QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕДРІЗДВЯНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «передріздвяний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de передріздвяний en el diccionario ucraniano
antes de Navidad, y, e. Lo que precede a la Navidad o se lleva a cabo, sucede, sucede antes de Navidad. Gritó fuera del abrazo prenavideño (Le, Nalyvayko, 1957, 37). передріздвяний, а, е. Який передує різдву або має місце, буває, відбувається перед різдвом. Свистіла надворі передріздвяна хуга (Ле, Наливайко, 1957, 37).
Pulsa para
ver la definición original de «передріздвяний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕДРІЗДВЯНИЙ»
Descubre el uso de
передріздвяний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
передріздвяний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
Передріздвяний. спеціяльний. календар;. містерії упереджаючі й поясняючі грядуче свято. Другим святом, сигналізуючим наближення Різдва, є св. Михайло— 8.ХІ. стар. ст., 21. XІ. нов. с. Воно слідує в чотирнайцять днів після св.
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
2
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Передріздвяний. спеціальний. календар: містерії упереджаючі й поясняючі грядуще СВЯТО Другим святом, сигиалізуючим наближення Різдва, є св. Михайло — 8.ХІ. стар. от., 21.ХІ. нов. ст. Воно слідує в чотирнадцять днів після св.
3
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 299
Передріздвяний святочний час Як свідчать етнологічні записки293 , відбуваються через два місяці294 перед святом Народження Ісуса Xриста різні українські народні містерії. Ці містерії не мають зв'язку з ідеологією свята Різдва ...
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
4
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 39
Передріздвяний святочний час. Як свідчать етнольоґічні записки1), відбуваються через два місяці3) перед святом Народження Ісуса Христа ріжні українські народні містерії. Ці містерії не мають звязку з ідеольоґією свята Різдва ...
5
Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 152
ПЕРЕДРІЗДВЯНИЙ. ЕТЮД. Цієї ночі народиться Ісус Христос! І тому звечора пустився рясний сніг — накриває землю м'яким полотном. Поки зійде Віфлеємівська зірка, на світі шелестітимуть лише сніжинки, бо все живе замовкне ...
6
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 51
Обрядовість передріздвяного періоду На Буковині в передріздвяний час відзначаються різні народні обряди, які мають власну календарну основу. Початком українського святкового передріздвяного періоду є день святого Димитрія ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
7
Materialy IV Bukovynsʹkoï miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 26
Українці зазвичай утримувалися від будь-якої фізичної роботи на Введення та у дні основних "осінньо-зимових" святих. Серед часткових заборон, які накладалися у передріздвяний період, можна виділити дві групи табуїзованих ...
S. S. Kostyshyn, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 59
... since the — of atomic power з появою атомної енергії; 2. рел. пришестя; Second А. друге пришестя Христа; 3. церк. передріздвяний піст. adventitious ("х dvan'tlSgs] а 1. додатковий; 2. випадковий; побічний; аn — aid незапланована ...
9
Li︠u︡stro moho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 56
На Різдво довго сплять і відпочивають від передріздвяної метушні. Так! Властиво, Різдво починається в американськім місті одразу ж після Дня Подяки і триває до календарного Святвечора. Хоч у садах ще доцвітають хризантеми, ...
10
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
ах лунали пісні, в передріздвяний пилипівський піст розучувалися колядки і щедрівки. На них розповідалися також казки, легенди, перекази, різні бувальщини, веселий, оживлений настрій підтримувався загадуванням ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕДРІЗДВЯНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
передріздвяний en el contexto de las siguientes noticias.
В Івано-Франківську колядував екологічний вертеп (фото)
В передріздвяний час Бюро УГКЦ з питань екології видало авторський сценарій вертепу «Радій створіння – Спас народився», в якому автори ... «Pravda.if.ua, Ene 15»
В Ужгороді відкрили перший приватний сквер з пам'ятником …
... найурочистіших та вишуканих подій у передріздвяний час в Ужгороді. Таїнство здійснили священики кількох християнських конфесій, традиційних для ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Ene 15»
Галичани допомогли звести храм архистратига Михаїла у зоні АТО
Священик благословив українських воїнів на захист Вітчизни. Нагадав про передріздвяний період, який особливо рясний на Божі милості і запросив усіх ... «Львівські новини, Dic 14»
У Кракові для нужденних накрили найбільший у Європі різдвяний …
Завдяки такій благодійності, Площа Ринок у Кракові щороку перетворюється на найбільший у Європі передріздвяний стіл. За матеріалами ... «iPress, Dic 14»
У Закарпатській філармонії проведуть передріздвяний концерт
17 грудня Камерний оркестр Закарпатської обласної філармонії запрошує на свій передріздвяний концерт за участі солістів – Олени Юрош ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Dic 14»
Як і де знайти дешеві авіаквитки: 10 порад досвідчених …
Наприклад, летіти у вересні-жовтні до Мюнхена – це те саме, що у передріздвяний час – до Відня. Якщо хочете спланувати бюджетну поїздку, ... «Еxpres.ua, Dic 14»
Ціни на продукти б'ють рекорди
Днями розпочався передріздвяний піст, традиційно в цей час українці більше налягають на рибку. Та цьогоріч, певно, доведеться перебиватися капустою ... «Відомості.UA, Dic 14»
«Казки Різдва» від Богдани Матіяш
І навіть коли піддані зібралися до неї на передріздвяний бенкет, то харчі хоч були дуже смачними, але кожен щось собі згадував сумне і так було. «ZAXID.net, Ene 14»
Сіднейський собор випромінює різдвяний настрій. Фоторепортаж
А у Сіднеї у передріздвяний період на соборі святої Марії показують традиційне світлове шоу, яке щороку збирає тисячі глядачів. Анімацію ... «Укрінформ, Dic 13»
На Волинь везуть Вифлеємський вогонь миру
... планувалася з метою підтримки неповносправних дітей та усіх, хто потребує допомоги та уваги в передріздвяний час. І одразу ж цю благородну справу ... «ВолиньPost, Dic 13»
