QUÉ SIGNIFICA ПІДДИРАТИ EN UCRANIANO
definición de піддирати en el diccionario ucraniano
poddarati, ayu, aesh, nedok, poddat, ro, resuelto, doc.1. Llévate, ralla parte de los huevos del nido, las células de la colmena, etc. A veces el hombre le dice al gitano: "Si quieres miel, tanto dinero, la pondré allí en la voluntad de una abeja, entonces estarás debajo de tu piel" (Ucrania, I, 1960, 123); Lo que pudo haber sido, los trolls fueron arrojados de nosotros, Khudibonku fue quitado, Nuestras abejas estaban empantanadas, Nuestras vidas fueron vendidas (P. Kulish, Vybr., 1969, 345) .2. montaña Para extraer razas rotas, expandir pasajes en derivas.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДДИРАТИ»
Descubre el uso de
піддирати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
піддирати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 164
Піддéрти. См. Піддирати. Шідджйгувати, гую, єш, пл. ПодстреК8lТБ. Пiддивйтися. См. Піддивлятися. Пiддивлятися, ляюся, єшся, сов. в. піддивитися, влюся, вишся, іл. ПодсмашодсмотрЬть. Пішли під вікно піддивляться—як вона буде ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Зелена піддимка розрослася. Левиц. І. 28. Піддицов, нна, м. Все вопченое. Винниц. у. Підднрання, на, с. 1) Разореніе птичьихъ гніздъ. Через те піддирання йому й лихо сталося: полів сороку піддирати, гілка вломилась, а він додолу.
3
Zdobudesh abo zhynesh!...: povistʹ - Сторінка 93
Почалося їх докладне обстеження: спочатку виклали з них усе, що там містилося, потім кожну стінку, дно і накривку обмацували, обстукували, пробували цнзориком піддирати. І, звичайно, без труднощів знайшли подвійне дно, ...
Bohdan Pasichnyk, Ivan Rebet︠s︡ʹ,
1996
4
Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 36
А ще любив я з хлопцями щовесни граків та кібців «піддирати» — забирати з їхніх гнізд яйця в Панському саду. А тих гнізд було там безліч на верхах височенних дерев. Що ми робили з тими яйцями? Гралися ними, обкидаючи один ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡,
1987
5
Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 213
ліз циган на пасіку бджоли піддирати. От чп пі- дідрав, чи ні, коли це хазяїн прибігае з людьми та до цигана: — А що ти тут, такий-сякий, робиш? Та як заходились його періщити — насилу вихопився циган. Побіг щодуху.
6
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Знову мені треба було піддирати підборіддя, не горблячись і не мружачи очі. — В якому він у тебе класі? — спитав фотограф, ще раз вигулькуючи з-під чорного сукна. — Уже студент,— гордо відказав батько. — Ну от, студент ...