10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОРЧИКОВИЙ»
Descubre el uso de
орчиковий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
орчиковий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 82
Опрічъ–нар. кромѣ, отдѣльно. Опрічниця–окромішниця. Опрічний— окромішній. Опрічникъ:—окромішникъ. Опудало—тяжеловѣсный человѣкъ. Орчйкъ–пристяжка. Орчиковий–пристяжной. Оруда,—-средство, орудіе. Орудачъ — 1 ...
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 127
I п Пристыдить-посорóмити. I Прицѣливаться — налучатись, заміря... ч тись, цілити, мітити. Пристяжка-óрчик. , ц у рицѣпитъ (повѣсить)— почепйти. Пристяжной (конь)-орчиковий. Присутствіе — буття? Те вдiялось за его буття там ...
3
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 195
Оврёшокъ _ хорекъ. Оконія _ околодокъ. І Онупрій _ Овуорій. Опёнтати-опупть, попутпь, отуманпть кого. 0 п рнск _ппи й¬-серлитый; огрыааюЬційся. зкё'мка _жчмь' въшмкь ё Орчиковий-прпстяжиой. › гідно - гадко. Гліна - родъ грушъ.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский, 1861
4
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
ливии Кшь; къырчангъы - шелудивый конь | шолудивий кшь; мелез / мел ее - лошак | лошак; мечев / яндавур - пристяжная лошадь (в тройке) | пристяж- ний, припряжний, орчиковий кшь (у тргйщ); кшь, припряже- ний з правого боку (у ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Мирон похапки в1дче- пив орчика од стельваги (Б. Харчук); Став надъвати барок на стелъвагу (А. Головко). орчиковий див. тдпряжнйй. осавула, осавул див. 1. прикажчик. 1. ОСАД (др1бш частки, що скздають або вид1ляються з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 517
Макотрус =- Маковеїв (1. ст. ст. серпня). _ 11. запиющ'ий = запиваючий ся. _ 19. худий = лихий, злий (5, 10 з д.). '3.99, 8 з д. невіглас, невіголос = несьвідущнй, дурень, ідіот. 400, 16. зслиз = счез, пропав. _ 20. пристяжний = орчиковий ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
7
Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...
1 обезображиванія членовъ человѣческаго тѣла, Орчйвъ. Пристяжка. Орчиковий. Пристяжной, Осада. Колонія. осадити. Колонизировать; занять мѣсто подъ осаду. Осадникъ. Колонистъ: Осадница. Колонистка. осадчій.
Kartashev, Бельский, Luchinskii, 1884
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 450
Коршний, наляж, орчиковий, звивайсь! ДруМ голоси. Батогами 1х, ледачих! СМ1Х. На юн виТжджають санки, запряжеш двома медведями; на санках сидить Дмитро, одягнений д1вчиною: на голов! йому паперовий В1НОК, осяяний ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
9
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 57
Ясно, що ділити фільварки поспішали з-під Львова не лише покутські легіники, але таки й довколишні "краяни": ледве вдалося зацитькати "орчиковий спір" поміж романівцями й під- городищанами за "право" до окремих парцель ...
10
Skarboslov: - Сторінка 215
Пристройка каменная — приму- рок. Приступить — доступити. Пристыдить — завдати сорома, усоромити. Пристяжная лошадь — боковий кшь. Пристяжной — орчиковий. Присуждать — усуджувати. Присутствующий — притомний ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
