QUÉ SIGNIFICA ОЧКУР EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «очкур» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de очкур en el diccionario ucraniano
Speckour, y, h. Un cinturón o cordón que jala pantalones o pantalones para sostenerlos. Si este diablo viniera a ti, entonces tendrías miedo de temer con miedo (Vovchok, VI, 1956, 260); El abuelo se movió lentamente de la estufa a la cama, se subió los pantalones blancos de las copas (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 15); Una de las tensiones rompió el moteado en el abdomen grueso. Sr. (Ilch., Kozatsk, nacido ..., 1958, 55); El padre sacudió la frente de su hijo, hizo una mancha desde la acera (S. Ol., Vybr., 1957, 340). очкур, а́, ч. Пояс або шнур, яким стягують штани або шаровари для підтримання їх. Якби вам той чорт пострічався, то у вас з переляку, мабуть, очкур би луснув (Вовчок, VI, 1956, 260); Дід хутко зсунувся з печі на лежанку, підтягнув на білих штанях очкур (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 15); Од напруги порвався очкур на товстеннім череві.. пана (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 55); Виплів батько бриля свому сину, З посторонка зробив очкура (С. Ол., Вибр., 1957, 340).
Pulsa para
ver la definición original de «очкур» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОЧКУР»
Descubre el uso de
очкур en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
очкур y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русский полицейский рассказ (сборник)
На протяжении двух столетий, вплоть до Февральской революции 1917 г., полиция занимала одно из центральных мест в системе ...
Коллектив авторов, Дмитрий Кудрявцев, Робер Очкур, 2011
У більшовики запишешся? Очкур. Правду шукати піду. Свирид. Води принесу. (Взяв графин, вийшов). Входить Степан Крутояр. Очкур (виструнчився і завмер). Здравія желаю! Крутояр. Пан Вурст не приходили? Очкур. Ще ні.
3
Опыт исследования заимствований: тюркизмы в русском языке ...
ОЧКУР. Словарь современного русского литературного языка приводит это слово в значении "пояс, стягивающий штаны, шаровары" и причисляет к разряду областных 42. Этимологически очкур восходит к тюркской форме искиг ...
Румия Айнитдиновна Юналеева, 1982
4
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Очкур и очкур, а, м. 1. То же, что ошкур (в 1-м знач.). = 6 ч к у р. Каин. Том., 1913. Сиб., Куйбыш. = Очкур. Даль [без указ. места]. 2. То же, что ошкур (во 2-м знач). = Очкур. Пестрав. Куйбыш., 1945. Сиб. = Очкур. Росл. Смол., 1852.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
5
Реферативный журнал геофизика
В книге помешены следующие статьи: А. П. Очкур, Г. Ф. Коммиссаржевская «О применении ядерных методов в рудной геологии»; Г. А. Пшеничный, А. П. Очкур, М. К. Заика «Выделение и количественная оценка железных руд ...
Akademia Nauk SSSR. Institut nauchnoy informaisii, 1957
6
Тюркизмы русского языка: проблемы полиаспектного исследования
Примером восточнославянского междиалектного тюркизма является очкур. Однако лексема не вполне одинакова в языках как по семантической наполненности, так и сфере употребления. Очкур является общеукраинским словом; ...
Румия Айнитдиновна Юналеева, 2000
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 56
Обнявшись, бредуть через майдан п'яні Непийчарка Й Очкур. Непийчарка (могутньої статури козарлюга, спиняється, плаче). Загинув! Побратим загинув! Очкур (підстаркуватий козак, мало не на голому тілі висить шабля). Чого ти ...
Oleksandr Kopylenko, 1962
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ Так в Чиргикала очкур КуЦий. _ Очкур, може, й куций, а хто періш/Ій на турецьку каторгу виліз? _ Того не бачив. А як упав у воду й очкур йому розв,язався _ бачив. _ Ми ось на твоєму череві розв°яжемо очкура. _ Тихіше, уже йДуть, ...
9
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Очкур — вузький шкіряний або з рослинних волокон чоловічий пояс, який втягувався в очкурню (обшивку) широких штанів. Одягнувши такі штани, застібають очкур на пряжку; вільний кінець очкура обводять навколо стану і знову ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
10
Izbrannye proizvedeniia. ... - Сторінка 191
Последний, последний! Продам только молодожену, только тому, кто любит свою жену! Шелковый очкур, шелковый очкур! (Подходит к Саттару.) Мастер, купите очкур, вам задешево отдам. И одной ниточки оческов не вплетено.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОЧКУР»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
очкур en el contexto de las siguientes noticias.
Ігор Очкур: «Зараз відбуваються певні речі, спрямовані на те …
Кандидат на міського голову Калуша Ігор Очкур розповів, чому не став першим номером списку БПП "Солідарність" до міської ради, звідки у списках БПП ... «Вікна online, Oct 15»
До ТВК подали документи п'ятеро кандидатів на міського голову …
... заступник міського голови Ігор Матвійчук та громадський активіст Ігор Очкур, інформують ”Вікна”. Обоє кандидатів зареєстровані як самовисуванці. «Вікна online, Sep 15»
Олег Нижник очолив список кандидатів у депутати до Калуської …
На початку конференції Ігор Очкур зачитав заяву від Олега Нижника. У зв'язку із об'єднанням на всеукраїнському рівні БПП і «УДАРу» Олег Нижник ... «Вікна online, Sep 15»
В Херсоні відбулись обласні змагання з веслування на …
на дистанціях 1000 та 200 м у байдарці-одиночці – Очкур Микола (Херсонське ... серед юніорів у байдарці – Очкур Микола (Херсонське ВУФК), у каное ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Sep 15»
Ігор Очкур — єдиний кандидат на міського голову Калуша від …
Одноголосну підтримку здобув Ігор Очкур. Це стало відомо по завершенні першого засідання Штабу Євромайдану, що пройшло 10 вересня, інформують ... «Вікна online, Sep 15»
Вибори 2010 року у Калуші: старт стратегічних проектів і …
Значною несподіванкою стало те, що від прапорами УП до міської ради балотувався давній політичний опонент Ігоря Насалика — Ігор Очкур, який ... «Вікна online, Sep 15»
Вибори 2006 року у Калуші: Сушко і підкова, Насалик і «Сила …
Серед фаворитів виборів — Ігор Очкур, Олег Романишин, Роман Сушко, Олександр Челядин, Наталія Бабій. До останнього ніхто не сприймав всерйоз ... «Вікна online, Sep 15»
Боротьба за міську раду
Наприклад, Ігоря Очкура. Так, у 2006 році, коли Ігор Насалик став міським головою, Ігор Очкур отримав другий результат, набравши на 10% голосів ... «Вікна online, Ago 15»
“Солідарність”: Навколо Ігоря Очкура можуть об'єднатися всі …
Калуська міська та Калуська районна організації політичної партії “Блок Петра Порошенка “Солідарність” оприлюднили Заяву, у яку прокоментували ... «Вікна online, Ago 15»
Ігор Очкур очолив Калуську міську «Солідарність», Віктор …
Ігор Очкур зазначив, що головним завданням, яке стоїть перед міською партійною організацією є створення ефективної команди, яка буде представлена ... «Вікна online, May 15»
