Significado de "пожахачка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЖАХАЧКА EN UCRANIANO

пожахачка  [pozhakhachka]

QUÉ SIGNIFICA ПОЖАХАЧКА EN UCRANIANO

definición de пожахачка en el diccionario ucraniano

pozhahachka, y, también, marcar. El cobarde - ¿Y qué hay de un lobo? - Galya susurra de nuevo. - Oh, maldita sea! Oh, hola! - todos dicen (Vovchok, I, 1955, 289).

пожахачка, и, ж., діал. Боягузка. — А як вовк присуне? — шепче знов Галя. — О, пожахачко! О, плохенька! — кажуть усі (Вовчок, І, 1955, 289).

TRADUCCIÓN DE ПОЖАХАЧКА

Conoce la traducción de пожахачка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пожахачка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: pozhahachka
• Traductor ucraniano - español: pozhahachka
• Traductor ucraniano - inglés: pozhahachka
• Traductor ucraniano - hindi: pozhahachka
• Traductor ucraniano - árabe: pozhahachka
• Traductor ucraniano - ruso: пожахачка
• Traductor ucraniano - portugués: pozhahachka
• Traductor ucraniano - bengalí: pozhahachka
• Traductor ucraniano - francés: pozhahachka
• Traductor ucraniano - malayo: pozhahachka
• Traductor ucraniano - alemán: pozhahachka
• Traductor ucraniano - japonés: pozhahachka
• Traductor ucraniano - coreano: pozhahachka
• Traductor ucraniano - javanés: Bajingan
• Traductor ucraniano - vietnamita: pozhahachka
• Traductor ucraniano - tamil: pozhahachka
• Traductor ucraniano - maratí: pozhahachka
• Traductor ucraniano - turco: pozhahachka
• Traductor ucraniano - italiano: pozhahachka
• Traductor ucraniano - polaco: pozhahachka
• ucraniano: пожахачка
• Traductor ucraniano - rumano: pozhahachka
• Traductor ucraniano - griego: pozhahachka
• Traductor ucraniano - afrikáans: pozhahachka
• Traductor ucraniano - sueco: pozhahachka
• Traductor ucraniano - noruego: pozhahachka

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЖАХАЧКА»

Descubre el uso de пожахачка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пожахачка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Попугать. Пожахачка, кя, ж. Трусиха. Ильки часом Галя пожахнеться и пошептом питав: що ж як кава прийде? — Не прийде, — одказують гй усг. — А як вовк присуне? шепче зное Галя. — О пожахачка! МВ. Ш. 68. Ложах ну>ися, нуоя, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Skarboslov: - Сторінка 286

Трунить над кем — кпити з кого. Труп — мерляк, т1ло, чир. Трупами наполненный — трупо- вий. Трупный — труповий. Трус — аяйкало, боюн, боягуз, страхополох. Трусиха — пожахачка. Трусливый — легкодухий, стра- хопудливий, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 215

"русить, v. прытрушуваты. трусиха, f. пожахачка, боюнка. "уска, f. натрушування, прышрушуня. Трусливо, n. боязлыво, ляклыво. Трусливость, f. боюнство, боязлывисть, ляклывисть. Iляклывый. Трусливый, adj. боязкый, боязлывый, ...

I E vhen Tymchenko, 1897

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Попугать. Пожахачка, ви, ж. Трусиха. Тгльки часом Галя пожахнстъся к пошептом питав: що ж як кава прийде? — Не прийде, — одказуютъ гй усг. — А як вовк присуне? шепче зное Галя. — О пожахачко! МВ. III. 68. ПожахнуЧися, ну^ся ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 250

Нш. З панянками пожартуєм. Шевч. 158. Шожáти. См. Пожинати. Пожахáти, хáю, вп, пл. Попугать. Пожахачка, ки, ж. Трусиха. Тільки часом Галя пожахнеться й пoшеттом питає: що ж як кава прийде?—Не прийде,— одказують їй усі.

Borys Hrinchenko, 1996

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. жменя. жах, [жаханка] «жахання», [жах'ип- тя], [жахляк] «боягуз»Ж, [жахдта], жах- дйвий, жахнйй, жахати, жахнутися, [жахт'тш] «жахатися» Ж, нажаханий, [пожахачка] «боягузка»; — бр. жах, п. га- спас 51$ «жахатися»; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985