Significado de "повипускати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОВИПУСКАТИ EN UCRANIANO

повипускати  [povypuskaty]

QUÉ SIGNIFICA ПОВИПУСКАТИ EN UCRANIANO

definición de повипускати en el diccionario ucraniano

omit, ayu, aesh, doc., perh.1. Dé la oportunidad o permita que todos o muchos vayan, salgan, vayan, etc. en algún lugar, en algún lugar. El convoy tirado por caballos guió al ermitaño capturado bajo el arresto de Garkushin, en el que cayó la sospecha de que los prisioneros lo arrojaban del establo por la noche (Gonchar II, 1959, 349); - Oh! - Doki se apresuró. - Todavía los trae [arrestados] a algún lugar (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 72); // Eliminar un poco de ganado, un pájaro. La primavera llegó. Lanzaron un animal pobre en los retoños verdes (Grams, Without Bread, 1958, 139); // Deja de detener todo o mucho. Sí, y dirigirá a una mujer de un cuento de hadas tan maravilloso, los niños los romperán boca abajo o morirán, y las plumas de sus manos se sacudirán de miedo (D. Chaika, TV, 1960, 27) .2. Liberar la libertad de la liberación de la detención, del arresto, etc. todos o muchos Algunas personas fueron rápidamente despedidas y absueltas, aunque nadie fue condenado (Vovchok, I, 1955, 248) .3. Exponer, delinear todas o muchas cosas. Jarotta Todos al vapor ... Los chicos volaron las camisetas (usted., III, 1960, 324); Chicos de debajo de los sombreros dispararon los rizos (Golovko, II, 1957, 125) .4. Para crear con el crecimiento de las orejas, brotes, etc. Los enormes riñones sobre las castañas se han convertido en delicados semilysniki y arrojan velas de flores futuras (Yu Yanov., II, 1954, 88).

повипускати, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE ПОВИПУСКАТИ

Conoce la traducción de повипускати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de повипускати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: povypuskaty
• Traductor ucraniano - español: povypuskaty
• Traductor ucraniano - inglés: povypuskaty
• Traductor ucraniano - hindi: povypuskaty
• Traductor ucraniano - árabe: povypuskaty
• Traductor ucraniano - ruso: повипускаты
• Traductor ucraniano - portugués: povypuskaty
• Traductor ucraniano - bengalí: povypuskaty
• Traductor ucraniano - francés: povypuskaty
• Traductor ucraniano - malayo: povypuskaty
• Traductor ucraniano - alemán: povypuskaty
• Traductor ucraniano - japonés: povypuskaty
• Traductor ucraniano - coreano: povypuskaty
• Traductor ucraniano - javanés: povypuskaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: povypuskaty
• Traductor ucraniano - tamil: povypuskaty
• Traductor ucraniano - maratí: povypuskaty
• Traductor ucraniano - turco: povypuskaty
• Traductor ucraniano - italiano: povypuskaty
• Traductor ucraniano - polaco: povypuskaty
• ucraniano: повипускати
• Traductor ucraniano - rumano: povypuskaty
• Traductor ucraniano - griego: povypuskaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: povypuskaty
• Traductor ucraniano - sueco: povypuskaty
• Traductor ucraniano - noruego: povypuskaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВИПУСКАТИ»

Descubre el uso de повипускати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con повипускати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215

Повипускати, каю, єп, іл. ІВьпустить (многихь). Сад-виноград витоптали, райськії пташки повипускали. Чуб. ІІІ. 357. Повипускала дівка людей (з неволі). Драг.384. Повираховувати, вую, єш, 1л. Вьicчитать (во множествЬ). Шовиривáти ...

Borys Hrinchenko, 1996

Krasa divocha: povisti - Сторінка 64

Негнибіду так захопили несподівані думки, що він навіть зупинився. «Ліпше б усього повипускати... всім сухівським куркуленкам із сажів свиней з кнурами, поросятами та підсвинками. А корита... корита на самісінькі димарі виперти.

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ро те, як Мати Божа просить ключі у свого Сина, щоб повипускати з пекла грішні душі: Гой сів сам Христос та й вечеряти Гой сів сам Христос та й вечеряти, Входить до Нього Божая Мати: — Гой, дай мені, Сину, від пекла ...

Валерій Войтович, 2006

Жерміналь

Переказували панічні чутКи про якісь писані відозви, де страйкарі буцімто нахвалялися повипусКати тельбухи всім буржуа; ніхто тих відозв не читав, а проте з ьп/Іх наводили цілі цитати. А найгірша паніКа зчинилася в нотаревій ...

Еміль Золя, 2014

Сватання на Гончарівці

Ось де я була; отñе доставала горщик з хмарами, що було заховала їх на тридев'ять рік, так отже пан конотопський сотник присилував мене повипускати хмари і дощ пустити. — Та вже, тітусю, годі об сім, — поклонивсь пан ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Маруся

_ була; отсе доставала горщик з хмарами, що було `х на тридев”ять рік, так, отже, пан конотопський ›исилував мене повипускати хмари і дощ пустити. ѕже, тітусю, годі об сім, _ поклонивсь пан Забрьо'остт/птець доставати.

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Комедії

... не можу збагнути: закохана в ьйора Сільвіо так, Що ладна киіш<и собі повипускати, і очасно посилає записочки іншому. Чи не хоче вона чаприпасти одного на зиму, а другого на літо? Та цур ту... До гості/пчиці я не ввіЙду нізаЩо.

Карло Гольдоні, 2014

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. 2. Прийшла к йому Божая мати. 3. — Та сідай, мати, з нами вечеряти. 4. — Ой, спасибі, синку, за цю вечеринку. 5. Ой, дай мені, синку, райськіє ключі. 6. Та й повипускати всі праведні ...

Г. А. Скрипник, 2015

Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely

Ніхто з нас навіть не мав сили встати і повипускати худобу зі стайні, аби не поздихала з голоду. Та хтось із сусідів повипускав корову, дві вівці і коня. Так вони бродили городами цілий місяць. Дивно, шо не попідривалися на мінах, ...

Pavlo Fedi︠u︡k, 1997

Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 64

75. ГОЙ,. СІВ. САМ. ХРИСТОС. ТА. Й. ВЕЧЕРЯТИ. Гой, сів сам Христос та й вечеряти, Входить до Нього Божа Мати: — Гой, дай мені, Сину, від пекла ключі Повипускати грішні душі. — Ой на ж тобі, Мати, від пекла ключі, Повипускай, ...

Svitlana Kytova, 2003