QUÉ SIGNIFICA ПРИХВОРІТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «прихворіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de прихворіти en el diccionario ucraniano
quédate en la cama, yyu, yesh, doc., p. Afecto en una forma suave. - ¿Qué eres, mamá? Estás algo sofocante esta mañana esta mañana. ¿O tal vez te enfermaste? (Stelmakh, Shchedryy Vechir, 1967, 21); Haciendo señas en una voz igual, pero tranquila, Nadiakova pidió que le pasara a alguien que sigue un poco enfermo y no puede ir a trabajar (Koz., Letters .., 1967, 187). прихворіти, і́ю, і́єш, док., розм. Захворіти в легкій формі. — Чого ви, мамо?Чогось ви такі сьогодні зранку виморені. Чи, може, прихворіли? (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 21); Привітавшись рівним, але тихим голосом, Надійка попросила передати кому слід, що трохи прихворіла і на роботу вийти не зможе (Коз., Листи.., 1967, 187).
Pulsa para
ver la definición original de «прихворіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИХВОРІТИ»
Descubre el uso de
прихворіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
прихворіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Veselka na kameni: povistʹ - Сторінка 56
Та чи робочий чоловік не має права прихворіти? Завтра зранку все одно буде якась лекція. Той лектор, як видно, не має куди дівати свій час, а я маю... Василь не заперечив — не посмів. За науку не платять невдячністю.
2
Zlamani z͡horz͡hyny: roman - Сторінка 111
з хати виходити, а тут прийшла сусідка Марфа і попросила Машу підмінити її на переїзді: - Машо, в мене синок прихворів, а ти робити і так нічого не будеш сьогодні, то попрацюй, будь ласка, за мене. - Я все одно маю йти до ...
Прихворів у нас на самому почат^ чумак Микода, Оверків батько, і ми задишиди його в Мар'янівці, в родичів А в компукт чумаиький він уписаний - Тоді нехай оцей парубок і буде Миколою, — пораяв Сироватка. - Воно то так... Але ж ...
Із тамтешніх громадян були: згаданий Аполлодор, Крітобул із батьком, далі Гермоген, Епіген, Есхін й Антісфен. Був і Ктесіпп із Пеанії, Менексен і ще якісь місцевіѕ. Платон, здається, прихворів. Е х е кр ат. А з чужинців хтось був?
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
Вчора отримав від вуйка Вітольда листа, в якому той повідомив, що прихворів іхочебачити небожа у Жовкві, що незмінив заповіт, бо інших спадкоємців, окрімдітей сестри, у нього немає. Доволі дивні натяки. Ще просивненадто ...
Тищо там робив? — Прихворів трохи. — Оргнапій хочеш? — Чашечку. Вонивипили. — А ми тут таку справу розгорнули, — сказав, закурюючи, Шилг. —Чудово, що типодзвонив. Ти нам потрібний. — Я?— здивувався Габр. — Ну так.
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Прихворів у нас на самому початку чумак Микола, Оверків батько, і ми залишили його в Мар,янівЦі, в родичів. А в компукт чумаЦькі/ш він уписаШ/гй. _ Тоді нехай оцей парубокі буде Миколою, _ пораяв Сироватка. _ Воно то так.
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 49
... що покривав те все особисто довірений Миколи І генерал-ад'ютант Ушаков. Аж прихворів було від гіркоти та розчарування імператор, і вперше подумки згадалися йому декабристи, а днів через двадцять і вголос, не соромлячись ...
... тобою, Федоне? Федон. Із тамтешніх громадян були: згаданий Аполлодор, Крітобул із батьком, далі Гермоген, Епіген, Есхін й Антісфен. Був і Ктесіпп із Пеанії', Менексен і ще якісь місцевіѕ. Платон, здається, прихворів. Ехекр ат.
10
Джури-характерники: - Сторінка 289
Пусте, — через силу відказав Швайка, відчуваючи, як кров відринула йому від лиця. — Здається, трохи прихворів. Він знав, що такий указ готується в ханському дворі, але щоб так швидко... Швайка вже не раз переконувався в тому, ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
