Significado de "повнити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОВНИТИ EN UCRANIANO

повнити  [povnyty]

QUÉ SIGNIFICA ПОВНИТИ EN UCRANIANO

definición de повнити en el diccionario ucraniano

llenar, desnudo, nicho, poco., perh. Lo mismo que llenar Para llenarme de la felicidad brillante ahora (Bazhan, Rocky, 1957, 254); En la sinceridad - Lamento que en el coche Velzovyi no tuve la suerte de encontrarme en el día en que todo Kiev fue sumergido por la gente llegó (Rilsky, II, 1956, 101). COMPLETO2, desnudo, nichos, poco., Perech., Dial. Realice (servicio, deberes, etc.). Su deber de preparar café [Marusya] ya sin ansiedad cardíaca (Hotk., II, 1966, 11); - Vine a ver cómo llenas el servicio, - dijo [al guardia] (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 102).

повнити, ню, ниш, недок., перех. Те саме, що наповня́ти. Мене по вінця щастя повнить нині (Бажан, Роки, 1957, 254); По щирості — жалію, Що на машині Велзовій мені Не пощастило завітати в дні, Коли ввесь Київ повнив люд прибулий (Рильський, II, 1956, 101).

TRADUCCIÓN DE ПОВНИТИ

Conoce la traducción de повнити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de повнити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: povnyty
• Traductor ucraniano - español: povnyty
• Traductor ucraniano - inglés: povnyty
• Traductor ucraniano - hindi: povnyty
• Traductor ucraniano - árabe: povnyty
• Traductor ucraniano - ruso: полнить
• Traductor ucraniano - portugués: povnyty
• Traductor ucraniano - bengalí: povnyty
• Traductor ucraniano - francés: povnyty
• Traductor ucraniano - malayo: Isikan
• Traductor ucraniano - alemán: povnyty
• Traductor ucraniano - japonés: povnyty
• Traductor ucraniano - coreano: povnyty
• Traductor ucraniano - javanés: Isi
• Traductor ucraniano - vietnamita: povnyty
• Traductor ucraniano - tamil: நிரப்பவும்
• Traductor ucraniano - maratí: povnyty
• Traductor ucraniano - turco: povnyty
• Traductor ucraniano - italiano: povnyty
• Traductor ucraniano - polaco: povnyty
• ucraniano: повнити
• Traductor ucraniano - rumano: povnyty
• Traductor ucraniano - griego: povnyty
• Traductor ucraniano - afrikáans: povnyty
• Traductor ucraniano - sueco: povnyty
• Traductor ucraniano - noruego: povnyty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВНИТИ»

Descubre el uso de повнити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con повнити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 916

Недок.: наповнювати [наповняти], заповнювати [заповняти], сповнювати [сповняти], переповнювати [переповняти], повнити поет., наводнювати [наводняти], заливати, затоплювати [затопляти], забивати, загачувати, заполонювати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 102

Вел частки однак1, а кожда повнить Р13Н1 фуНКЦ11; 2. Частки неоднак1, але кожда може ще ПОВНИТИ р13Н1 фуНКЦП; 3. Частки неоднак1,— кожда частка повнить одну функщю. 1. Вс1 члени р1вн1: кождий повнить однаку ...

Ivan Franko, 1986

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 124

Інші знову повнили військову службу з повною посвятою. Пригадую собі, як хор. Я. Маґура з червоними від перевтоми очима повнив службу. Можна було бачити його в різних місцях і коло маґазинів, як він доглядав усього і повчав, ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960

Кайдашева сім’я - Сторінка 20

... тож із цим без зволікань справляється Комашко. Проте помітно, що завдання, яке свідомо ставить Нечуй, змушує його уникати називання всієї повнити тих чинників, що здатні заявити про себе у сфері взаємин чоловіків і жінок.

Нечуй-Левицький І., 2013

Оранжеве серце

Велетенський червоний диск пливе до свого блакитного побратима. Все довкола змінюється. Рослинність, що кілька хвилин тому здавалась голубувато-блідою, повниться пурпуром. Гостре на кінцях стебло тягнеться до світила, ...

Владимир Михановский, 2015

Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 67

Що е там шлющим у творчосп «Колосу», котрий повнив i повнить людсью серця радктю i гордктю за свш народ, за рщну землю? Не сфальшивлю шсюльки, коли скажу: весь оцей незвичайний альський театр noe3iï танцю твориться ...

Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 793

... confuse, confound. поперепбвзувати (-ую, -уеш) P vt see ne- реповзтй, (of many) : to crawl or creep through (across). попереповняти (-яю, -яеш) P vt see nepe- ПОВНИТИ, (of many) : to overfill, cram, overcrowd. поперепол(скувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Журавлиний крик

«Поля вкритД хлДбом, луки — отарами, земля повниться достатком, спокДй i радДсть запанували всюди, у мгстах i селах чутно веселий глас людей тво!х. Чого тобД ще треба?» — згадалася ПавловД проповДдь Ioанна Леванди, ...

Iваничук Р., 2013

Ті, що співають у терні:

Після розкоші особняка на Дрогеді цей будинок здавався досить простим, але оздобленням нагадував будинок, який Клірі полишили в Новій Зеландії. Кімнати повнилися солідними вікторіанськими меблями, густо всипаними ...

Маккалоу К., 2014

Життя на зламі століть. - Сторінка 104

«Симон приносить мені кожного дня стільки троянд і фіалок, — казала Гелена, — що мій салон повниться ароматом.» Палац і апартаменти були у запущеному стані, але тепер усе швидко змінилось. Пильне око Гелени виявило ...

Шенк Г. О., 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОВНИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término повнити en el contexto de las siguientes noticias.

Карпатський трамвай додає швидкості

І не тільки тому, що туристські вагончики тягне єдиний у Європі справжній паротяг на дровах — «Моканіта», а в дорозі зупиняється, щоб із річки повнити ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Ділові костюми з голограмою

... не потрібна, ліпше вибирати спокійні поєднання кольорів, які, до того ж, є «поблажливішими» до силуету — одяг з контрастних тканин може повнити. «Рівне вечірнє, Sep 06»