Significado de "половинчатість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЛОВИНЧАТІСТЬ EN UCRANIANO

половинчатість  [polovynchatistʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПОЛОВИНЧАТІСТЬ EN UCRANIANO

definición de половинчатість en el diccionario ucraniano

desgana, brindis, lo mismo. Abstr. ellos a la mitad del tiempo El nuevo Iskra está profundamente equivocado, pensando que la falta de corazón es una propiedad moral más que política y económica de la democracia burguesa ... (Lenin, 9, 1970, 177); Vio que en este momento la moderación ... está luchando con otro rasgo de carácter: franqueza, un poco de agudización, tal vez incluso una franqueza rigurosa que no tolera la falta de corazón y el fracaso (Zhur., Op., 1956, 45).

половинчатість, тості, ж. Абстр. ім. до полови́нчатий. Глибоко помиляється нова «Искра», думаючи, що половинчатість є моральна, а не політико-економічна властивість буржуазної демократії.. (Ленін, 9, 1970, 177); Він бачив, що в цю хвилину стриманість.. бореться з іншою рисою характеру — прямотою, трохи різкою, може, навіть суворою прямотою, яка не терпить половинчатості й недомовок (Жур., Опов., 1956, 45).

TRADUCCIÓN DE ПОЛОВИНЧАТІСТЬ

Conoce la traducción de половинчатість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de половинчатість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 半心半意
• Traductor ucraniano - español: tibieza
• Traductor ucraniano - inglés: half-heartedness
• Traductor ucraniano - hindi: आधा हार्दिकता
• Traductor ucraniano - árabe: نصف فتور الحماس -
• Traductor ucraniano - ruso: половинчатость
• Traductor ucraniano - portugués: tibieza
• Traductor ucraniano - bengalí: অর্ধ-নির্মমতা
• Traductor ucraniano - francés: tiédeur
• Traductor ucraniano - malayo: setengah kepentingan hati
• Traductor ucraniano - alemán: Halbherzigkeit
• Traductor ucraniano - japonés: ハーフheartedness
• Traductor ucraniano - coreano: 반 마음씨
• Traductor ucraniano - javanés: Setengah-ati
• Traductor ucraniano - vietnamita: nửa lòng từ tâm
• Traductor ucraniano - tamil: அரை மகிழ்ச்சிக்கும்
• Traductor ucraniano - maratí: अर्धा heartedness
• Traductor ucraniano - turco: Yarım heartedness
• Traductor ucraniano - italiano: tiepidezza
• Traductor ucraniano - polaco: pół niefrasobliwość
• ucraniano: половинчатість
• Traductor ucraniano - rumano: jumătate - inimii
• Traductor ucraniano - griego: μισό εγκαρδιότητα
• Traductor ucraniano - afrikáans: halfhartigheid
• Traductor ucraniano - sueco: halvhet
• Traductor ucraniano - noruego: halvhjertet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЛОВИНЧАТІСТЬ»

Descubre el uso de половинчатість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con половинчатість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ivan Franko: statti i materialy - Том 3 - Сторінка 150

Іван Франко влучно відмітив цю особливість, половинчатість чеського модернізму, говорячи, що він погано приймається на чеському грунті. Ця половинчатість властива і Махарові, проте в його творчості переважає захоплення ...

Myroslav Oleksandrovych Moroz, ‎Lʹvivsʹkyä derz͡havnyä universytet im. Iv. Franka, 1952

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 537

Реабілітаційні заходи другої половини 1950 — початку 1960-х років мали досить обмежений та половинчатий характер. Більшість громадян, засуджених за політичними звинуваченнями, не отримали повної реабілітації, а їхні ...

Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, 2006

Селянський рух на Правобережній Україні в період революції ...

Природно, що такий шлях розв'язання аграрного питання був угодовський, половинчатий і не міг дістати підтримку з боку селянства. Не відповідала інтересам селян і есерівська програма соціалізації, розрахована на зміцнення ...

M. N. Leshchenko, 1955

Студії над гуморесками Степана Руданського - Сторінка 170

безбожником, як і той, хто заперечував існування бога, далі писав: «Тільки половинчатість і безхарактерність сучасного раціоналізму зберегли одну частину релігійної віри, а іншу ліквідували, розірвали зв'язок між вірою в добрих і ...

M. I͡E. Syvachenko, 1979

Sot︠s︡ii︠a︡lʹna revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 47

Половинчатість лібералізму є також його половинчатістю. Ііоли з одного боку земельна рента, проценти, податки обмежують його зиск, то з другого боку повстаючий пролєтарінт загрожує цїлій його господарцї для зиску.

Karl Kautsky, ‎Marusi︠a︡ I︠A︡sna, 1904

Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 50

Своєю половинчатістю, острахом перед рішучими кроками та звужуванням сфери власної компетенції воно само підтинало своє живуще коріння, і через те не могло мати ніякого впливу й на сучасне громадянство. Спинившись на ...

Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002

Voskresai︠u︡tʹ lysh tam, de i︠e︡ mohyly: politychna ... - Сторінка 336

Mykhaĭlo Kosiv, 2006

Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 166

... хто заперечував існування бога, далі писав: "Тільки половинчатість і безхарактерність сучасного раціоналізму зберегли одну частину релігійної віри, а іншу ліквідували, розірвали зв'язок між вірою в добрих і злих духів чи богів.

M. I͡E. Syvachenko, 1990

Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 464

Природно, що такий шлях розв'язання аграрного питання був угодовський, половинчатий і не міг задовольнити селянство. Не відповідала інтересам селянства і есерівська програма соціалізації, яка передбачала перехід землі в ...

Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967

Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...

Коли Крез закінчив своє пожертвування, він наказав розтопити силу золота і відлити з нього кілька половинчатих цокольних плит, із довших зробити плити шести п'ядей завдовжки, а з коротших — трьох п'ядей і заввишки в одну ...

Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛОВИНЧАТІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término половинчатість en el contexto de las siguientes noticias.

Янукович погодився на приватизацію "Укрзалізниці"

... сил впоратися із залізницями. Але більшість британських експертів вважали, що причиною цьому була непослідовність і половинчатість реформ. «Newsru.ua, Mar 12»

Хотів би Степан Бандера бути Героєм України?

... що приємно і дорого екс-помаранчевим, Януковичу можуть приписати "половинчатість" у діях, непослідовність, зайву емоційність і взагалі незрілість. «ЛІГА.net, Ene 11»