6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕБАЛОЧОК»
Descubre el uso de
перебалочок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
перебалочок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 548
перелСжок 'обл1г' [1 19: 30]; лемк. перескринок 'инсце у скринГ [495: 97]; 31 словника €. Желехшського - переяяшок *ро1оп1$1ег(ег Ки551пе' [384: 618]; степ. перестЫок [698 III: 100], перебалочок, перегдрок, перекрьдсток [159: 141].
2
Skarboslov: - Сторінка 116
Лощинка — перебалочок. Луб — лутина. Луг поемный — заплава, лука. Луг болотистый — плав ля. Луговой — лучний. Лудить — б1 лиги. Лужа — багонка, калабаня, ка- лабач, калабаш, калабуха, калю- жа, калябура, охаба.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 289
'низменность у реки' 63,65. перебалочок Небольшой овраг * 48, 61. перевали 4 глубокий крутой овраг 'II. перевалля 'глубокий крутой овраг' 12,37, 39,48,61,63. пере горок 'невысокий холм' 7,26,61. переллг 'склон горы' 45. перелоги ...
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 108
Вх. Лем. 447. Пердож, яа, м. Испускаше ветровъ. Перд{тн, джу, дйш, гл. Испускать ветры. Пердун, на, м. Испускающей ветры. Ум. Пердунёць, лердунчикъ. Пердь, меж., выраж. испускаше в'Ьтровъ. Чуб. V. 1112. Перебалочок, чва, м.
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Испускаше вЬтровъ. Пердми, джу, дйш, и. Испускать в*тры. Пердун, на, м. ИспускающШ в*тры. Ум. Пердунёць, пердунчикъ. Пердь, меж., выраж. испускаше вЬтровъ. Чуб. V. 1112. Перебалочок, чка, м. Небольшая ло- щивка. (Залюб.) ...
6
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 289
'низменность у реки' 63,65. перебалочок 'небольшой овраг '48,61. перевали 1 глубокий крутой овраг' II. перевалля 'глубокий крутой овраг' 12,37, 39,48,61,63. пере горок 'невысокий холм' 7,26,61. перел!г ' склон горы ' 45. перелоги ...
Галина Петровна Клепикова, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972