Significado de "однокашник" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОДНОКАШНИК EN UCRANIANO

однокашник  [odnokashnyk]

QUÉ SIGNIFICA ОДНОКАШНИК EN UCRANIANO

definición de однокашник en el diccionario ucraniano

compañero de clase, ah, h., p. Camarada estudiando, servicio militar, etc. La reunión de los viejos compañeros de clase inmediatamente dio consecuencias negativas. Zapalakavshis, realmente se saltaron la circunvalación del departamento de ortopedia (Smolich, Pret. Catastrophe, 1956, 144); Ahora él caminó de la casa a la casa. Aquí vivieron sus compatriotas, sus antiguos compañeros de clase, camaradas (Chab., Techevoda .., 1961, 19); Los soldados miraban con envidia a su compañero de clase, miraban a Verona, porque pocos de ellos estaban ansiosos por tales visitas (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 237).

однокашник, а, ч., розм. Товариш по навчанню, військовій службі і т. ін. Зустріч старих однокашників одразу ж дала й негативні наслідки. Забалакавшись, вони фактично прогавили обхід ортопедичного відділу (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 144); Тепер він ходив з хати в хату. Тут жили його земляки, його колишні однокашники, товариші (Чаб., Тече вода.., 1961, 19); Солдати із заздрістю дивилися на свого однокашника, заглядалися на Верону, бо мало кому з них таланило на такі відвідини (Томч., Жменяки, 1964, 237).

TRADUCCIÓN DE ОДНОКАШНИК

Conoce la traducción de однокашник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de однокашник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 同学
• Traductor ucraniano - español: compañero de clase
• Traductor ucraniano - inglés: classmate
• Traductor ucraniano - hindi: सहपाठी
• Traductor ucraniano - árabe: زميل الدراسة
• Traductor ucraniano - ruso: однокашник
• Traductor ucraniano - portugués: colega
• Traductor ucraniano - bengalí: সহপাঠী
• Traductor ucraniano - francés: camarade de classe
• Traductor ucraniano - malayo: rakan sekelas
• Traductor ucraniano - alemán: Klassenkamerad
• Traductor ucraniano - japonés: 同級生
• Traductor ucraniano - coreano: 동급생
• Traductor ucraniano - javanés: classmate
• Traductor ucraniano - vietnamita: bạn cùng trường
• Traductor ucraniano - tamil: வகுப்பு
• Traductor ucraniano - maratí: क्लासमाट
• Traductor ucraniano - turco: sınıf arkadaşı
• Traductor ucraniano - italiano: compagno di classe
• Traductor ucraniano - polaco: kolega
• ucraniano: однокашник
• Traductor ucraniano - rumano: coleg de clasă
• Traductor ucraniano - griego: συμμαθητής
• Traductor ucraniano - afrikáans: klasmaat
• Traductor ucraniano - sueco: klasskompis
• Traductor ucraniano - noruego: klassekamerat

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОДНОКАШНИК»

Descubre el uso de однокашник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con однокашник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Это толкование восходит к определению слова однокашник, предложенному В. И. Далем, но несколько искажает его объяснение. В словаре Даля сказано: «Однокашник, одноартел ь- щик, однотрапезник, товарищ по столу; ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Сторінка 508

482.27: рваная, жиденький ельник,/ это - ты, однокашник, годок,/ брат молочный, 55.07: соседи этажом выше,/ наши однокашники, наши учителя, - да, все ОДНОНОГИЙ 1 512.05: больше того - нагой, в компании одноногих,/ тоже ...

T. Patera, 2003

Повесть о преждевременном:

В очередном, по-немецки написанном письме, некий полузабытый однокашник, воздав дифирамбы отцу аэроионизации и гелиобиологии, просил о встрече. Однокашник оказался холёным джентльменом с нескрываемым ...

Виктор Горбачёв, 2013

Что видел, слышал, кого знал... - Сторінка 735

Дука И. М., барон 671 Дюбок, однокашник М. Д. Скобелева 381 Дюканж В. 24, 25, 492 Дюма А. 443 Дюр, актриса 493 Евгений Вюртембергский, герцог 613 Евгений Максимилианович, великий князь 419 Евгений Савойский 645 ...

Александр Николаевич Витмер, 2005

Театральное эхо:

Согласитесь, что получивпризнаниевстоль нежном возрасте,я мог вдальнейшем спокойнее относиться кзигзагам невернойславы. Однокашник. Чехова. При выходе из нашего парадного, на крыльце с мраморным парапетом.

Владимир Лакшин, 2014

А - Н: - Сторінка 50

1 — 3. однокашник див. однокласник, однокурсник, 1. товариш. ОДНОКЛАСНИК (той, хто навчається або навчався в одному класі), ОДНОКАШНИК розм., СПІВУЧЕНЬ рідше, СПІВКЛАСНИК рідше. Вулицею йшов Сергій Демиденко, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Стервятник - Сторінка 141

—Атвой однокашник, точно, возьмет? — Петрович? Возьмет, серьезно. Собственно, все в квартиру и упиралось... Подожди. Нас ведь могут потом спросить, откуда у нас денежки... — Нас?— прищурилась Соня. — Я так понимаю, ...

Бушков Александр Александрович, 2005

RDW: - Сторінка 158

ЕткапаЕ; одноканальная передача Ет- капаШЪег1ха§ип§; одноканальная система Етка- па1зу51.ет. однокаскадный, -ая, -ое <Аа'].; [аднъ]-> ет- з1ий§, Етв^иГеп-; однокаскадная схема Етзг-игеп- зсйайип§. однокашник ...

Renate Belentschikow, 2009

Промысл: - Сторінка 23

...и вот только наши ученые, точнее говоря один биофизик, кстати, мой бывший однокашник... — не останавливался Фатеев. Тут Маевский встрепенулся и выдохнул: — Послушайте, какой однокашник, какие молекулы!.. Фатеев ...

Сергей Александрович Рогатко, 2009

Я исповедуюсь:

Жузеп ТоррасиБажес — епископ Вика Феликс Морлен, из Льежа — однокашник Феликса Ардевола Драго ... Любляны — однокашник Феликса Ардевола Фалуба, Пьер Блан, Левински, Даниэль д'Анжело — преподаватели Феликса ...

Жауме Кабре, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОДНОКАШНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término однокашник en el contexto de las siguientes noticias.

Тишина неспокойного города

Я выгружаюсь у тольяттинского кафе «Изюм», где назначила встречу со своим однокашником, в данный момент мастером одного из вазовских цехов, ... «Новая газета, Oct 15»

15:47 / 01.10.2015 Меладзе, свадьбаСтаршая дочь певца …

Избранником выпускницы Оксфорда стал ее однокашник – 24-летний Нури Вергезе, сообщает Super. Будущий супруг Инги работает журналистом и ... «Дни.Ру, Oct 15»

Тольятти: мятежный город

Я выгружаюсь у кафе «Изюм», где назначила встречу со своим однокашником, в данный момент мастером одного из ВАЗовских цехов, где производят ... «Новая газета в Поволжье, Sep 15»

«…Поддержкой Земли заручаюсь»

На днях получил именно такой: мой старинный друг, однокашник, коллега Алексей Ботыгин вручил книгу, написанную им в длинных морских рейсах. «Правда Севера, Ago 15»

Генконсулом США в Екатеринбурге стал однокашник Стива …

Американское консульство в Екатеринбурге было открыто в 1994 году. Маркус Микели стал его юбилейным — десятым по счёту — руководителем. «Областная газета, Ago 15»

Замы с общим знаменателем

Однокашник губернатора Андрей Ерш был назначен Потомским руководителем казенного учреждения «Орелгосзаказчик» — предприятия, ... «Новая газета, Ago 15»

Годовщину событий в Фергюсоне отметили перестрелкой: ранен …

Годовщину событий в Фергюсоне отметили перестрелкой: ранен однокашник Майкла Брауна. Полицейские подстрелили 18-летнего парня, ... «Московский комсомолец, Ago 15»

«Налоговый кодекс — это капкан для бизнеса», - Григол Катамадзе

... то заместителем министра иностранных дел тут был Игорь Харченко, нынешний посол Украины в Японии. Мой очень близкий друг и однокашник. «Преступности.Нет, Jul 15»

Новый тренер «Металлиста» собрал шестерых новичков

Как сообщает сайт болельщиков «Металлиста», на тренировках команды замечены лучший игрок первой лиги, однокашник Коноплянки Станислав ... «Интернет-газета "Вести", Jun 15»

Одесса и Приднестровье: на границе тучи ходят хмуро …

Предварительно Петр Порошенко (бывший однокашник героя «революции роз» по Киевскому институту Международных отношений, а теперь по ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jun 15»