Significado de "ретроспекція" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РЕТРОСПЕКЦІЯ EN UCRANIANO

ретроспекція  [retrospektsiya]

QUÉ SIGNIFICA РЕТРОСПЕКЦІЯ EN UCRANIANO

definición de ретроспекція en el diccionario ucraniano

retrospección, ella, w., libro. Una mirada al pasado, un análisis de eventos pasados, impresiones, etc. La infancia y la adolescencia de Sospall se muestran en forma de registros en el diario, en los sueños del héroe, en retrospecciones a través de recuerdos y cartas (Witches., 3, 1963, 185); Habiendo limitado la acción dentro de dos días, el novelista [Yu. Shovkoplyas] se ve obligado a recurrir a la retrospectiva en casi todos los pasos (Lit. Ukr., 5.II. 1963, 3).

ретроспекція, ї, ж., книжн. Погляд у минуле, аналіз минулих подій, вражень і т. ін. Дитинство і юність Сеспеля показано у формі записів у щоденнику, в мріях героя, в ретроспекціях через спогади і листи (Вітч., 3, 1963, 185); Обмеживши дію рамками двох днів, романіст [Ю. Шовкопляс] змушений майже на кожному кроці звертатися до прийому ретроспекції (Літ. Укр., 5.II 1963, 3).

TRADUCCIÓN DE РЕТРОСПЕКЦІЯ

Conoce la traducción de ретроспекція a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ретроспекція presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 回顾
• Traductor ucraniano - español: retrospección
• Traductor ucraniano - inglés: retrospection
• Traductor ucraniano - hindi: सिंहावलोकन
• Traductor ucraniano - árabe: المعرض الاستعادي
• Traductor ucraniano - ruso: ретроспекция
• Traductor ucraniano - portugués: retrospecção
• Traductor ucraniano - bengalí: অতীত-দর্শন
• Traductor ucraniano - francés: rétrospection
• Traductor ucraniano - malayo: retrospeksi
• Traductor ucraniano - alemán: Rückschau
• Traductor ucraniano - japonés: 回顧
• Traductor ucraniano - coreano: 회고
• Traductor ucraniano - javanés: retrospection
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự ngó lại sau
• Traductor ucraniano - tamil: retrospection
• Traductor ucraniano - maratí: सिंहावलोकन
• Traductor ucraniano - turco: geçmişe bakış
• Traductor ucraniano - italiano: retrospezione
• Traductor ucraniano - polaco: retrospekcja
• ucraniano: ретроспекція
• Traductor ucraniano - rumano: retrospectivă
• Traductor ucraniano - griego: ανασκόπηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: retrospeksie
• Traductor ucraniano - sueco: tillbakablickande
• Traductor ucraniano - noruego: retrospection

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЕТРОСПЕКЦІЯ»

Descubre el uso de ретроспекція en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ретроспекція y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Теория текста. Антропоцентрическое направление - Сторінка 231

Однако проспеюция является категорией факультативной. ретрОСПекция есть обязательная форма текстовой связи и влечет за собой определенную переакцентуацию отдельных частей текста: что казалось второстепенным, ...

Александра Ворожбитова, 2015

Теория текста: учебное пособие

Кроме когезии связность текста обеспечивается за счет протекции и ретроспекции, проявляющихся в основном имплицитно: ретроспекция основана на способности нашей памяти удерживать ранее сообщаемое и сцеплять его с ...

Юлия Земская, ‎Ирина Качесова, ‎Людмила Комиссарова, 2015

Коммуникативные и прагматические особенности текстов ...

читателя к ранее сообщенным в тексте фактам (условно назовем такую ретроспекцию отсылочной) и композиционно-текстовую, указывающую на новые, не упоминавшиеся в тексте факты, относящиеся к прошлому, которые ...

А. Д. Швейцер, 1981

Вариативные повторы как средство развертывания научного ...

Н. В. Брусковой предложена классификация семантических видов ретроспекции: 1) дистантная ретроспекция (когда событие в развитии отодвинуто во времени от события в базисном времени); 2) контактная ретроспекция ...

Н. В. Данилевская, 1992

Roman Ivana Franka "Dli︠a︡ domashnʹoho ohnyshcha" : ...

Nataliíà Todchuk. в тексті» I. Гальперін виділяе до десятка функцій, які, на його думку, виконуе ретроспекція як категорія тексте З огляду на те, що художній твір завжди більший за текст, а значить і ретроспекція в ньому мае більше ...

Nataliíà Todchuk, 2002

Tekst: stereotip i tvorchestvo : mezhvuzovskiĭ sbornik ... - Сторінка 158

Поэтому практически любой текст в определенной степени основан на ретроспекции. Однако ретроспекция как категория текста предполагает целенаправленное действие со стороны автора. В его власти заставить читателя ...

О. И. Богословская, ‎Г. Г. Полищук, ‎Permskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1998

Немцы в Сибири: история, язык, культура : материалы ...

Средства выражения категории ретроспекции в текстах-воспоминаниях (на материале диалектов немцев Красноярского края) Лиг" ёеп Тйппеп з1апдеп Ъем/а$пе1е 8оШа(еп пнЧ Нипдеп. Зо \уаг. М.М. Степанова, г. Красноярск ...

В. А. Дятлова, ‎Красноярский государственный педагогический университет, 2005

Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat︠s︡ʹ kafedry ...

Найбільш поширеним різновидом хронологічних зміщень стало зображення картин минулого шляхом історичної ретроспекції. Цей художній прийом давно й плідно використовуеться письменниками, проте в романах останніх ...

V. D. Tymchenko, ‎Leonid Ushkalov, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2002

Разборки третьего уровня

РЕТРОСПЕКЦИЯ-1. Полковник Борис Иванович Ивакин был похож на викинга — и обликом, и характером. В контрразведке Федеральной службы безопасности, которую все за глаза прозвали «Смерш-2», он был вторым ...

Василий Головачев, 2015

Американский доброволец в Красной Армии. На Т-34 от ...

Ретроспекция-2. Знакомство. с. Алексеем. Толстым. На станции Актюбинск (по моей телеграмме из Куйбышева) встретил меня мой родной дядюшка Родион. И — огорошил меня новым выкрутасом, предложенным мне судьбой.

Никлас Бурлак, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЕТРОСПЕКЦІЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ретроспекція en el contexto de las siguientes noticias.

Я хочу показати жах і самотність людей влади – автор вистави …

... який робить політик-правитель: іти на беззаконня чи ні, починати війну або не починати і так далі? – У мене це скоріше ретроспекція, погляд в минуле. «Радіо Свобода, Oct 15»

У Львові відкрито виставку «Олег Мінько. Ретроспекція»

6 березня в Національному музеї у Львові імені Андрея Шептицького (пр. Свободи, 20) відбулося відкриття виставки «Олег Мінько. Ретроспекція». «Гал-Info, Mar 15»