Significado de "рай" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РАЙ EN UCRANIANO

рай  [ray̆]

QUÉ SIGNIFICA РАЙ EN UCRANIANO

Paraíso

Рай

El paraíso es un símbolo de un futuro feliz para una persona religiosa; existencia pacífica, paz mental; equilibrio y satisfacción interna; tierra hermosa, fértil y rica, amor; el mayor placer La tierra, donde el paraíso se clasificó según las tradiciones bíblicas, se llamaba Edén. Es una tierra soñada, hermosa, rica, generosa, magnífica. Hay sinónimos para su diseño: Edén, Paraíso, Paraíso, Paraíso, etc. La etimología de la palabra "paraíso" se asocia en particular con la palabra india - rayis, en griego y latín fue designada por la palabra paradisus. En las representaciones cristianas, este es un lugar de bendición constante prometida a los justos en el futuro.

Рай — символ щасливого майбутнього для релігійної людини; мирного буття, душевного спокою; рівноваги і внутрішнього задоволення; красивої, благодатної та багатої землі, кохання; найвищої насолоди. Край, де за біблійними переказами містився рай, звався Едемом. Це омріяна, прекрасна земля — багата, щедра, розкішна. Для її позначення існує синонімічний ряд: Едем, рай, райська місцевість, райські кущі тощо. Етимологія слова «рай» пов'язується зокрема з індійським словом — rayis, в грецькій та латинській мовах воно позначалося словом paradisus. В християнських уявленнях це місце постійного блаженства, обіцяне праведникам в майбутньому житті.

TRADUCCIÓN DE РАЙ

Conoce la traducción de рай a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de рай presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 天堂
• Traductor ucraniano - español: paraíso
• Traductor ucraniano - inglés: paradise
• Traductor ucraniano - hindi: स्वर्ग
• Traductor ucraniano - árabe: الجنة
• Traductor ucraniano - ruso: рай
• Traductor ucraniano - portugués: paraíso
• Traductor ucraniano - bengalí: নন্দনকানন
• Traductor ucraniano - francés: paradis
• Traductor ucraniano - malayo: syurga
• Traductor ucraniano - alemán: Paradies
• Traductor ucraniano - japonés: 楽園
• Traductor ucraniano - coreano: 천국
• Traductor ucraniano - javanés: Swarga
• Traductor ucraniano - vietnamita: thiên đường
• Traductor ucraniano - tamil: சொர்க்கத்தில்
• Traductor ucraniano - maratí: नंदनवन
• Traductor ucraniano - turco: cennet
• Traductor ucraniano - italiano: paradiso
• Traductor ucraniano - polaco: raj
• ucraniano: рай
• Traductor ucraniano - rumano: paradis
• Traductor ucraniano - griego: παράδεισος
• Traductor ucraniano - afrikáans: paradys
• Traductor ucraniano - sueco: paradis
• Traductor ucraniano - noruego: paradis

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РАЙ»

Descubre el uso de рай en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con рай y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Как получить огромную прибыль и при этом попасть в рай:

Сегодня книга не имеет аналогов на рынке и характеризуется отличным соотношение "цена-качество". Откройте любую страницу и ...

Джон Ф. Демартини, 2009

Потерянный рай: поэма - Сторінка xliii

Въ этомъ же году началось печатаніе «Возвращеннаго Рая» и «Самсона». Но изданы они были только въ слѣдующемъ году. Говорятъ, будто Мильтонъ предпочиталъ «Возвращенный Рай»—«Потерянному»; по мнѣніе это ни на ...

Йонн Милтон, ‎С. И. Писарев, 1871

Рай на заказ

Впервые на русском языке! Сборник рассказов культового французского писателя, автора мировых бестселлеров "Империя ангелов", ...

Бернар Вербер, 2010

Рай. Центр:

Електронна версія створена за виданням: Дашвар Люко Д21 РАЙ.центр [Текст] : худож О. Маслов. — Харків : КнижковийКлуб«Клуб Сімейного Дозвілля», 2009.—272с. : іл. ISBN 9789661403696. Помешкання вцентрі мегаполісу ...

Люко Дашвар, 2013

Рай устами Посланника Аллаха (сас): [прор. Мухаммед : пер. ...

[прор. Мухаммед : пер. с тур.] Харун Яхья. друг с другом в приятной и упоительно благостной атмосфере. ля верующих будет великим благом возможность находиться среди любимых, принятых в ай рабов Аллаха, вести беседы с ...

Харун Яхья, 2008

Рай

Рай. (Уцелевшие отрывки из рукописи, найденной в 1971 году при раскопках развалин Москвы. Экспертиза с большой достоверностью установила авторство мистера Роберта О'Брейля, сотрудника «НьюЙорк Герольд», ...

Александр Куприн, 1921

Рай

Он схватил перо и стал лихорадочно писать: «Ангелы и архангелы, возьмите моего хозяина Мухина с сыном в рай и кормите его белым хлебом, предварительно помазав хлеб медом». И подписался с лихой закорючкой: «Член ...

Антонин Ладинский, 2015

Рай

Александр Грин. каков я! Я еще чувствую себя. Слышите! Помолчите... один уходит... Левой... ноги... у меня... нет... Какие мы странные... больные... несчастные... Я хорошо... понимаю... что... на лицо... мое... страшно... смотреть.

Александр Грин, 2013

Рай Сатаны

Так что насчет Рая? — Есть Рай или сказки все это — не знаю, — ответил Игнат. — Поговаривают, имеется такой. Бывает, и люди приходят... то ли беглецы, то ли посланцы... Да разве Рай может на Земле быть? Или бесовское ...

Виктор Точинов, 2015

Остров Рай

Остров. Рай ... В ночь перед бурею на мачте Горят святого Эльма свечки... Капитан Бельяфлорес спал дурно. И немудрено – намедни в дорогом кабаке он поссорился из-за девчонки с капитаном Синяя Борода и прилюдно набил ...

Ника Батхан, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término рай en el contexto de las siguientes noticias.

Депутат Госдумы подготовил террористов на Донбассе к уходу в …

"Воин, погибающий на поле брани, в защите своей родины — он в любом случае попадает в рай. Я хочу пожелать вам, чтобы было мирное время над ... «Обозреватель, Oct 15»

«Чужой: Потерянный рай» не обойдётся без Рипли

Его родная планета должна была называться Раем, ведь это очень зловещее слово... Ещё я продюсирую «Чужого 5». Он выйдет после «Потерянного ... «Кино-Театр.ру, Sep 15»

"Попал в рай": бразильский футболист рад, что сбежал из …

Бывший полузащитник донецкого "Шахтера", а ныне игрок "Сампдории" Фернандо испытывал постоянное напряжение во время своего пребывания в ... «Обозреватель, Sep 15»

Перший у Рівному салон по догляду за домашніми улюбленцями …

Досягти бажаного результату Вам допоможуть професіонали першого у Рівному салону по догляду за домашніми улюбленцями «Собачий Рай». «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»

Где находится украинский рай на земле?

Фактически, украинцам обещают, что через некоторое время они попадут в земной рай. И это, конечно, шикарная национальная идея, способная ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jun 15»

Фильм Кончаловского "Рай" представят в рамках деловой …

Кинофестиваль в Москве пройдет с 19 по 26 июня. Картина Кончаловского "Рай" (РФ - Германия - Франция) рассказывает о людях, жизни которых ... «РИА Новости, Jun 15»

Фламенко в Каннах: Айшвария Рай примерила наряд в …

41-летняя Айшвария Рай — завсегдатай Каннского кинофестиваля. На красной дорожке у звезды случаются и безусловные успехи, и модные провалы, ... «Woman.ru - интернет для женщин, May 15»

Образ дня: Айшвария Рай в Elie Saab

В последние годы ни один Каннский кинофестиваль не обходился без участия индийской красавицы Айшварии Рай – актриса стала своего рода ... «www.elle.ru, May 15»

В Донецке на День Победы ждут Рай и "Лесоповал"

К примеру, "мэр" Игорь Мартынов, ранее управлявший парком им. Щербакова, сообщил сепаратистскому агенству ДАН, что парад Победы в Донецке ... «ДОНБАСС, May 15»

Светлана Рай стала вице-президентом «Роснефти» по …

Руководитель службы внутреннего аудита и контроля компании «Роснефть» Светлана Рай с 27 марта 2015 г. переведена на должность ... «Ведомости, Mar 15»