QUÉ SIGNIFICA ОБЧОВГАНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «обчовганий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de обчовганий en el diccionario ucraniano
shuffle, y, e. Diyapr. pase min h. colapsar. Un camino de protoptan, cruzado por una estrella de rock anudada, conducía a la iglesia hacia arriba (Perv., Mother, Bread, 1960, 111); Cyril y Maxim estaban sentados en una esquina de la humedad, con las paredes derrumbadas de la bodega, donde el policía los empujó (Remn., Spring thunderstorms, 1961, 256). обчовганий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обчо́вгати. Протоптана стежка, перетнута вузлуватим обчовганим корінням, провадила до церкви нагору (Перв., Материн.. хліб, 1960, 111); Кирило з Максимом сиділи в кутку вогкої, з обчовганими стінами комірчини, куди їх вштовхнув міліціонер (Речм., Весн. грози, 1961, 256).
Pulsa para
ver la definición original de «обчовганий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБЧОВГАНИЙ»
Descubre el uso de
обчовганий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обчовганий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 31
Мурзак ішов за ними аж до перелазу, за який розсівся у бічному плоті обчовганий камінь. Няньо озивалися, та вже зі свого боку: «Який чорт печений, такий і варений — однаково червоні...» Ой, Симочко у найщирішій усмішці ...
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
2
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 248
Від нещодавнього дощу, обчовганий роками, він мерехтів наче поверхня озера. А бляха покрівель і церковних бань! Вона вже не лисніла, а відбивала тисячі блискіток-сонць і сліпила очі... Здавалося, місто, скупавшись у промінні, ...
3
I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 36
I обчовганий старий камінь, і небарвлений дерев'яний паркан з намальованими крейдою індіянами, і оброслий мохом примурок ліцеяльного муру, - все те по-своему випромінюе з себе привітну, радісну, теплу свіжість, ласку, добро ...
Ulas Samchuk, Mykhaĭlo Boreĭko, Volodymyr Shani︠u︡k, 2005
4
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
... Баха, поглинає гамори і стукіт клюшки об білий, об ніжно-жовтий обчовганий хліб з посмугами від ударів, ставить мене на землю, зі струсом ставить. ...На узвишші засідає журі. На стінах — програми вечора, з-поміж них ...
Іван Драч, Сергій Тримбач, 2010
5
Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 85
Вриваеться з репродуктора вщчайдушним розгоном ме- ЛОД1Я Баха, поглинае гамори 1 стук1т клюшки об бший, об шжножовтий обчовганий хліб з посмугами вщ ударів, ставить мене на землю, з1 струсом ставить. ...На узвишпп ...
6
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
І крихта мого серця присіла там, на камінь той обчовганий і теплий... У мене тільки півсерця і зосталося. І я його до матері несу. Ось і моє колишнє кубелечко затишнеє. Хатина... Похилена вже й заімшіла. Хато, хато рідна, дай же я ...
7
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 156
... східець, Данило ще оглянувся, хотів посміхнутися братам, але губи його жалісно затремтіли, і він, мов у глибоку безодню, приплющивши очі, переступив обчовганий поріг. Назустріч йому, не поспішаючи, ішла з якимись паперами ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 294
Йдеться про небагатьох тих, хто ще не розбився об обчовганий валун ома- совленосл, об залізобетонну твердиню мертвотного колектив1зму. Ця людина Кордуна прагне старанно пильнувати р1вноваги речей у свт: це ж бо ...
Viktor Kordun, Vasylʹ Stus, 1992
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 430
-йсть обчищання, -я обчищати, -аю, -аеш обчйщений обчйщення, -я обч1плювати, -юю, -юеш обч!пляний обч1пляти, -яю, -яеш обчкування, -я обчкувати, -ую, -уеш обчовганий обчовгати, -аю, -аеш обчовгувати, -ую, -уеш обчорнйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Smishni slʹozyny - Сторінка 107
Зверніть увагу, дивіться, як він насупився, який він кощавий, а лице в нього яке запліснявіле, а сам який обчовганий, мізерний. То так вона з нього сили вимотала. Вона, подейкують, клятюща. Як розізлиться, як настовбурчиться, ...
