Significado de "перелазити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕЛАЗИТИ EN UCRANIANO

перелазити  [perelazyty]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕЛАЗИТИ EN UCRANIANO

definición de перелазити en el diccionario ucraniano

perezaziti, hola, azish y rara vez REFERENCIA, ayu, aesh, nedok., TRADUCCIÓN, zu, zhes; min h. realmente, la, lo; doc.1 cruce, por lo cual y sin la aplicación. Agarrando sus manos o aferrándose a sus piernas, trepa a algún lado y baja al otro lado. A menudo, Karpo rompió la lata para tocar Yvasya (Peaceful, I, 1954, 244); Petrunja, con una caja en sus manos, para atravesar el shtath (Vas., III, 1960, 351); Donde no puedes saltar, tienes que escalar (Nomis, 1864, No. 5842); La gente pelea en las montañas y no puede escalarlas (Yu Yanov, II, 1958, 47); // Muévete de un lado a otro de un obstáculo a otro, moviendo tus brazos y piernas y metiendo tu torso en el suelo, atormentando. Este Mitrik que le han dejado en el pasillo, al ver que la puerta de la casa abierta, subió, subió, subió por encima del umbral (abril-DOS, II, 1956, 464.); Fue aún más difícil de conseguir ... ¡Y cuán cuidadosamente es necesario subir por un puente sobre una cascada tormentosa! (Yv., Rev. Eyes, 1956, 67); - Entonces estás aquí, hermanos, gira a la derecha, navega por el barranco y recorre el extremo inferior de la granja (Tutt., Vir, 1964, 467); // Creeping, salta sobre algún obstáculo (sobre enredaderas y pequeñas criaturas vivientes con muchas patas). Caminando cáncer siete años en el agua, y él llegó a casa y comenzó a cruzar el umbral, - el derrame (Nomis, 1864, No. 10970); // Aferrándose a la lata, valla, etc., llega a su lado opuesto (sobre las plantas). viñas exuberantes, como si a pesar de todos los límites, perelazyla través de limo, splitalas bigote con vides vecinos (Kotsyuba., I, 1955, 189) .Perelizty (cruz, saltar y así sucesivamente. Al.) [Via] Perelaz veo.

перелазити, а́жу, а́зиш і рідше ПЕРЕЛІЗА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕЛІ́ЗТИ, зу, зеш; мин. ч. перелі́з, ла, ло; док.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕЛАЗИТИ

Conoce la traducción de перелазити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перелазити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 攀登
• Traductor ucraniano - español: subida
• Traductor ucraniano - inglés: climb
• Traductor ucraniano - hindi: चढ़ाई
• Traductor ucraniano - árabe: تسلق
• Traductor ucraniano - ruso: перелезать
• Traductor ucraniano - portugués: subida
• Traductor ucraniano - bengalí: আরোহণ
• Traductor ucraniano - francés: montée
• Traductor ucraniano - malayo: Untuk terbang
• Traductor ucraniano - alemán: Aufstieg
• Traductor ucraniano - japonés: 登ります
• Traductor ucraniano - coreano: 상승
• Traductor ucraniano - javanés: menek
• Traductor ucraniano - vietnamita: leo
• Traductor ucraniano - tamil: பறக்க
• Traductor ucraniano - maratí: चढाव
• Traductor ucraniano - turco: tırmanış
• Traductor ucraniano - italiano: salita
• Traductor ucraniano - polaco: wspiąć się
• ucraniano: перелазити
• Traductor ucraniano - rumano: urcare
• Traductor ucraniano - griego: αναρρίχηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: klim
• Traductor ucraniano - sueco: klättra
• Traductor ucraniano - noruego: klatre

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕЛАЗИТИ»

Descubre el uso de перелазити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перелазити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

[через] перелаз — скористуватися перелазом. Юра перелЬ через перелаз (Фр.). О Як собаш на перелаз! — дужс погано або дужо поганий. Життя, як собац! на перелаз! (Номис). ПЕРЕЛАЗИТИ, ажу, азиш / р/дше ПЕРЕЛ13АТИ, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Українсько-англійський словник - Сторінка 680

Яхте ир. переладнати(-наю, -аеш) Р VI - перелагодити. переладовуватн (-ую, -уеш) / VI; перела- дувати (-ую, -уеш) Р VI ШЛ]. ю оуегкма, сгат, Ьиго"еп. перелаз (-зу) развале т а ЪеА%е, штЬшв. р1асе; сгеерте оуег. перелазити (-ажу, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Пригоди Гекльберрі Фінна

Двір акри надва, огороджений жердинами; а для того, щоб перелазити через паркан і щоб жінкам легше було сідати наконя, до нього сходинками приставлено обрубки колод, схожі на бочечки різної висоти. Де-не-де удворі росте ...

Марк Твен, 2015

Таємниця:

Найгірше було перелазити через паркани. Одного разу за мною рвонула ЧорнаМанька. Не знаю,якїї звали насправді — така божевільна дебелатітка, що поверх зав'язаної на голові хустини носила облізлу зимову шапку. Влітку так ...

Юрій Андрухович, 2013

Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку

Саме в ту мить я винаходив новий спосіб перелазити через хвіртку... Хочеш послухати? — О, навіть дуже, — ввічливо погодилася Аліса. — Я розкажу тобі, звідки в мене виникла ця ідея, — сказав Лицар. — Бачиш, я сказав сам собі: ...

Керролл Л., 2013

Хотин

Вони гинули вже сотнями, всiвали величезний простар перед окопом трупами вжеу три, чотири поверхи, пораненгкорчились, змннуючись ]з мертвими... Так шо тим, котрг наступали, доводилося перелазити через ui страши! затори ...

Сорока Ю., 2014

Груші в тісті - Сторінка 234

Інколи я перелазив через той мур і йшов по якомусь сміттю, ноги грузли в землю, зашпортувалися за шини, слизькали на пла- стикових пляшках, внизу текла ріка зашита в бетон, іншої дороги не було. Та коли шлях перепиняла ...

Юрій Винничук, 2010

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

... перекрашу, перекрасишь, перекрасил перекреститься, перекрещусь, перекрестишься, перекрестился перекрёсток, род. перекрёстка перекрытие, пр. о перекрытии перекрыть, перекроешь, перекрыл перелазить, перелажу, ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

"Серп 1 молот", як побачили, що через мур до них перелазив якийсь чолов1чок у брил). Перший — Ти дивись — перелазить хтось... Гей, гражданине! Д ру г и й — Цс-с-с... Це, мабуть, шпигун або злодш до нас хоче вдертися.

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Твори: Сценарії - Сторінка 62

Солдат один дря- пається на нього, обережно лізе нагору і перелазить на стіну. Прислухається. Другий солдат лізе і перелазить на стіну. З іншого боку на стіні з'являється голова. «Здавайсь», кричить солдат, не в силі витерпіти ...

Юрій Яновський, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕЛАЗИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перелазити en el contexto de las siguientes noticias.

Хто виграє війну за вищу освіту?

Вони намагаються переконати спільноту, що автономія є таким собі величезним парканом, через який ніхто не має права перелазити та втручатися у ... «Українська правда, Sep 15»

Опер з Сумщини в зоні АТО врятував життя самогубці

Але вже за хвилину стало зрозуміло - це самогубця, оскільки хлопець став перелазити через огорожу. Ігор Гончаренко, не роздумуючи, кинувся до нього ... «Depo.Суми, Sep 15»

Патріот з Донбасу зумів вижити у полоні. Чи потрібен він мирній …

Потім змусили перелазити через огорожу, погрожуючи розстрілом. Мікроавтобуси стояли за огорожею, але у перших двох автобусах не хотіли, щоб я ... «Укрінформ, Ago 15»

На Закарпатті Вісла допомогла затримати грузинів, які вже …

А ті намагались потрапити до Словаччини. Підійшли до кордону й почали перелазити через загороджувальний паркан. Саме тоді правоохоронці ... «Закарпаття online, Ago 15»

Івана Купала, день, коли трави набирають силу

До речі! Якщо на Іванов день перелазити дванадцять городів (в сенсі, парканів), будь-яке бажання збудеться. Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! «UkrMedia, Jul 15»

Російський актор розповів про пригоди на Закарпатті

Довелося залишити машину, перелазити через ці дерева, викликати підмогу, щоб нас забрали... Машину нашу змогли забрати тільки через кілька днів, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Abr 15»

На сходовому майданчику 14-поверхового житлового будинку на …

До того ж, щоби накласти на себе руки, їй довелося, уже із зашморгом на шиї, перелазити через поруччя балкону. Чи було це самогубство, ще мають ... «Щоденний Львів, Mar 15»

«Аушвіц» та Берлін звільняли переважно українці – ветеран

Декому вдавалось перелазити, але в основному їх розстрілювали, коли це траплялось під час роботи табору. І вони падали на землю з тих парканів ... «Радіо Свобода, Ene 15»

Серед зими людям надокучають комарі, а собак кусають кліщі

"Та зараз уночi, коли стовпчики термометрiв опускаються нижче за позначку нуль градусiв, цi комахи не можуть бути активними й перелазити на людей ... «Львівські новини, Ene 14»

Жителі Клепачева нарікають на те, що їх не пускають до лісу

А в нас багато старших людей, яким важко перелазити через ці рови та катакомби, — ділиться житель Клепачева Дмитро Грицюк. — Збираючи підписи, ... «Відомості.UA, Ene 13»