Significado de "покликаний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОКЛИКАНИЙ EN UCRANIANO

покликаний  [poklykanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПОКЛИКАНИЙ EN UCRANIANO

definición de покликаний en el diccionario ucraniano

llamado, a, e.1. Diyapr pase min h. llamar. Su objetivo es hermano Agapit (Fr., XIII, 1954, 299); Y diseñado para luchar, entonces tomé un soldado única forma de armas más militares (PP, .. Poemas, 1957, 81.); En Netesi se sabía - inepto, pero diseñado para el agua caliente, gran cosa (Rud, Echo .., 1959, 151); // llamado, sin. adivinado decir Inmediatamente fue llamado Babaryhu (Donch, VI, 1957, 32.); Pronto los invitados fueron llamados a la cena (L. Ukr, III, 1952, 503.); Panas se quejaba. Los tres hermanos llamados a la corte (Gy, II, 1963, 385.); Me llamaron aquí por konsilium a los pacientes (Smolych, Prekr. Katastr., 1956, 128) .2. mientras tanto ohmio El que tiene, siente una vocación hacia algo; capaz de algo. Siento que estoy llamado a algunos más amplio y una mayor actividad (NA-Lev, V, 1966, 126.); Vi a un hombre, diseñado para empresas atrevido y peligroso (atreven., Jardín 1952, 76) .3. mientras tanto ohmio Asignado o seleccionados para un fin determinado, hacer cualquier cosa, y así cumplir. al. Pushkin estaba destinado a ser el primer poeta-pintor, dar a su poesía como arte, como el arte, no sólo como un excelente sentido del lenguaje (Belina, Seleccione el artículo 1948, 223..); El padre del siglo XX del estado, que tiene como objetivo restaurar la humanidad a su forma natural - para cerrar spivdruzhby (. Ruud, última sable, 1959, 542); Arte diseñado para expresar el sentimiento de la época, por lo que cada uno necesita su propia poesía (L., III, 1960,108).

покликаний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ПОКЛИКАНИЙ

Conoce la traducción de покликаний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de покликаний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 叫
• Traductor ucraniano - español: llamado
• Traductor ucraniano - inglés: called
• Traductor ucraniano - hindi: कहा जाता
• Traductor ucraniano - árabe: دعا
• Traductor ucraniano - ruso: призван
• Traductor ucraniano - portugués: chamado
• Traductor ucraniano - bengalí: নামক
• Traductor ucraniano - francés: appelé
• Traductor ucraniano - malayo: dipanggil
• Traductor ucraniano - alemán: namens
• Traductor ucraniano - japonés: 呼ばれます
• Traductor ucraniano - coreano: 라고
• Traductor ucraniano - javanés: disebut
• Traductor ucraniano - vietnamita: gọi
• Traductor ucraniano - tamil: என்று
• Traductor ucraniano - maratí: म्हणतात
• Traductor ucraniano - turco: denilen
• Traductor ucraniano - italiano: detto
• Traductor ucraniano - polaco: nazywa
• ucraniano: покликаний
• Traductor ucraniano - rumano: denumit
• Traductor ucraniano - griego: που ονομάζεται
• Traductor ucraniano - afrikáans: genoem
• Traductor ucraniano - sueco: kallas
• Traductor ucraniano - noruego: kalt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОКЛИКАНИЙ»

Descubre el uso de покликаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con покликаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

знеболюючий що знеболює, здатний знеболити, покликаний знеболювати, (засіб) аналгетик, п-к протибольовий, знеболювальний, знечулювальний, аналгетичний, для знеболення, для знечулення. знешкоджуючий що ...

Святослав Караванський, 2001

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 112

Чи покликаний був ти рабом? Не турбуйся про це. Але коли й можеш стати вільним, то використай краще це. Бо покликаний в Господі раб, визволенець Господній, так само покликаний і визволенець, він раб Христа. Ви дорого ...

Іван Корсак, 2010

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

У жінки був гострий ніс і глибоко посаджені злі очі (Вільде, Сестри., 1958, 157); Округла голова, гордовито посаджена на широких плечах, перехилилась над тином (Стельмах, На ... землі, 1949, 7). покликаний, а. е. 1. Діепр. пас. мин.

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 248

Myron Kapralʹ, 2000

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

ПОКАЖЧИК ХІV покликаний допомогти орієнтуванню читача в антології за ладо-звукорядними особливостями. Завдання тут насамперед пошукове. Тому ключ, який необхідний для пошуку наспівів за тим або іншим алгоритмом їх ...

Мацієвський І. В., 2012

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Теоретичний предмет “Вступ до перекладознавства”, що входить до навчального плану перекладацьких відділень і факультетів ...

Корунець І. В., 2008

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

Крім того, Тура, згідно правил духовних, повинно судити десять впадик, а не один, і повинен бути покликаний через двох архимандритів, а не одного священика, йому повинен бути призначений чотирьохтижневий термін, а не ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 426

... in law, as a contract. про взаєморозуміння. Документ покликаний стати контракт, але які, якщо зустрічі й інші критерії, можуть бути визнані, в законі, в договорі. 14984 mourning. this word has several significations. 1. it is.

Nam Nguyen, 2015

Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 440

Отже, покликання — це надзвичайно широка тематика, навіть якщо розглядати її лише в рамках життя мирянина. Безумовно, тут треба згадати про ще один важливий елемент — покликання мирянина освячувати світ. Над цим ...

Леся Коваленко, 2008

Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 242

УКРАЇНСЬКИЙ ДОПОМОГОВИЙ КОМІТЕТ Холм, дня 17 серпня 1943 у Холмі До Ч 1176/ВпЗ П. Т. Представництва Українського Центрального Комітету в Люблині, Краківська, 78 В справі покликаних до "С.С." у Травниках. У відповідь ...

Володимир Сергійчук, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОКЛИКАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término покликаний en el contexto de las siguientes noticias.

Луганська ОДА запроваджує механізм, покликаний зупинити …

Георгій Тука підписав розпорядження, яке покликане унеможливити незаконне переміщення товарів на окуповану територію, повідомляється на сайті ... «День, Sep 15»

У Тернополі відбувся благодійний марафон, покликаний …

Пробігти 1,5 км заради дітей, хворих на епілепсію, на Театральний майдан у п'ятницю, 18 вересня, прийшли сотні тернополян. Благодійний марафон ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»

Угорщина ввела в дію новий закон, покликаний зупинити потік …

В Угорщині набув чинності новий міграційний закон, який має зупинити потік нелегальних мігрантів, стверджує угорська влада, передає "ВВС". Поліція ... «День, Sep 15»

Експерт: Зміни до Конституції – це тактичний хід, покликаний …

Зі слів викладача Національного університету "Києво-Могилянська академія" Михайла Винницького, ухвалення змін до Конституції необхідні для того, ... «5 канал, Ago 15»

"Солідарність" і УДАР сподіваються на з'їзді швидко сформувати …

... рішення про об`єднання з УДАРом, покликаний врятувати рейтинги окремих політиків і не має нічого спільного зі справжнім партійним будівництвом. «Newsru.ua, Ago 15»

ФІФА знайшла "скелет у шафі" Платіні

За інформацією ЗМІ, документ з невтішною информацією про президента УЄФА був випущений штаб-квартирою ФІФА і покликаний очорнити ім'я ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»

Голова МЗС Польщі: В ЄС створять російськомовний телеканал

Проект покликаний протидіяти російській пропаганді, пояснив голова МЗС Польщі Гжегож Схетина. Подробиці фінансування обговорять на конференції ... «Deutsche Welle, Jul 15»

Москаль покликаний забезпечити на Закарпатті мир – Карасьов

Директор Інституту глобальних стратегій Вадим Карасьов прокоментував призначення Геннадія Москаля на посаду голови Закарпатської обласної ... «Преса України, Jul 15»

ГПУ підготувала законопроект про повернення коштів Януковича …

Згідно із повідомленням, законопроект покликаний вирішити низку проблем, які на сьогодні існують у сфері повернення із-за кордону активів, одержаних ... «Економічна правда, Jul 15»

Литва і США підписали меморандум про співпрацю

"Меморандум ґрунтується на партнерстві США та Литви, покликаний відповісти на міжнародні кризи і забезпечити превентивні заходи для запобігання ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»