Significado de "плотогон" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЛОТОГОН EN UCRANIANO

плотогон  [plotohon]

QUÉ SIGNIFICA ПЛОТОГОН EN UCRANIANO

definición de плотогон en el diccionario ucraniano

raftown, y, h. Trabajador que fusiona la carne. Ephim vio que los dugouts eran llevados por agua, y gritó: "¡A la orilla del estruendo, Anton!" (Chorny., Flow .., 1956, 7).

плотогон, а, ч. Робітник, що сплавляє плоти. Юхим бачив, що плотогонів зносило водою, й гукав: — До берега кермуй, Антоне! (Чорн., Потік.., 1956, 7).

TRADUCCIÓN DE ПЛОТОГОН

Conoce la traducción de плотогон a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de плотогон presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: plotohon
• Traductor ucraniano - español: plotohon
• Traductor ucraniano - inglés: plotohon
• Traductor ucraniano - hindi: plotohon
• Traductor ucraniano - árabe: plotohon
• Traductor ucraniano - ruso: плотогон
• Traductor ucraniano - portugués: plotohon
• Traductor ucraniano - bengalí: plotohon
• Traductor ucraniano - francés: plotohon
• Traductor ucraniano - malayo: plotohon
• Traductor ucraniano - alemán: plotohon
• Traductor ucraniano - japonés: plotohon
• Traductor ucraniano - coreano: plotohon
• Traductor ucraniano - javanés: plotohon
• Traductor ucraniano - vietnamita: plotohon
• Traductor ucraniano - tamil: plotohon
• Traductor ucraniano - maratí: plotohon
• Traductor ucraniano - turco: plotohon
• Traductor ucraniano - italiano: plotohon
• Traductor ucraniano - polaco: plotohon
• ucraniano: плотогон
• Traductor ucraniano - rumano: plotohon
• Traductor ucraniano - griego: plotohon
• Traductor ucraniano - afrikáans: plotohon
• Traductor ucraniano - sueco: plotohon
• Traductor ucraniano - noruego: plotohon

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЛОТОГОН»

Descubre el uso de плотогон en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con плотогон y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Забавное приключение: рассказы - Сторінка 133

«Сейчас на лодку», — подумал он и представил себе, как будут смеяться плотогоны. И вздрогнул, услыхав лай. Черненькая собачонка, с выщипанной на спине гладкой шерстью, выскочила из тумана и злобно лаяла. Напрыги- ...

Иван Сергеевич Шмелев, 1927

Светлая страница: - Сторінка 139

«Сейчас на лодку», — подумал он и представил себе, как будут смеяться плотогоны. И вздрогнул, услыхав лай. Черненькая собачка, с выщипанной на спине гладкой шерстью, выскочила из тумана и злобно лаяла. Напрыгивала и ...

Иван Сергеевич Шмелев, ‎Анатолий Петрович Черников, 1995

Геноцид

Здесь никогда ничего не случалось. Время в этом загадочном мире текло размеренно и неторопливо, жизнь людей была сосредоточена на ...

Алексей Калугин, 2015

Избранное: В 2-х кн - Том 1 - Сторінка 92

Ему пятнадцать лет под осень Исполнится всего, а он — В отцовском пиджаке, курносый — Уже заправский плотогон. На бревнах дерн уложен клумбой У ног его для огонька. И босопогому Колумбу — Как океан Шексна-река.

Сергей Сергеевич Орлов, 1971

Поход продолжаеця - Сторінка 26

Ему пятнадцать лет под осень Исполнится всего, а он — В отцовском пиджаке, курносый — Уже заправский плотогон. На бревнах дерн уложен клумбой У ног его для огонька, И босоногому Колумбу Как океан Шексна-река.

Сергей Сергеевич Орлов, 1948

А - Н: - Сторінка 245

І. плітка. плотовод, плотогон див. плотар. плотолюбний див. хтивий. 1, 2. плотський див. 1. тілесний, фізіологічний. плоть див. 1. тіло. плоть від плоті, плоть і кров див. 2. дитина. 1, 2. плохенький, плохий див. 1. слабкий, 2. спокійний.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Антология современной молдавской поэзии - Сторінка 106

Василе. Левицкий. плотогоны. Приняв на спину сплавщиков лихих, Плоты несутся вниз по Черемушу, И карликами кажутся на них Те, кто покинул без раздумья сушу. Легко ли биться с норовом волны, Смирять стихии белую ...

Георгий Водэ, ‎Алла Аркадьевна Коркина, ‎Эмилиан Несторович Буков, 1984

Обычаи и культурно-бытовые традиции башкир - Сторінка 46

Передним правилом управляли опытные старики- плотогоны, которых уважительно называли «бабай». Количество плотогонов (Налсы) зависело от размера плота и состояния реки. На быстрых реках передним правилом ...

Раиль Гумерович Кузеев, ‎Н. В Бикбулатов, 1980

Arkhivna spadshchyna kompozytora Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 97

Плотогон и ("В синьому тумаш ще др1мають гори..."). А11е§го (Моёега1о шоззо), до-мшор, С. No 391 Автограф: 2 арк. (4 с.) 24х31; 35 т. На с.1 вгор1 - на- пис: "Плотогони. Для соло баритона 1 мш. хору а капелла. Сл. Т. Се- вернюк.

Oksana Mel'nyk-Hnatyshyn, ‎Oksana Melʹnyk-Hnatyshyn, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998

Pidnebesni paraleli: avtorsʹka antolohii︠a︡ perekladacha : ...

Женіть плоти, як вітер тучі, Крізь хвилі пінисті, ревучі, Крізь днів круті, безкраї гони Прямуйте, вперті плотогони! Долайте скелі і тривоги, Пливіть не знаючи знемоги, Занурюйтесь в глибини слова,— Коли про смерть заходить мова, ...

Petro Osadchuk, 2003

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЛОТОГОН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término плотогон en el contexto de las siguientes noticias.

Василь Кухта озирнувся на своє життя

І. Л.), потомствений плотогон, окрім рідної, володів дев'ятьма мовами: румунською, угорською, словацькою, чеською, німецькою, сербською, єврейською ... «Високий Замок, Jul 15»

Журнал "Родина" публикует новые подробности о Чапаеве и бое …

Поднять два затонувших тяжёлых орудия Чапаев попросил известного в Николаевске плотогона П. Я. Кускова - которого и отвёз к месту работы. «Российская Газета, Feb 15»

Художнє училище відзначає 70-річчя виставкою (ФОТО)

На виставці, зокрема, можна побачити відому скульптуру "Плотогон з Черемоша", котра на міжнародній виставці у Брюсселі в 1957 році здобула ... «Молодий Буковинець, Oct 14»

Выходные в Торуне – Что можно посмотреть на родине Коперника

Плотогон - Около старинной ратуши стоит фонтан-памятник Плотогону из Торуни. Плотогонами называли людей, издревле сплавлявших свой товар ... «Калининградский информационно-аналитический портал, May 14»

Самобеглая коляска и радиоприемник: 10 изобретателей из …

Он родился в Брянской области, начинал свой трудовой путь как бурлак и плотогон, а в 1903 году поступил на работу столяром в паровозное депо ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mar 14»

Дараби забирали і ліс, і життя

Плотогони, коли йшли на роботу, подумки прощалися з рідними, а рідні з ними. Бо надто небезпечними були водні круговерті та стрімка течія ріки, що ... «Молодий Буковинець, Oct 13»

Засновнику "Карпат" Василю Соломонку – 86!

Виступав за команди: «Левенте» (Буштино) – 1941/43 рр.; «Партизан» (Виноградів) – 1944/45 рр.; «Бокораш-Плотогон» (Буштино) – 1946/47 рр; ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jun 13»

Закарпатські бокораші не лише ліс сплавляли, а й бали …

Він був старшим серед п'ятьох дітей Дмитра та Олени Костів. Отож батько-плотогон, до речі, хоч був на вид крижастим, але судилося йому прожити ... «Закарпаття online, Dic 11»

Жертвоприношение по Маркишу

Как и в библейские времена, к земле этой вела нелегкая дорога: бывший плотогон Овадис «сорок лет ходил по чужим рекам», прямо как библейские ... «Jewish.ru, Sep 11»