QUÉ SIGNIFICA ПОБРЯЗКАТИ EN UCRANIANO
definición de побрязкати en el diccionario ucraniano
gritar, ayu, aesh, doc.1. Mezcle por un tiempo. [Hermana Marhva:] ¿Por qué estás, hermana Serakhvit, tan temprano en tu madre? [Hermana Serawhima (frotando un grillete):] ¿Cómo dirías? Tengo que suplicar ... (Mirny, V, 1955, 66); Para destruir las llaves. Ron Ve, sacudiendo algo. Enfrente del paseo [jinetes] Líbrese en el camino. Y después de ellos, los esclavos fueron barridos por el camino (Shevch., II, 1963, 211).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОБРЯЗКАТИ»
Descubre el uso de
побрязкати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
побрязкати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 206
Побрязкати. См. Побрязкувати. Побрязкач, ча, м.=Побренькач. Аби були побрязкачі, то будуть і послухачі. Ном. No 5431. Побрязкувати, кую, єш, сов. в. побрязкати, каю, єш, 1л. Брящать, побряцать, побрякивать. Перенесу ключі не ...
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 85
ПОБРЯЗКАТИ (1). Попереду поТзжане Рушили в дорогу. А за ними й невольники Побрязкали путом Понад шляхом. II 188.99. ПОБУВАТЬ (2). Чи не будеш ти часом у графа Алексея Сергеевича Уварова, або умисне побувай у його, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОБРАТИСЬ 1 153В 0026 Щоб цього не знала мати, / Звичайне побратись, / Бо не можна ради дати, ПОБРЯЗКАЛИ 1 175В 0099 А за ними й невольники / Побрязкали путом / Понад шляхом. І нікого ПОБУВАТЬ 1 161В 0034 А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
4
Поезії Тараса Шевченка: чистий дохід на стипендію імени ...
По нереду поізжане Рушили въ дорогу, А за ними й невольникн Побрязкали путоиъ По-надъ шляхомъ. И нікого Не видно. не чути Коло корчми; одна собі Поки-що осталась Зъ шинкаркою. Кругомъ неі 10 45 Ф и' 30 202 ТАРАСА ...
Тарас Григорович Шевченко,
1867
Попереду поїжджани Рушили в дорогу. А за ними й невольники Побрязкали путом Понад шляхом. І нікого Не видно, не чути Коло корчми, одна собі Поки що осталась З шинкаркою; кругом неї Димом розстилалась В полі курява.
6
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 222
То майбутні вояки так позабігали, що й з собаками їх не знайти. Довелося ніби, задля заспокоєння публіки, оповістити, що то лиш жарти були, що ні про яку мобілізацію навсправжки і гадки немає. А зброєю таки побрязкали немало.
7
Povne zibranni︠a︡ tvoriv u dvanadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: ...
Taras Shevchenko. "Плько глянула на його... 95 Та й б1льше шчого. Попереду поїзжане Рушили в дорогу. А за ними й невольники Побрязкали путом юо Понад шляхом. I н1кого Не видно, не чути Коло корчми, одна собі Поки що ...
8
Z tvorchoi laboratoriī T. H. Shevchenka: - Сторінка 107
... Та й поїхали додому, І етап в дорогу Забрязкотав кайданами, 96. Попереду поїзжане Рушили в дорогу. А за ними й невольники Побрязкали путом Помолившись богу За молоду, бо молода Всіх почастувала. Понад шляхом. 107.
I͡E͡vhen Oleksandrovych Nenadkevych,
1959
9
Kobzar: povne vydanni︠a︡ ili︠u︡strovane mali︠u︡nkamy ...
Та й б!льше н1чого! . . . попереду поУзжани Рушили в дорогу, А за ними й невольники Побрязкали путом Понад шляхом, I н1кого Не видно, не чутн Коло корчми . . . Одна соб1 Покищо осталась 3 шинкаркою. Кругом неУ Димом ...
10
Твори Тараса Шевченка: Na zaslani︠u︡, 1847-1857 - Сторінка 122
Побрязкали путом По-над шляхом. І нїкого Не видно, не чути Коло корчми: одна собі Поки-що осталась З шинкаркою. Кругом неї Димом розстилалась В полї курява... “ .. І смерклось. (І вік не великий, * Не тілько день!) На хуторі ...
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОБРЯЗКАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
побрязкати en el contexto de las siguientes noticias.
Убивця Путін може зрозуміти тільки потужну американську …
Російський президент Володимир Путін вирішив "побрязкати зброєю" на території Сирії, тому що Вашингтон не бажає продемонструвати силу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
Медведєв піде в наступ на Харків і Маріуполь
Треба для тиску на Обаму відправити тисячу солдатів в Сирію побрязкати зброєю - відправить, - зазначив блогер. Бабченко особливо підкреслив, що ... «ICTV, Sep 15»
Референдум в Криму: рік потому
11:39 У річницю псевдореферендума Росія вирішила "побрязкати зброєю". Так, згідно з повідомленням BBC-Россия, Президент Росії Володимир Путін ... «РБК-Україна, Mar 15»
Без Лукашенка Білорусь розвалиться, – білоруський політичний …
Разом із тим, Лукашенко надто великий прагматик, щоб вдатися до перетину кордону. Побрязкати зброєю, поганяти танки тудою-сюдою – це залюбки. «Гал-Info, Mar 15»
ПАРЛАМЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА 91 ОКРУЗІ: NO PASARÁN ЧИ …
І хоч «ударівцю» добряче довелося побрязкати калиткою, та свого, віддамо йому належне, таки досяг. І вже невдовзі весело штовхався серед 450-ти ... «Gazeta.ua, Oct 14»