Significado de "приміта" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИМІТА EN UCRANIANO

приміта  [prymita]

QUÉ SIGNIFICA ПРИМІТА EN UCRANIANO

definición de приміта en el diccionario ucraniano

observación, y, oh Lo mismo que un signo. Entre la estepa, como un nuevo remanente de la tierra agrícola colectiva - verano de roble amarillo, el elevador se levantó de la tierra cultivable (Vyrgan, En el crucifijo del verano, 1959, 150); Hey nosotros [los presos] como ganado, y el nombre y la edad y el crecimiento, y toda apariencia, el pelo, los ojos, los dientes, todo prymity (Fr., X, 1954, 148) describen; Trofim estrechamente dohlyadavsya y pasando [transeúntes] que llegó a sus manos, pero no a los productos en la tienda buscaban ya prymita marido desagradable (abril-DOS, II, 1956, 404.); Mitro era famoso por su capacidad para adivinar el clima después de los restos de la noche gloriosa (Chotk., II, 1966, 22); - Entonces diré, y ahora no puedo. No hay necesidad de decir nada, vale la pena señalarlo. No tener suerte, no tendrá éxito (L. Yanov., I, 1959, 440); Antoso se quitó los zapatos y vdvoyzi [juntos] zaporpaly esas botas en conjunto estiércol prymitu y se encendió (Svydn, Lyuboratski, 1955, 97). .◊ Sé prymitu que: a) Ser visible; b) estar familiarizado [Peter:] ¿Qué es este pueblo? No me recuerda (Kotl., II, 1953, 26); Estar en el primitivo es exactamente lo que debe estar en la marca (ver.

приміта, и, ж., розм. Те саме, що прикме́та. Серед степу, Як нова приміта Колгоспної родючої землі — Жовтогарячим обеліском літа Підносивсь елеватор із ріллі (Вирган, В розп. літа, 1959, 150); Гей, описали нас [в’язнів], немов худобу: І назву, й вік, і ріст, і всю подобу, Волосся, очі, зуби, всі приміти (Фр., X, 1954, 148); Трохим пильно доглядався і на проходячих [перехожих], щоб йшов своєю дорогою, а щоб не дуже у лавку на товар заглядав, бо то вже приміта недоброго чоловіка (Кв.-Осн., II, 1956, 404); Митро славився умінням відгадувати погоду після приміт благовіщенської ночі (Хотк., II, 1966, 22); — Потім скажу, а зараз не можу. Наперед не слід нічого казати — є приміта така. Не пощастить, не вдасться (Л. Янов., І, 1959, 440); Роззувсь Антосьо, і вдвойзі [вдвох] запорпали ті чоботи в гній, приміту поставили і пішли далі (Свидн., Люборацькі, 1955, 97).

TRADUCCIÓN DE ПРИМІТА

Conoce la traducción de приміта a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de приміта presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: prymita
• Traductor ucraniano - español: prymita
• Traductor ucraniano - inglés: prymita
• Traductor ucraniano - hindi: prymita
• Traductor ucraniano - árabe: prymita
• Traductor ucraniano - ruso: примеч
• Traductor ucraniano - portugués: prymita
• Traductor ucraniano - bengalí: prymita
• Traductor ucraniano - francés: prymita
• Traductor ucraniano - malayo: prymita
• Traductor ucraniano - alemán: prymita
• Traductor ucraniano - japonés: prymita
• Traductor ucraniano - coreano: prymita
• Traductor ucraniano - javanés: prymita
• Traductor ucraniano - vietnamita: prymita
• Traductor ucraniano - tamil: prymita
• Traductor ucraniano - maratí: prymita
• Traductor ucraniano - turco: prymita
• Traductor ucraniano - italiano: prymita
• Traductor ucraniano - polaco: prymita
• ucraniano: приміта
• Traductor ucraniano - rumano: prymita
• Traductor ucraniano - griego: prymita
• Traductor ucraniano - afrikáans: prymita
• Traductor ucraniano - sueco: prymita
• Traductor ucraniano - noruego: prymita

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИМІТА»

Descubre el uso de приміта en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con приміта y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Діалоги

Платона (427—347 рр. до н. е.) вважають не тільки філософом, але й великим письменником античності. Найбільш він прославився як майстер ...

Платон, 2014

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

59 Йдеться про Хотинську кампанію 1621 р. 60 Див. Додатки, приміт. 29. 61 Див. приміт. 47 до основного тексту. 62 Слободу осадив батько Богдана, Михайло Хмельницький. 63 Див. приміт. 51. Величко пише про чотири дні арешту.

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

Osyp Rozdolʹsʹkyĭ--z︠h︡ytti︠a︡ i dii︠a︡lʹnistʹ - Сторінка 132

К., 1975- С. 344-345, 545- Приміт.: зап. О.Роздольський в 1908 р. у с. Велика Воля Миколаївського пов. на Львівщині. З мел. 115. Ой не шуми, луже, по діброві дуже. Є // Наймитські та заробітчанські пісні- К., 1975- С.268, 539- Приміт.: ...

Hanna Sokil, 2000

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...

Упоряд., вступ, ст., приміт. В.Крекотня. -К., І963. Білецький О. Xрестоматія давньої української літератури: До кінця XVI II ст. К., І967. Величко С.В. Літопис. Т. І -2 / Переклад з книжної української мови, комент. В. Шевчука. - К., І99І.

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

"Ukraïnsʹke khrystyi︠a︡nstvo" Mykhaĭla Hrushevsʹkoho: ...

Упоряд. В. В. Яременко; приміт. С. К. Росовецького- К.: Либідь, 1993.- Т. 3.-285 с. 41. Грушевський М. Історія української літератури: в 6 т., 9 кн. / Упоряд. О. М. Таланчук; приміт. С. К. Росовецького- К.: Либідь, 1 994- Т. 4- ІСн. 1 : Усна ...

Leonid Ĭosypovych Kondratyk, ‎Olʹha Kondratyk, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006

Маруся

... пішли пани сновати. Ходять, розглядають, ться, торгують, купують. Наш Трохим надивився [обре. чися на них, Трохим пильно доглядався і на процоб йшов своєю дорогою, а щоб не дуже у лавку заглядав, бо то вже приміта ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Творы: - Сторінка 102

А те, що треба вам тепер особи, приміти писати; се трудно! Я б то й написав їх, та що скаже пан Бир- кач? Треба йому читати їх. — А як добре напишете, поздоров боже вас, пане, то певно нічого не скаже; хіба подякує. — Хіба ...

Марко Вовчок, 1975

Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 102

А те, що треба вам тепер особи приміти писати; се трудно! Я б то й написав їх, та що скаже пан Бир- кач? Треба йому читати їх. — А як добре напишете, поздоров боже вас, пане, то певно нічого не скаже; хіба подякує. — Хіба йому ...

Marko Vovchok, 1975

Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 79

А те, що треба вам тепер особи приміти писати; се трудно! Я б то й написав їх, та що скаже пан Бикарч? Треба йому читати їх. — А як добре напишете, поздоров боже вас, пане, то певно нічого не скаже; хіба подякує. — Хіба йому ...

Marko Vovchok, 1961