Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ріднити" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE РІДНИТИ EN UCRANIANO

ріднити  [ridnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA РІДНИТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «ріднити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ріднити en el diccionario ucraniano

amamantar, desnudo, nicho, poco., perh. 1. Para crear relaciones familiares, relaciones entre alguien 2. oso Haga amigos cercanos, hábitos, actitudes, etc., para crear relaciones amistosas. En los pocos lyubechan se reunieron, la gente de una clase, aunque abandonado el nido, pero tuvo que les conecta ridnylo - tierra (gl, Sviatoslav, 1959, 98.); Cada reunión, aunque no era frecuente y accidental, se asociaba cada vez más con nosotros (Vileda, Pov. Y Op., 1949, 10); Bajo la influencia de Kryshtof y los sermones de Peter Skarga, Janus se hizo católico. Este es su mayor número de parientes (Le, Nalyvayko, 1957, 68); Estas grandes personas [T. Shevchenko y Nikolai Chernishevski] ridnyly común a ambos dureza Duradera, la inflexibilidad revolucionaria actitudes y creencias materialistas, su amor apasionado del país (Medio. SSR, y en 1953, 470) 0.3. oso Haz algo como algo que se parece a algo de cierta manera. Yanka Kupala .. a menudo usaba comparaciones de sus obras con el folclore (Nar. TV y otros, 3, 1962, 88); La poesía, la incitación a la representación de pinturas sobre la naturaleza relaciona los paisajes del artista con melodiosas canciones ucranianas (Misty, 3, 1967, 40). ріднити, ню́, ни́ш, недок., перех. 1. Створювати родинні стосунки, зв’язки між ким-небудь.

2. перен. Робити близькими духом, звичками, поглядами і т. ін., створювати дружні взаємини. На полі зібралося кілька любечан, людей одного роду, що хоч і пішли з рідного гнізда, але мали те, що з’єднувало їх і ріднило,землю (Скл., Святослав, 1959, 98); Кожна зустріч, хоч не часті й випадкові були ці зустрічі, ріднила нас все більше й більше (Вільде, Пов. і опов., 1949, 10); Під впливом Криштофа та проповідей Петра Скарги Януш став католиком. Це їх найбільше ріднило (Ле, Наливайко, 1957, 68); Цих великих людей [Т. Шевченка і М. Чернишевського] ріднили властиві їм обом незламна твердість, непохитність революційних поглядів і матеріалістичних переконань, їх палка любов до батьківщини (Іст. УРСР, І, 1953, 470).

3. перен. Робити що-небудь подібним до чогось, схожим на щось у певному відношенні. Янка Купала.. часто вживав порівняння, які ріднять його твори з фольклорними (Нар. тв. та етн., 3, 1962, 88); Поетичність, задушевність у зображенні картин природи ріднять пейзажі митця з мелодійними українськими піснями (Мист., 3, 1967, 40).


Pulsa para ver la definición original de «ріднити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON РІДНИТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO РІДНИТИ

рідколісся
рідконаселений
рідкоплечий
рідкошерстий
рідкуватий
рідкувато
ріднісінький
рідненький
рідненько
ріднесенький
ріднесенько
рідний
ріднитися
рідно
рідня
рідняк
рідокоханок
рідота
рідчати
рідшати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO РІДНИТИ

бабонити
багнити
обезвладнити
обезводнити
обезлюднити
обезпліднити
обіднити
олюднити
опосереднити
осаднити
перебруднити
переднити
побруднити
розіднити
саднити
споріднити
труднити
узгляднити
ускладнити
утруднити

Sinónimos y antónimos de ріднити en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «РІДНИТИ»

Traductor en línea con la traducción de ріднити a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE РІДНИТИ

Conoce la traducción de ріднити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ріднити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

集合
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

reunir
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

bring together
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

एक साथ लाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

جمع بين
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

роднить
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

congregar
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

সমবেত করা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

rassembler
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

membawa bersama-sama
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zusammenführen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

まとめます
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

함께 가져
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

nggawa bebarengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

mang lại với nhau
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ஒன்றாக கொண்டு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

एकत्र आणणे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

toplamak
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

riunire
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

połączyć
50 millones de hablantes

ucraniano

ріднити
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

reuni
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

φέρει σε επαφή
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

saam te bring
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

föra samman
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

bringe sammen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ріднити

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «РІДНИТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ріднити» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre ріднити

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РІДНИТИ»

Descubre el uso de ріднити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ріднити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 487
ЄДНАТИ (бути, ставати основою, причиною для близьких стосунків між ким- небудь), ЗБЛИЖАТИ [ЗБЛИЖУВАТИ], ОБ'ЄДНУВАТИ, З'ЄДНУВАТИ, ПОЄДНУВАТИ, ПОВ'ЯЗУВАТИ, ЗВ'ЯЗУВАТИ, ЗРІДНЮВАТИ, РІДНИТИ, СПОЛУЧАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Pivstolitti︠a︡ z knyhoi︠u︡ i bibliotekoi︠u︡: ... - Сторінка 29
Місія бібліотек - ріднити людей з книгою (Методичні матеріали) 100. * Бібліотека - виробництву: Метод. рек. бібл. працівникам / ЛДОУНБ; Уклад.: Т.Я.Чепенко, М.А.Сташків, Л.І.Голяк.- Л., 1976.- 58 с. 101. Блажен, хто вірує в Христа, ...
Myron Stashkiv, 2002
3
Na khvyli, na chasi - Сторінка 182
То були його шумські ліси і він близько прийняв до серця все, про що там йшлося. Нас ріднила та земля, річка Вілія, ріднило слово, ріднив львівський університет, Шумськ і Остріг, ріднило все. Навіть в одній статті нас били разом: ...
Stepan Babiĭ, 2005
4
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 48
... (справа наліво): Василь Касіян, Михайло Лисенко, Олексій Шовкуненко, Тетяна Яблонська, Михайло Дерегус, Микола Глущенко. 1964 р. Рідняться слова, рідняться усмішки, рідняться душі художників, рідняться великі таланти.
Ірина Вільде, 2004
5
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 178
Щось повинно ж би ріднити вас бодай перед лицем безмежжя, перед холоднечею тих далеких галактик, в чиї таємниці вам, здається, скоро буде проникнути легше, ніж у галактику чиєїсь душі, повитої в смутки за сусіднім столиком.
Olesʹ Honchar, 1980
6
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Єдине, що ріднить пісню “Ой зійшла зоря” з думою, – це її епіко-героїчний характер і тема захисту Вітчизни. Спрямуванням мистецького пошуку на чисто внутрішнє осмислення творчого завдання позначена чи не найпоетичніша ...
Завальнюк А. Ф., 2007
7
Хронос: - Сторінка 202
Інтерес критиків викликав також цикл оповідань «Тіло і доля» (2008). Експресія сюжетів Антиповича ріднить його творчість зі світом актуального кіно. Через виразні візії майбутнього читачі отримують можливість глибше зрозуміти ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
8
Проби
Вади ріднить між собою те, що вони вади, і саме так розуміють їх стоїки. та хоч вони всі таки вади, а все ж вади не однакові. Важко припустити, щоб той, хто переступив запроваджену межу на сто кроків — Далі й ближче від них ...
Мішель Монтень, 2014
9
Страшний Суд:
А в цьому і вся суть... — Бачу я, як ти перемінилася нежданонегадано, пропала, зникла твоя печальзажура. Це добре, що хмара та розвіялася, що знову сонцем тобі повниться світ... Розвиднилося... Не доведеться тобі ріднитися з ...
Василь Басараба, 2014
10
Хрест
Можливо, ми прощаємося з тим чоловіком, якого ріднить із цим біблійним володарем не лише ім'я, але й кров. Нині він зустрінеться з ним там. А тут це ім'я носитиме воїн храму Господнього, якого мала честь народити наша ...
Василь Базів, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ріднити [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/ridnyty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en