Significado de "проскурниця" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРОСКУРНИЦЯ EN UCRANIANO

проскурниця  [proskurnytsya]

QUÉ SIGNIFICA ПРОСКУРНИЦЯ EN UCRANIANO

definición de проскурниця en el diccionario ucraniano

Procuratorium, y, w., Zast. La mujer que hornea proskuri. - Nuestra Procuraduría de Podillya me da una canasta diaria de canasta de proskur (N.-Lev., IV, 1958, 283); Probablemente, el proverbio no fue capaz de mezclar la masa (Mik., Tale ..., 1956, 46).

проскурниця, і, ж., заст. Жінка, що випікає проскури. — Наша подільська проскурниця дає мені сливе щодня кошик проскур (Н.-Лев., IV, 1958, 283); Мабуть, проскурниця невдало замісила тісто (Мик., Повісті.., 1956, 46).

TRADUCCIÓN DE ПРОСКУРНИЦЯ

Conoce la traducción de проскурниця a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de проскурниця presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 圣餐面包
• Traductor ucraniano - español: pan de la comunión
• Traductor ucraniano - inglés: communion bread
• Traductor ucraniano - hindi: भोज रोटी
• Traductor ucraniano - árabe: الخبز بالتواصل
• Traductor ucraniano - ruso: просвирня
• Traductor ucraniano - portugués: pão da comunhão
• Traductor ucraniano - bengalí: আলাপন রুটি
• Traductor ucraniano - francés: pain de la communion
• Traductor ucraniano - malayo: roti perhubungan
• Traductor ucraniano - alemán: Kommunion Brot
• Traductor ucraniano - japonés: 聖餐のパン
• Traductor ucraniano - coreano: 친교 빵
• Traductor ucraniano - javanés: persekutuan roti
• Traductor ucraniano - vietnamita: bánh mì thông
• Traductor ucraniano - tamil: ஒற்றுமை ரொட்டி
• Traductor ucraniano - maratí: सहभागिता भाकरी
• Traductor ucraniano - turco: komünyon ekmeği
• Traductor ucraniano - italiano: pane di comunione
• Traductor ucraniano - polaco: komunia chleb
• ucraniano: проскурниця
• Traductor ucraniano - rumano: pâine comuniune
• Traductor ucraniano - griego: ψωμί κοινωνία
• Traductor ucraniano - afrikáans: nagmaalbrood
• Traductor ucraniano - sueco: nattvardsbröd
• Traductor ucraniano - noruego: nattverd brød

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОСКУРНИЦЯ»

Descubre el uso de проскурниця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con проскурниця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Кайдашева сім’я:

Скраю недалечко вiд неї сидiла старенька проскурниця й продавала проскури. Мелашка задумалась. Третiй день прожила Мелашка в Києвi, як у раї. Вона згадала, що через день для неї треба буде вертатись додому, i зiтхнула ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 230

Скраю недалечко від неї сиділа старенька проскурниця й продавала проскури. Мелашка задумалась. Третій день прожила Мелашка в Києві, як у раї. Вона згадала, що через день для неї треба буде вертаться додому, і зітхнула ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Твори - Сторінка 459

Проскурниця почула те важке зітхання, глянула на молодицю й задивилась на неї. — Чого ти, молодице, так важко зітхаєш? — спитала вона в Мелашки. — Господи, як тут у Києві гарно! А як подумаю, що треба вертаться додому, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Кайдашева сім’я - Сторінка 255

Тут у церкві наші односельчани. Сховайте мене, матушко, в свою хату, поки вони підуть з Києва додому. Проскурниця повела її в свою хату. Хата була зараз коло церкви на цвинтарі, в великому домі, в нижньому етажі, тільки двері ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Проскурниця почула те важке зітхання, глянула на молодицю й задивилась на неї. — Чого ти, молодице, так тяжко зітхаєш? — спитала вона Ме- лашки. — Господи, як тут у Києві гарно! А як подумаю, що треба вертаться додому, ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 265

Онися Степанівна випрохала собі місце проскурниці, таки в Вільшаниці, й вже мала свою проскурницьку частку поля. Знайшовши собі в селі супряжича, в супрязі з ним виорювала й засівала свою частку поля. Настало літо.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Tvory - Том 2 - Сторінка 334

Скраю недалечко від неї сиділа старенька проскурниця й продавала проскури. Мелашка задумалась. Третій день прожила Мелашка в Києві, як у раї. Вона згадала, що через день для неї треба буде вертаться додому, і зіітхнула ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Kaĭdasheva simʹia: povistʹ - Сторінка 97

Скраю недалечко В1д неї сиділа старенька проскурниця й продавала проскури. Мелашка задумалась. Третш день прожила Мелашка в Киеві, як у раї. Вона згадала, що через день для неї треба буде вертаться додому, 1 зггхнула ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961

Kaida︠sh︡eva simʹi︠a︡: povistʹ - Сторінка 91

В мене одна робота — пекти проскурі, — сказала проскурниця. Мелашка сподобалась проскурниці, а від неї саме тоді відходила наймичка. — Тут в церкві наші односельчани. Сховайте мене, матушко, в свою хату, поки вони підуть ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1951

Kaĭdasheva simi︠a︡: povistʹ Ivana Levit︠s︡ʹkoho - Сторінка 95

Мелашка росказала проскурниці про своє горе. Добра проскурниця слухала іі й жалкувала за нею. В Мелашкн блиснула в голові чудна думка. Несподівано ій впало на ум зістатись в Киіві. Краса міста, краса церков, манастирів ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1879