QUÉ SIGNIFICA ПОЛИВАЛЬНИЦЯ EN UCRANIANO
definición de поливальниця en el diccionario ucraniano
regadera, y, g.1. Mujer a la botella de agua En el medio de un parque joven ... parado con cubos de regaderas (Dovzh., III, 1960, 453); Esto es en la estepa a la deriva en las tierras secas. A los escudos de las regaderas de distribución van (Cher, Druzhba ..., 1954, 12) .2. Una regadera, similar a un cubo con una tapa, que tiene un tubo vaporizado. De repente, no le gustaba el viejo plomero de jardín, que solía ser durante años, y ya está proyectando otro (Gonchar, Tavriya, 1952, 242); Rubin tomó una escoba, enterrada en el umbral, regada de una gran regadera de lilas (Sench., Bat Mountain, 1960, 20).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЛИВАЛЬНИЦЯ»
Descubre el uso de
поливальниця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
поливальниця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory: Argonavti vsesvīty - Сторінка 134
Микола Петрович пояснив мені так — і я одразу зрозуміла, як важко доводиться конструкторам астроплана: — Чи тримали ви коли-небудь в руках, Галю, звичайну, найпростішу залізну поливальницю? — І навіть воду в ній носила, ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko,
1970
2
Oskar Sandler - Сторінка 21
У п'єсі сім провідних дійових осіб, це молодь віком 20 — 25 років — поливальниця вулиці Настя Морозова, монтер, згодом молодший лейтенант Петро Огоньков, перукарка Варя, сержант Вано Клачелі, будівельник Сергій Донской, ...
Nikolaĭ Mikhaĭlov, E. I︠A︡vorsky,
1976
3
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 64
З прикметниковими основами пов'язаний і другий варіант ціеТ моделі — «ДО + льниця» (прядильниця, поливальниця — 6). Твірні основи у варіанті «ДО + ниця» втрачають тематичні голосні, а суфікс -ува- усікаеться (вар\ниця .
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко,
1975
Поставила [бабуся] на стежку велику зелену поливальницю (Ю. Збанацький); 3 лійкою в руках Тетяна Туркан стоїть зараз серед квітів, що розмаїто цвітуть перед вікнами хати (А. Шиян); Буде вода в поливалки Щораз набиратись.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОЛИВАЛЬНИЦЯ (посудина з рур- кою для поливания), Л1ЙКА, ПОЛИВАЛКА розм. Поставила [бабуся] на стежку велику зелену поливальницю (Ю. Збанацький); 3 лшкою в руках Тетяна Туркан стоить зараз серед квгтгв, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 179
... -а т християнин -а т кгекіапзку християнський Кгеїа -у і Кріт -у т кге(еп -а т кретин -а т; ргеп. ре)ог. (пасіачка) ідібт -а т, тупиця -і т і / кгпіа -у і кінва -и. коновка -и. поливальниця -і і,- роїіеуасіа -- поливальниця: -- па уосіи коновка для ...
7
Horych - Том 4297 - Сторінка 32
Отож 1 сьогодш довгенько прождала вона, поки змжиться Горич з поста та сходить за поливальницями. Наренш Д1- ждалась. — ХОД1МО. — ОЙ, ХОД1МО! Поливати город треба було щодня. ГПсна земля жадібно ковтала воду ...
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko,
19
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
г. watering, irrigation. полива 1. mex. glaze; 2. збірн. glazed pottery. поливальний спец. for watering. поливальниця watering pot, watering can, sprinkle. поливання watering, pouring on; (вулиць) street-flushing. поливати, полити (лити) to ...
9
Твори - Том 1 - Сторінка 217
Уже ж із поливальниці й вони не поливали. Єфрем примружив око й підморгнув: — І не поливатимемо, діду, з поливальниць. А так, як ото в Америці, будемо: із яропланів якийсь пісок «лю- стричеський» сипати на хмари будемо, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1962
10
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 236
Уже ж із поливальниці й вони не поливали. Єфрем примружив око й підморгнув: — І не поливатимемо, діду, з поливальниць. А так, як ото в Америці, будемо: із яропланів якийсь пісок «люстричеський» сипати на хмари будемо, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1957