни — многостраждальної матері моєї! Семена Миколайовича — від роду не баченого батька! Я мушу вступити першим! Мені по праву виконувати наказ!

Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971

Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 312

«О земле моя многостраждальна, о городе, що звешся Теребовль, напоять тебе князі руські кров'ю руською, а поля навкружні засіють руськими кістками». «...Списую пергамени не для себе, і навіть не для князя свого Ярослава...

R. M. Fedoriv, 1980

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МНОГОСТРАЖДАЛЬНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término многостраждальний en el contexto de las siguientes noticias.

Камо грядеши, магістри державного управління…

Многостраждальний український народ завжди прагнув до кращого життя, і покладав марні надії на ту чи іншу команду, тобто правлячу еліту, яка одна ... «Українська правда, Abr 10»