Significado de "роздражнення" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗДРАЖНЕННЯ EN UCRANIANO

роздражнення  [rozdrazhnennya]

QUÉ SIGNIFICA РОЗДРАЖНЕННЯ EN UCRANIANO

definición de роздражнення en el diccionario ucraniano

irritación, yo, con. Acción y condición para el significado. enojado [Psiquiatra:] Lo más importante es tener cuidado con las influencias dañinas, irritaciones nerviosas, desilusiones (L. Ukr., II, 1951, 65); De ti y para - llamó a [el gendarme] a enojarse [con ira]. - Otra vez el obstáculo! (Vie, II, 1950, 28).

роздражнення, я, с. Дія і стан за знач. роздражни́ти. [Психіатр:] Найбільше стерегтися шкідливих впливів, нервових роздражнень, прикростей (Л. Укр., II, 1951, 65); От тобі й на! — крикнув він [жандарм] у роздражненню [у роздражненні]. — Знов перешкода! (Фр., II, 1950, 28).

TRADUCCIÓN DE РОЗДРАЖНЕННЯ

Conoce la traducción de роздражнення a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de роздражнення presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - español: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - inglés: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - hindi: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - árabe: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - ruso: роздражнення
• Traductor ucraniano - portugués: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - bengalí: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - francés: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - malayo: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - alemán: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - japonés: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - coreano: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - javanés: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - vietnamita: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - tamil: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - maratí: चिखल
• Traductor ucraniano - turco: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - italiano: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - polaco: rozdrazhnennya
• ucraniano: роздражнення
• Traductor ucraniano - rumano: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - griego: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - afrikáans: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - sueco: rozdrazhnennya
• Traductor ucraniano - noruego: rozdrazhnennya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗДРАЖНЕННЯ»

Descubre el uso de роздражнення en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con роздражнення y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 183

До крайнього збентеження причинилась, очевидно, й жінка П[одолинсько]го, сильно роздражнена в тім часі против Драгоманова, почала, видко пиляти чоловіка, що якби не зв'язувався був з Драгоманівською компанією, нічого б не ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 669

2. у знач. прикм. Те саме, що роздратований 2. Бона якась роздражнена, в очах неспокьй (Л. Укр., III, 1952, 609); Замовкла [Маруся], бо примьтила роздражнений тон в розмов1 матерь (Н.-Лев., VI, 1966, 21). РОЗДРАЖНЕННЯ, я, с.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Рай. Роман

Його противник, Серпокрил, стояв оддалгк i зиркав на нього, без злоби i роздражнення, але дуже випитливо; видно, намагався розгадати, що в старого на душИ. На грозу Серпокрил нИяк не зважав: до такого видовища вИн був ...

Барка В., 2013

Борислав смiється

Герман дуже турбувався тою зміною, в котрій він бачив ознаку якоЇсь тяжкоЇ недуги, але лікарі впевнили його, що се ознаки надмірного роздражнення і ослаблення нервів і що треба тільки супокою, а все буде добре. І Рифка певно ...

Іван Франко, 2013

Zamitky i materii͡a︡ly do istoriï ukraïns'koi ... - Сторінка 130

Довкола летюч! 1мпров1зован1 В1ча найже на Ц1Л1М простор! В1Д Народнього Дому до Микола!вського Парку. Всюди — роз- иови про украшськг спрази, — горячи, одушевлен!, але ба ! — Часто переходить у роздражнений крик, ...

Pavlo Khrysti͡uk, 1969

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 623

-1Ж роздоювання, я роздоювати, -юю, -юеш роздражнений роздражнення. -я роздражнйти, -ажню, -ажниш роздражнювати, -юю, -юеш роздратований роздратованкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ роздратовання, -я роздратбвування, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 332

Щоб приборкати їх, вона намагалась всіма способами роздражнити їх, вивести з терпеливості, гадаючи, що селяни не втримаються і завчасу повстануть проти своїх гнобителів. А тоді можна буде причепитись до того, похапати і ...

Oleksa Bilani︠u︡k, ‎Tamara Skrypka, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004

Do sʹvita: novelï i narysy - Сторінка 15

Була до нрайиости роздражнена. Подавала ся о стипендію, иадіяла ся з певностію, що одержить її, а тут - не дістала! Спершу просто не вірила. Вона¬ „Паѕ (}1йс1<ѕ1<іп(1“, не осягнула того, що бажала! Коли пересьвідчила ся в ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1905

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

32:16 Чужими богами Його роздражнили, Його розгнівили своїми гидотами. 32:17 Вони демонам жертви складали, не Богу, складали богам, що не відали їх, новим, що недавно прийшли, не лякалися їх батьки ваші! 32:18 Забуваєш ...

деякі автори, 2015

Історія України-Руси: XIV-XVI viky - Сторінка 166

Коли Свитригайло, роздражнений тим, убив того намютника й „засТв" Витебськ, Витовт, з припору- чення Ягайла, силою здобув Витебськ, а самого Свитригайла, як опо- вЦае сучасний шмецький хрон'шт, в кайданах выслав до ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955