Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "оглашати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ОГЛАШАТИ EN UCRANIANO

оглашати  [ohlashaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ОГЛАШАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «оглашати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de оглашати en el diccionario ucraniano

anunciar, ayu, aesh, nedok., SHOW, ASHU, ASSISH, DOC., PERH.1. entusiasmo Para declarar - Los guardias montados a caballo, - le dijeron a Gritsko Veresay, - y anunciaron que se escribiría gente en la milicia (Burl., O. Veresay, 1959, 6); Y ustedes, los sabios, mientras tanto, mientras el cabo está enfermo, ¡han declarado al santo caballero del Santo Caballero! (Shevch., II, 1953, 281) .2. raramente Rellene con sonidos fuertes. Sobre el lago reinó todo el silencio. Sólo el pájaro furioso, flotando en el hueco, anunció las afueras con un grito alarmante (Smolich, Pret. Catastrophe, 1957, 72) .3. la iglesia Anuncie los nombres de aquellos que están casados. оглашати, а́ю, а́єш, недок., ОГЛАСИ́ТИ, ашу́, аси́ш, док., перех.

1. заст. Оголошувати. — Стражники їздили на конях, — розказував Грицько Вересай, — і оглашали, щоб люди писалися в ополчення (Бурл., О. Вересай, 1959, 6); А ви — юродиві — тим часом, Поки нездужає капрал, Ви огласили юродивим Святого лицаря! (Шевч., II, 1953, 281).

2. рідко. Наповнювати голосними звуками. Над озером панувала цілковита тиша. Тільки сполохане птаство, ширяючи в височині, оглашало околиці тривожним криком (Смолич, Прекр. катастр., 1957, 72).

3. церк. Оголошувати імена тих, що одружуються.


Pulsa para ver la definición original de «оглашати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ОГЛАШАТИ


угашати
array(uhashaty)
украшати
array(ukrashaty)
устрашати
array(ustrashaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ОГЛАШАТИ

оглабля
оглав
оглавець
огладжувати
огладити
оглас
огласити
огласитися
огласка
оглашатися
оглашенка
оглашенний
огледіти
огледітися
оглобельний
оглобля
оглух
оглухлий
оглухнути
оглушання

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ОГЛАШАТИ

багатшати
бадьорішати
блакитнішати
бліднішати
буйнішати
біднійшати
біднішати
більшати
білішати
веселішати
вивішати
виднішати
викушати
вимішати
виношати
вирушати
вирішати
висушати
вменшати
вішати

Sinónimos y antónimos de оглашати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ОГЛАШАТИ»

Traductor en línea con la traducción de оглашати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ОГЛАШАТИ

Conoce la traducción de оглашати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de оглашати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

ohlashaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

ohlashaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

ohlashaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ohlashaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ohlashaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

оглашаты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

ohlashaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ohlashaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

ohlashaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

ohlashaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

ohlashaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ohlashaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

ohlashaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ohlashaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

ohlashaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ohlashaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

ohlashaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

ohlashaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

ohlashaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

ohlashaty
50 millones de hablantes

ucraniano

оглашати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

ohlashaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ohlashaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

ohlashaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ohlashaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

ohlashaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra оглашати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОГЛАШАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «оглашати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre оглашати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОГЛАШАТИ»

Descubre el uso de оглашати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оглашати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Колдуны и министры
Андарз подготовил, но государь колебался – оглашать доклад завтра или нет? И вот сейчас, глядя, как рубят катальпу, Варназд понял: оглашать, оглашать, оглашать, – первым пусть будет этот доклад. Варназд, незамеченный ...
Юлия Латынина, 2015
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 35
269. Огласйти, ся. См. Оглашати, ся. Оглапати, пйю, єш, сов. в. огласйти, пу, сип, ал.==Оголошувати, оголосити. 1) Кожне стало оглашати звичний подарунок. Мкр. Н. 37. 2) Отласив я друком не одно вже своє й чуже компонування.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: оголошувати, проголошувати, об'являтн, окрйчувати, оглашати. Вс1 вважали за краще пгдсмгю- ватыся з нього I оголосыты дываком (0. 1ваненко); Повернулася вона [Елизавета — Лу'1'за Лебрен] у Францш, лыш колы ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Staroslovʹi︠a︡nsʹka mova: - Сторінка 337
... обънавлгати — В1Д объновити, исцЪлгати — В1Д цЪлити, очиштати — вщ чистити, оглашати — вщ гласити, съмжшта- ти — В1Д съмжтити; р1дше суф1кс -и- в шфштивних утвореннях на -а- випадае: възлагати — вщ ложити, ...
M. F. Stanivsʹkyĭ, 1964
5
Исторический обзор деятельности Комитета Министров.г. ...
Поэтому Комитетъ и положилъ: подтвердить министрамъ, чтобы годичные отчеты они вносили на ВысочАйшвв воззрѣніе чрезъ Комитетъ; отчеты военнаго и морского министерствъ не оглашать; изъ отчета министра финансовъ ...
Середонин С. М., 2014
6
RDW: - Сторінка 138
-шён, -шена, -шенб, р/> (гр/ оглашать) чтб-н. 1. а) уег1аи1Ьаге11, ушкипёеп, уеНевеп, уогоГ- {епЪЬсЬеп, Ьекапп1 §еЪеп, Ьекапп! тасЬеп; огласйть приговор йаз Т^Гг^еИ уеНезеп/уегкйпёеп; Ь) (КггсНе) аигЫегеп, ргоЫаппегеп. 2.
Renate Belentschikow, 2009
7
Grazhdansko-pravovoe regulirovanie obshchestvennykh ...
Так, по его мнению, гражданин может оглашать или не разрешить оглашать сведения из своей личной жизни, пользоваться своим именем и т. д.“ Возможность совершения гражданином своих собственных действий существует и ...
Nikolaĭ Dmitrievich Egorov, 1988
8
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
... 758р181хо3то: сокрестъ... собыдоша 4386 29; [758р18х81: на немъ] 4306 3—4; [758р16х03т8;: ставше по] 441г 9—10 п8р1Сшц01 лентии 3856 36 перъпхёш обьстати 4413 28; оглашати 3816 23 758р18р01130) проразити 450г 11 ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
9
Очерки из истории западно-русской литературы XVI-XVII вв. ...
... и гойне наданыхъ ; и то то естъ наконецъ , пто и буйволъ клейноту преосвященства вашего , въ потомные вѣки , голосно брмячимъ богослужебную книгу , съ обычнымъ присоединеніемъ — мѣсяцерыномъ оглашати будетъ зАп .
Архангельский А. С., 2013
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... объявляет перерывы в пленарных заседаниях; 4) предупреждает присутствующих на закрытом пленарном заседании о процедуре проведения закрытого пленарного заседания; 5) оглашает полное название, регистрационный ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОГЛАШАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término оглашати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Геннадий Минаев: «В 60-ти км от Сум стоят российские танки …
«Завтра пресс-конференция или оглашение какого-то заявления Януковича. Щось, мабуть, буде заявляти и оглашати. А тем временем, весьма некстати ... «Любимые Сумы, Mar 14»
2
ЛУКАВИЙ ДРУГ ШЕВЧЕНКА — ПАНЬКО КУЛІШ
А все ж ми через його маємо велике й дороге нам право — оглашати рідним українським словом сю далеку землю. Такий поет, як Шевченко, не одним ... «Кримська Свiтлиця, Ene 14»
3
Особенности совершения всенощного бдения в монастырях …
... пишет Барский, — дело есть: на «Господи, воззвах» и на «Хвалитех» глас оглашати, на всем правиле чрез сутки канархаты (то есть канонаршить. «Информационное агентство "Русская линия", Feb 01»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Оглашати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/ohlashaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en