QUÉ SIGNIFICA ПОГОРИДЖА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «погориджа» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de погориджа en el diccionario ucraniano
el fuego está bien Fuego, fuego MB (O 1862. III. 40). El año pasado hubo un incendio, y todavía se escucha. Nome No. 4125. ¿No corres en un incendio? MB I. 38 погориджа ж. Пожаръ, пожарище. МВ. (О. 1862. III. 40). Торік була погориджа, ще й досі чути. Ном. № 4125. Чи не на погориджу біжите? МВ. І. 38.
Pulsa para
ver la definición original de «погориджа» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОГОРИДЖА»
Descubre el uso de
погориджа en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
погориджа y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 197
VI Та й справд1 перхнуло 1 до нас гостей, — як на погориджу 2. Одн1 з двора, а друп у дв1р. Нема нам т сну, ш спочинку: біга- емо, вслуговуемо, клопочемось з ранку до вечора. Часом така юрма їх ужене, що дивуемось, яких-то вже ...
2
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 14
Отож, з'ясовується, що таке ж саме прислів'я було зафіксоване і на Пирятин- щині (відомо, Пирятинщина входила в географію мандрів нашого філософа), а Брацлавщина дала такий близький варіант: «Торік була погориджа, ще й ...
3
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 400
Часом така юрма їх ужене, що дивуємось, яких- то вже між ними панів нема! Все теє регочеться, танцює, їсть, п'є; все теє гуляще, дак таке випещене! Інша добродійка. 1 Рубок — тонке полотно. — Ред. 1 Погориджа — пожежа.
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 180
... погориджа — рогаг ними панів нема! Все. теє регочеться, танцює, їсть, п'є; все 180 Ьііегаїига мйгш/мйя осі Ьогіса XVIII VI. Ло т. 1861.
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Вивчення творчості Марка Вовчка у школі: posinyk dli͡a ...
зй; княгиня (народне) — молода, наречена; погориджа — пожежа. Якщо залишиться час на уроці, можна провести літературну вікторину, дібравши заздалегідь з повісті «Інститутка» відповіді па такі запитання: Чий портрет?
Фаіна Іванівна Сагіна, 1971
Часом така юрма їх ужене, що дивуємось, яких- то вже між ними панів нема! Все теє регочеться, тан- 1 Рубок — тонке полотно. — Ред. 1 Погориджа — пожежа. — Ред. цює, їсть, п'є; все теє гуляще, дак таке випещене! Інша 400.
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Полум'я, яке охоплюе 1 знищуе все, що можс горгги, а також саме горшня, знищення чого-нсбудь вогнем; пожар, червоний твень, пожога, погориджа. Нараз Маруся, ..глянувши у вшно, закричала: — Пожежа десь.' Торить! (Хотк ) ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
118 злишна. риндя, дармоїд, ледащо. варити ся, скучати, нудити ся. югнути, утeчи, вибігти. погориджа, пожар, пожарище. дівич-вечор — в суботу, на передоднї вінчання, ходить молода з дружками і просить дївчат до себе зані ...
Олександр Барвінський, 1902
9
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 389
Помолившися, ударивсь питати Марусі. Куди приїде, скрізь погориджа: не було села, хоч хутора, цілого від огню. ПоПоїздивши кілько днів, надибав він якогось сотника і од того назнав, що всі жительці тогобочні виселились за ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
10
Skarboslov: - Сторінка 192
Пожар — погориджа, пожар, по- жега, пожежа, пожога. Пожарище — димовище, згари- ще, погоршище, пожарина, пожарище. Пожарная команда — пожежна справа. Пожарный — пожарний, пожеж- ний. Пожелание бранное — а ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
