Significado de "невгожай" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕВГОЖАЙ EN UCRANIANO

невгожай  [nevhozhay̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕВГОЖАЙ EN UCRANIANO

definición de невгожай en el diccionario ucraniano

no alivies m. Hombre que no está dispuesto a alguien, no amado. Mi esposa le dice a su esposo no querido: "Déjame en paz, no me importa, en la calle, ¡camino!" - Oh, cuando no como, - siéntate en casa y camina. Verde III. 686

невгожай м. Человѣкъ, неугодный кому-либо, нелюбимый. Жена говоритъ нелюбимому мужу: Пусти ж мене, невгожаю, на улочку — погуляю! — Ой коли я невгожай, — сиди дома та й гуляй. Грин. III. 686.

TRADUCCIÓN DE НЕВГОЖАЙ

Conoce la traducción de невгожай a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de невгожай presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: nevhozhay
• Traductor ucraniano - español: nevhozhay
• Traductor ucraniano - inglés: nevhozhay
• Traductor ucraniano - hindi: nevhozhay
• Traductor ucraniano - árabe: nevhozhay
• Traductor ucraniano - ruso: невгожай
• Traductor ucraniano - portugués: nevhozhay
• Traductor ucraniano - bengalí: nevhozhay
• Traductor ucraniano - francés: nevhozhay
• Traductor ucraniano - malayo: nevhozhay
• Traductor ucraniano - alemán: nevhozhay
• Traductor ucraniano - japonés: nevhozhay
• Traductor ucraniano - coreano: nevhozhay
• Traductor ucraniano - javanés: nevhozhay
• Traductor ucraniano - vietnamita: nevhozhay
• Traductor ucraniano - tamil: nevhozhay
• Traductor ucraniano - maratí: nevhozhay
• Traductor ucraniano - turco: nevhozhay
• Traductor ucraniano - italiano: nevhozhay
• Traductor ucraniano - polaco: nevhozhay
• ucraniano: невгожай
• Traductor ucraniano - rumano: nevhozhay
• Traductor ucraniano - griego: nevhozhay
• Traductor ucraniano - afrikáans: nevhozhay
• Traductor ucraniano - sueco: nevhozhay
• Traductor ucraniano - noruego: nevhozhay

3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕВГОЖАЙ»

Descubre el uso de невгожай en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con невгожай y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 538

Ном. No 79). ... Невгожай, жая, м. Человѣкъ, неугодный кому-либо, нелюбимый. Жена говоритъ нелюбимому мужу: Пусти ж мене, невпожаю, на улочку—погуляю!-Ой коли я невгожай,—сиди дома та й гуляй. Грин. III. (586. Невдалеку ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

«Пусти ж мене, невгожаю, На улочку погуляю!» «Ой коли ж я невгожай — Сиди дома та гуляй!» Така доля моя, Прка доля моя! «Пусти мене, вошкопруде, Погуляти поМ1ж люде!» Ой коли ж я вошкопруд, — Сиди дома, вопл прудь!

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Грин. ІІІ. 309. Быть можетъусл'ьдл Невгодяй=Невгожай? (см.). Негодяпий, а, в. ненастный. Шшли негоди, ударили ссолоди, — негодяна осінь. Васильк. у. Негодящий, в, е. негодный. Негоже. нор. Не сльдуетъ, неприличпо, нехорошо ...

Borys Hrinchenko, 1908