Significado de "познайомити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЗНАЙОМИТИ EN UCRANIANO

познайомити  [poznay̆omyty]

QUÉ SIGNIFICA ПОЗНАЙОМИТИ EN UCRANIANO

definición de познайомити en el diccionario ucraniano

introducir y retumbar, raramente saber, señorita, ratón, mn. conocerse y conocerse; cruzando Dock para conocer y conocer. El amigo me presentó y nos invitó al grupo (L. Ukr., III, 1952, 574); "Estos son mis amigos", dijo, poniéndose de pie, dijo el Sr. Josef y nos presentó a un oficial (Dosv., Vybr., 1959, 93); [Lady Lyuba (en una broma):] Permítame presentarle la guarnición de esta fortuna (usted., III, 1960, 197); Ahora ... te presentaré, querida virtud, y con el sistema mismo, o el plan de trabajo (Mirny, V, 1955, 360); ¿Y quién presentó al pueblo ruso a las obras de Frank, Stefanyk, Martovich, Kobylianska? ¡El público ruso avanzado! (Cherry, Day .., 1950, 151).

познайомити і розм., рідко ПОЗНАКО́МИТИ, млю, миш, мн. познайо́млять і познако́млять; перех. Док. до знайо́мити і знако́мити. Товаришка познайомила мене, і нас запросили до гурту (Л. Укр., III, 1952, 574); — Оце й є мої друзі, — підвівшись, промовив пан Юзеф і познайомив нас з офіцером (Досв., Вибр., 1959, 93); [Пані Люба (жартом):] Дозвольте познакомити з гарнізоном цієї кріпості (Вас., III, 1960, 197); Тепер.. познайомлю Вас, шановний добродію, і з самою системою, або планом роботи (Мирний, V, 1955, 360); А хто познайомив російський народ з творами Франка, Стефаника, Мартовича, Кобилянської? Передова російська громадськість! (Вишня, День.., 1950, 151).

TRADUCCIÓN DE ПОЗНАЙОМИТИ

Conoce la traducción de познайомити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de познайомити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 介绍
• Traductor ucraniano - español: introducir
• Traductor ucraniano - inglés: introduce
• Traductor ucraniano - hindi: परिचय कराना
• Traductor ucraniano - árabe: إدخال
• Traductor ucraniano - ruso: познакомить
• Traductor ucraniano - portugués: introduzir
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রবর্তন করা
• Traductor ucraniano - francés: introduire
• Traductor ucraniano - malayo: memperkenalkan
• Traductor ucraniano - alemán: vorstellen
• Traductor ucraniano - japonés: 紹介します
• Traductor ucraniano - coreano: 소개
• Traductor ucraniano - javanés: introduce
• Traductor ucraniano - vietnamita: giới thiệu
• Traductor ucraniano - tamil: அறிமுகப்படுத்த
• Traductor ucraniano - maratí: परिचय
• Traductor ucraniano - turco: tanıtmak
• Traductor ucraniano - italiano: introdurre
• Traductor ucraniano - polaco: wprowadzać
• ucraniano: познайомити
• Traductor ucraniano - rumano: introduce
• Traductor ucraniano - griego: εισάγουν
• Traductor ucraniano - afrikáans: stel
• Traductor ucraniano - sueco: presentera
• Traductor ucraniano - noruego: presentere

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЗНАЙОМИТИ»

Descubre el uso de познайомити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con познайомити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Вид Науковоhо товарыства им. Шевченка до Украïнськоhо ...

Стройне, Свалявського району, з яким Гнатюк ближче познайомився під час своєї другої наукової подорожі на Закарпаття, весною 1896 р.4 і в якого він, під час третьої своєї експедиції, гостював довший час3. Яке глибоке враження ...

Микола Мушинка, ‎Павел Степанович Сохань, 1992

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 720

... представляти; to — smb to smb познайомити когось з кимось, представити когось комусь; the chairman -d the speaker to the audience голова зборів представив оратора аудиторії; 8. ознайомлювати (з чимсь); to — one's experience ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... в життя; to — a new word вводити нове слово; 2. знайомити, представляти to — smb to smb представити когось комусь/познайомити когось з кимсь; to — readers to a poem познайомити читачів з віршем, Мау І — my friend (to you)?

Перебийніс В. І., 2007

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Якщо вице кажете,то можете пояснити причину свого задоволення знайомством: «Рада познайомитися звами! Читалаваші дотепні оповідання танариси». У ділових клішепід час знайомства використовуютьтакікомпоненти, ...

В. В. Садовнича, 2014

Shli︠a︡khy: povistʹ - Сторінка 55

Він хвора людина. — Ти краще не зустрічайся з ним, — продовжував Герберт, глянувши на мене дивно. — Бачиш, я познайомив тебе з ним, і тому я не хотів би бути причиною того, що ти підпав під вплив Калькройта . . . — Ха-ха-ха ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1961

Крихітка Цахес: - Сторінка 160

Треба було тільки якось познайомити його з архіваріусом Ліндгорстом, а оскільки реєстратор Гербранд знав, що той майже щовечора відвідує одну відому кав'ярню, то й запросив студента Анзельма випити з ними в тій кав'ярні, ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

//познайомити (із кимось) acquaint (sтb with sтb), introduce (sтb to sтb) знайомитися 1. //ознайомитися (із чимось) familiarize oneself (with sтth) 2. //познайомитися (із кимось) get acquainted (with sтb) знайомлення//ознайомлення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЗНАЙОМИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término познайомити en el contexto de las siguientes noticias.

Памук: я хотів пояснити, чому голосують за Ердогана

Чому ви вирішили, що саме люди з бідного класу найкраще підходять для того, щоб познайомити світ зі Стамбулом, починаючи з 1970 року аж до наших ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Щоб трембітати, треба вміти й майструвати

... який часто навідується у верховинський навчальний заклад з мандрівниками, щоб познайомити їх з предковічним ремеслом виготовлення трембіти та ... «Голос України, Sep 15»

Соболєв дав свідчення у ГПУ щодо зловживань у МВС

Якщо так, то добре. Я розповів йому все, що знаю та пообіцяв скинути документи і познайомити з людьми, які знають більше», – написав Соболєв. «Радіо Свобода, Sep 15»

У Москві пригрозили Авакову за жарт про Яценюка

Аваков, у свою чергу, пообіцяв Бастрикіну познайомити його з депутатом Сергієм Капліним, у котрого "повно матеріалів про участь Яценюка у вбивстві ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Палкін підтвердив, що у січні Шахтар поїде у США на Florida Cup

"Ми дуже раді представляти Україну на цій арені та познайомити нову аудиторію з ФК Шахтар", - зазначив генеральний директор донецького клубу. «Champion.com.ua, Sep 15»

Фестиваль вуличної їжі: Азія

«Фестиваль вже традиційно став місцем, де завжди можна спробувати щось нове і незвичайне, ми постійно прагнемо познайомити своїх гостей з ... «Українська правда, Sep 15»

Кулініч обіцяє познайомити полтавців із командою Партії …

У першій половині вересня Полтавська обласна організація Партії «Відродження» представить свою команду на форумі цієї політичної сили. Про це в ... «Интернет, Ago 15»

Виставка "Робостанція" у Москві: роботи танцюють і складають …

“У нас тут все спрямовано на те, аби познайомити дітей з технікою, з робототехнікою. Ми намагаємося дати їм зрозуміти, що вона не є небезпечною, і з ... «euronews, Ago 15»

У Львові стартував новий літературний проект – «Міст із паперу»

У Львові стартував новий літературний проект «Міст із паперу», покликаний ближче познайомити один з одним відомих у Німеччині та Україні сучасних ... «Щоденний Львів, Ago 15»

10 причин піти на фестиваль #USAinUA

Ми дуже пишаємося цим і хочемо познайомити гостей фестивалю з чирлідингом", – говорить президент Федерації "Чирлідерс" і засновник олімпійської ... «5 канал, Ago 15»