Significado de "підбіл-трава" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДБІЛ-ТРАВА EN UCRANIANO

підбіл-трава  [pidbil-trava]

QUÉ SIGNIFICA ПІДБІЛ-ТРАВА EN UCRANIANO

definición de підбіл-трава en el diccionario ucraniano

hierba-hierba es una hierba perenne de la familia de flores dobladas con hojas grandes, desde abajo esponjoso y blanco, desde arriba verde y frío al tacto; crece en toda Ucrania, florece en marzo-abril; Celebrando la planta en Makoviy; usado en medicina popular (principalmente para curar heridas); nombres populares - madre y madrastra, hijastro.

підбіл-трава — багаторічна тра­в’яниста рослина родини складно­цвітих із великим листям, знизу пухнастим і білим, зверху зеленим і холодним на дотик; росте по всій території України, цвіте у березні-квітні; святять рослину на Мако­вія; використовується в народній медицині (передусім для заживлення ран); народні назви — ма­́ти-й-ма́чуха, ма́чушник.

TRADUCCIÓN DE ПІДБІЛ-ТРАВА

Conoce la traducción de підбіл-трава a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підбіл-трава presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 仙女座草
• Traductor ucraniano - español: andromeda -grass
• Traductor ucraniano - inglés: andromeda -grass
• Traductor ucraniano - hindi: एंड्रोमेडा - घास
• Traductor ucraniano - árabe: اندروميدا العشب
• Traductor ucraniano - ruso: подбел -трава
• Traductor ucraniano - portugués: andromeda - grama
• Traductor ucraniano - bengalí: Andromeda-ঘাস
• Traductor ucraniano - francés: Andromeda- herbe
• Traductor ucraniano - malayo: andromeda-rumput
• Traductor ucraniano - alemán: Andromeda - Gras
• Traductor ucraniano - japonés: アセビ、草
• Traductor ucraniano - coreano: 안드로메다 잔디
• Traductor ucraniano - javanés: Andromeda-suket
• Traductor ucraniano - vietnamita: andromeda cỏ
• Traductor ucraniano - tamil: ஆந்த்ரோமெடா-புல்
• Traductor ucraniano - maratí: Andromeda-गवत
• Traductor ucraniano - turco: andromeda-çimen
• Traductor ucraniano - italiano: andromeda - erba
• Traductor ucraniano - polaco: Andromeda - trawa
• ucraniano: підбіл-трава
• Traductor ucraniano - rumano: Andromeda - iarba
• Traductor ucraniano - griego: andromeda - γρασίδι
• Traductor ucraniano - afrikáans: Andromeda - gras
• Traductor ucraniano - sueco: andromeda - gräs
• Traductor ucraniano - noruego: andromeda - gress

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДБІЛ-ТРАВА»

Descubre el uso de підбіл-трава en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підбіл-трава y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Стародавні знахарські книги віщують: "Яка дівчина соку трави цієї вип'є, то сорокою все життя пролітає". ... ПІДБІЛ-ТРАВА Народні назви підбілу звичайного, багаторічної рослини родини айстрових (складноцвітих) - мати- й-мачуха ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 207

Алтея — ружа домашня (корінь) 40 г Підбіл звичайний (трава) 40 г Материнка запашна (трава) 20 г Вживати 1/3 склянки теплого настою 3-4 рази на день при загальних захворюваннях органів дихання. Збори лікарських рослин, що ...

Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 344

Зовнішньо підбіл використовують як протизапальний і ранозагоювальний засіб. ... рази на день; столову ложку суміші квіткових кошиків підбілу звичайного, трави рути садової і слоришу звичайного, взятих у співвідношенні 5 : 3 ; 10, ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 115

Корені з кореневищами гравілату міського 500 г Трава деревію звичайного 200 г Листки бобівника трилистого 300 г Відвар. 298. Корені з кореневищами синюхи блакитної 500 г Трава собачої кропиви серцевої 200 г Трава підбілу ...

I͡E. S. Tovstukha, 2005

Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 61

Народні назви: цар-зілля, білі листочки, бівпушок, лопух білий, солодка опуша, підбіл. ... Чебрець. Народні назви: богородсь- ка трава, материнка, чабрик-материнка, чебринець, чебричок, чепчик, чепчик бого- родський, чуберка та ...

Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999

Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 94

Підбіл, чебрець, дивина, алтей побутували скрізь на досліджуваній території, вони відомі багатьом іншим ... «чобрик», «чєбрик», «чебрик»; у росіян — «бого- родицкая трава», у білорусів — «чобзр») крім своєї основної функції ...

Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 520

... осля, муленя. foal [faМ] у жеребитися. foalfoot [' faМfVt] n бот. підбіл, мачушник, мати-ймачуха. foam [faVm] n піна. foam ... 1. отава; 2. трава, що залишилася на зиму нескошеною; 3. шотл. мох. fog, [fРg) у 1. пасти худобу на отаві; ...

Гороть Є. І., 2006

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 220

... орішок білий, полуничник, полунишник яловий дикий, п'ятопал, стегенце куряче, трава кінська, трепиконина, ... мачишник, опуша со- Підбіл звичайний, мати-й-мачуха. лодке, підбій, підбіл менший, підбіль, підбільник, пудбіль, 220.

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...

Я готова стати травою... на цьому місті зарватися, якщо брешу! ... Правда, ні вона, ні її рідна донька, ані пасербиця зовсім не щезли з цього світу, а лише перетворилися у квітку підбіл, що кожної весни пробивається з-під землі.

I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003

Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 28

Складати трави треба у бавовняні торбинки, картонні чи дерев'яні коробки, застелені чистим папером, а також у ... Іарра Ь.), підбіл (Тиззі1а§о їагіага), золототисячник (Сепіаигіит тіпиз МоепсЬ), валер'яна (Vа1егіапа оЯісіпаІіз), ...

Stepan Shevchuk, 2006