definición de промовець en el diccionario ucraniano
portavoz, padre, h. El que hace un discurso. La mayoría de la sociedad ... miró con impaciencia al orador (vie, VI, 1951, 212); Después de sentarse con los niños en una jarra de arena, Jaresko escuchó atentamente al orador (Gonchar, II, 1959, 342); // Aquel que conoce o ama pronunciar discursos; orador público Portavoz inflamado, él [Primakov] en el comité de la ciudad trabajó como agitador constante (Smolich, Mir .., 1958, 223); Dos o tres representaciones en las colecciones estudiantiles, a las que Filko entrenó con terquedad genuinamente Demosfen, le crearon la fama de un buen orador (Willde, Sisters, 1958, 49); * Figurativamente. Las piedras de Swarovski, las lámparas oxidadas y los cuadrados apretados [ciudades antiguas] son excelentes oradores y no pueden callar (L. Ukr., VIII, 1965, 25); // iglesia Predicador G.S. Skovoroda señala al Lawrence Cordet como un orador capaz, además, no solo de lo espiritual, es decir, predicador, sino también como orador público (Soviet Lit., 18, 1955, 59). промовець, вця, ч. Той, хто виголошує промову. Більша частина товариства.. нетерпеливо поглядала на промовця (Фр., VI, 1951, 212); Присівши з хлопцями на піщаній кучугурі, Яресько уважно слухав промовця (Гончар, II, 1959, 342); // Той, хто вміє або любить виголошувати промови; громадський оратор. Запальний промовець, він [Примаков] у міському комітеті працював постійним агітатором (Смолич, Мир.., 1958, 223); Два чи три виступи на студентських зборах, до яких Філько готувався з дійсно демосфенівською упертістю, створили йому славу доброго промовця (Вільде, Сестри.., 1958, 49); * Образно. Заплісніле каміння, іржаві ліхтарі та тісні площі [старовинних міст] є великими промовцями і не вміють мовчати (Л. Укр., VIII, 1965, 25); // церк. Проповідник. Г. С. Сковорода малює Лаврентія Кордета і як здібного промовця, притому не тільки духовного, тобто проповідника, а і як громадського оратора (Рад. літ-во, 18, 1955, 59).
Pulsa para
ver la definición original de «промовець» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОМОВЕЦЬ»
Descubre el uso de
промовець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
промовець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zaporuka myru: roman - Сторінка 141
Зандер відзначив, що поруч з промовцем сидять теж добре вгодовані німці. Як він довідався в офіціанта, тут відбувалося засідання місцевого керівництва соціал-демо- кратичної партії. Тепер штурмбанфюрер був упевнений, що ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1173
приТЯГаЛЕ»На СИЛа. rhetorical [rl'tPrlk(а)]] а 1. риторичний; — effort промова, побудована за всіма правилами ораторського мистецтва; а man of great — power чудовий промовець, а — question риторичне питання; 2. пишномовний, ...
3
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 218
Гвбрґдтсе не слухає уважно промовця. Його не цікавить те що промовець говорить. Йому нудно. Нараз він чує як відчиняються двері. Він оглядається щоб побачити хто це. В кімнату заходить кістяк. Гвбрґдтсе знає що це смерть.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
4
Slovo pedahoha - Сторінка 91
(Репортаж із контесту промовців у Семінарії св. Василія в Стемфорді) В неділю 4-го квітня ц. р. відбувся в Семінарії св. Василія в Стемфорді, Конн., США контест промовців. Це вперше, і дасть Бог не в останнє, виступали крім ...
промовець пщвищуе виголос до дзвГнкост! — Земля здригнеться, так зметем з лиця. ГригорГй ОтроходГн як промовець звик гцдносити стан почуття — до палючо! погрозливост проти слухачГв. Мова текла в виразГ власно! правоти.
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Про що він з вами говорив? speaker Tsрі:ko(r)]п промовець, оратор the former — попередній промовець, Не is no —. Він поганий оратор. special Tspejl} а спеціальний, особливий а — meeting (place, train, shop) спеціальні збори ...
Цей промовець прошив його поглядом13 і спитав: — Чого ви прийшли сюди? Чи маєте ви для того поважну причину? — немає наслідку без причини, — скромно відповів Кандід, — усе пов'язано між собою, і все скероване на краще.
Бо, як ми сказали на початку нашої розмови, той, хто хоче стати добрим промовЦем, не обов,язково повинен мати правдиве уявлення про справедливе і добре або ж про людей справедливих і добрих від природи чи внаслідок ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОМОВЕЦЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
промовець en el contexto de las siguientes noticias.
Олександр Светелік: Закон про ринок електроенергії - це закон …
Ринок, наголосив промовець, стає регульованим, регулювання віддається самому ринку. Під час обговорення учасники круглого столу звертали увагу на ... «Урядовый портал, Sep 15»
У Берегові оновили Спілку угорських багатодітних родин …
Промовець інформував присутніх про організації та колективи, які активно підтримують діяльність Спілки, про нових закордонних партнерів формування ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
В римо-католицькому костелі Берегова відбувся День відкритих …
Промовець закликав шанувати й любити ці витвори мистецтва, а через них наближатись до невмирущого вчення Господнього. “Виставка працюватиме ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
Сьогодні минає 143-тя річниця з дня народження міністра ЗУНР …
Іван Макух був дуже відомою і авторитетною фігурою першої половини XX ст. на Західній Україні. Висококваліфікований юрист, прекрасний промовець, ... «Вікна online, Sep 15»
«Боротися за велику, потужну, традиційну українську сім'ю!»
Неабияке занепокоєння висловив промовець з приводу тенденції до злиття та скорочення позашкільних закладів, а також запровадження плати за ... «Журнал "Віче", Sep 15»
Віце-прем'єр-міністр України В'ячеслав Кириленко зустрівся з …
Промовець спростував чутки про те, що наступного року буде скасовано держзамовлення на прийом абітурієнтів у вітчизняні університети. Натомість ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
Третя Всеукраїнська Спартакіада серед інвалідів праці "Сила …
І це- вражає», - наголосив промовець . На завершення побажав всім міцного здоров'я, гарного настрою, родинного затишку, Божого благословення на ... «PMG.ua, Sep 15»
Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …
Його виступи було важко запам'ятати через брак конкретики і нерозуміння того, куди ж хилить промовець. Його справжня натура деколи проявлялася в ... «ZAXID.net, Sep 15»
Без справедливого суду жодні зміни в державі неможливі
Промовець висловила застереження, що, з одного боку, скасовано вплив Верховної Ради на суддівську владу через призначення суддів, але натомість ... «Голос України, Sep 15»
Владика Ярослав: Усе життя Митрополита Андрея зводилося до …
Промовець зазначив, що таких великих постатей як Митрополит нелегко є охарактеризувати, оскільки їх діяльність завжди є багатогранною. "Богослов'я ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 15»
