QUÉ SIGNIFICA ОБЕЗЛЮДНІТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «обезлюдніти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de обезлюдніти en el diccionario ucraniano
abandonado, es, doc. Convertirse en deshabitado o humilde; descender Durante un tiempo, las carreteras fueron despobladas. ¿Por qué se detuvo el movimiento? Nadie lo sabía (Koch., Letter of Letters, 1960, 377); // sin Él la insultó [a Odarka] y la condujo. ¡Como si nuestro sol se hubiera puesto! De alguna manera, la casa estaba desierta, desierta (Vovchok, I, 1955, 42). обезлюдніти, іє, док. Стати безлюдним або малолюдним; спустіти. На деякий час дороги обезлюдніли.. Чому припинився рух — ніхто не знав (Коч., Зол. грамота, 1960, 377); // безос. Загарбав він її [Одарку] та й повів. Наче сонце наше зайшло! Якось у хаті спустіло, обезлюдніло (Вовчок, І, 1955, 42).
Pulsa para
ver la definición original de «обезлюдніти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБЕЗЛЮДНІТИ»
Descubre el uso de
обезлюдніти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обезлюдніти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 321
(озатоііеі) спустіти -іє, стати відлюдним (покинутим), збезлюдіти -іє, обезлюдніти -іє; дот -еі у хаті спустіло (обезлюдніло) очіпоііі -і -іа док. р. очіпоіоуаг озіпоі'оуаі' -ще -щй педок. (кгаі) робити відлюдним (безлюдним) очіка -у і осика ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПОРОЖНІТИ (стати пустим, не зайнятим людьми), ЗБЕЗЛЮДНІТИ, ЗБЕЗЛЮДІТИ рідше, ОБЕЗЛЮДНІТИ, ОБЕЗЛЮДІТИ рідше. ЗНЕЛЮДНІТИ, СПУСТІТИ, ОПУСТІТИ рідше, ЗАПУСТІТИ підеш^, СПУСТОШИТИСЯ підсил., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... вони в своїй справедливості врятували б лише свою власну душу, говорить Господь Бог. 14:15 Коли б Я перепровадив по землі люту звірину, й обезлюдніла б вона, і стала б вона спустошенням, так що ніхто не проходив би нею ...
4
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 182
Черкаси, Лисянка, Мошни, Богуслав, Корсунь зовсім обезлюдніли. Приклад одних захоплював інших; переселенці частково залишалися на землях лівобережних полків, але значно більша їх кількість віддалилася на слободи, далі ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, Ivan Lukych Butych, 1993
5
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 164
Під чобітьми лунко порипував злежаний сніг, і це порипування чомусь дратувало Кіндрата. Хотілось абсолютної тиші. Чому — і сам він не міг би пояснити того... Було десь коло півночі. Вулиці села обезлюдніли зовсім, і не треба ...
6
Український Крим - Сторінка 150
... на мітингах, у пресі славили турботу радянської влади про колись принижені царським самодержавством народи, зокрема, населенню південного берега Криму було обіцяно степові землі, які обезлюдніли за роки громадянської ...
Володимир Сергійчук, 2001
7
Ne svity, misi︠a︡chenʹku - Сторінка 21
Хвилі вигинаються спинами дельфінів й розбиваються меланхолійно об скелі. Пляжі біля санаторіїв давно обезлюдніли, узбережжя сумовите й стишене. Мені хотілося додому. Тут, у райському куточку, між морем і гірською грядою, ...
8
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
... Переяславі, Володимирі Волинськім, навіть в Галичині. В той час як південна Чернігівіцина дуже терпіла від половецьких наїздів, і в половині ХІІ віку була настільки спустошена, іцо цілі округи зовсім обезлюдніли, північна, лісова ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932
9
Sot︠s︡ialʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ i rozvytok sela v umovakh ...
... села яких обезлюдніли. Це зумовлювало укрупнення сільськогосподарських підприємств, яке інтенсивно відбувалось у післявоєнний період. Водночас даний процес поглиблював диференціацію сіл за соціально-економічним і ...
Petro Trokhymovych Sabluk, Mykola Kharlampiĭovych Vdovychenko, 1993
Спочивальні вмить обезлюдніли, і натовп з ста чоловік напружено чекав чогось надзвичайного. Тривожності настроєві додала ще звістка, що на сьогоднішній педагогічній нараді учитель фізики Корчук, молодий і жвавий чоловік, ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБЕЗЛЮДНІТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
обезлюдніти en el contexto de las siguientes noticias.
В ООН попередили, що через п'ять років сектор Газа може …
В ООН попередили, що через п'ять років сектор Газа може обезлюдніти. Аня Мартинюк 02 вересня 2015, 08:15. 959. Версія для друку. В ООН ... «Преса України, Sep 15»
