QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕПЛАКАНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «переплаканий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de переплаканий en el diccionario ucraniano
repintado, a, e, rosa Diyapr pase min h. pasar el invierno; // en el signo ohmio * Figurativamente. - Oh, no cambiaré de opinión, hijo. Aquí está mi vida. - Se convierte en un bulto doloroso y ella y su corazón sobrecalentado (Stelmakh, Pan, 1959, 8). переплаканий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до перепла́кати; // у знач. прикм. * Образно. — Ой не передумаю, сину. Тут моє життя лишилося. — Стискається в болючу грудочку і вона і її переплакане серце (Стельмах, Хліб.., 1959, 8).
Pulsa para
ver la definición original de «переплаканий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕПЛАКАНИЙ»
Descubre el uso de
переплаканий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
переплаканий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 54
Жінка підвела очі, прислухалася, встала, підійшла до ліжка, глянула Гаркавому в лице, зрозуміла, що він уже отямився, і запитала: — Дуже болить? Голос у неї був тихий, але якийсь монотонний, ніби стертий чи переплаканий.
2
Друга спроба: вибране - Сторінка 34
Одна по одній, наче вікна, чужі відціловані руки Згасають у сутінках пам'яти — не зачеплюсь! Навіщо ж ця жінка, чиясь несхолоджена мука, Щоразу приходить під цей переплаканий блюз? — І плавляться в кутиках рота, із присмаком ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2005
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 69
Жінка підвела очі, прислухалася, встала, підійшла до ліжка, глянула Гаркавому в лице, зрозуміла, що він уже отямився, і запитала: — Дуже болить? Голос у неї був тихий, але якийсь монотонний, ніби стертий чи переплаканий.
4
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 69
Жінка підвела очі, прислухалася, встала, підійшла до ліжка, глянула Гаркавому в лице, зрозуміла, що він уже отямився, і запитала: — Дуже болить? Голос у неї був тихий, але якийсь монотонний, ніби стертий чи переплаканий.
5
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 54
Жінка підвела очі, прислухалася, встала, підійшла до ліжка, глянула Гаркавому в лице, зрозуміла, що він уже отямився, і запитала: — Дуже болить? Голос у неї був тихий, але якийсь монотонний, ніби стертий чи переплаканий.
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
6
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 2
ББК. 84.4УКР6. П56. Цю нову книгу повістей та оповідань сучасна українська письменниця Любов Пономаренко писала упродовж п'ятнадцяти років... За її словами, чи й не кожен твір у ній — і переплаканий, і пережитий.
Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999
