10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗДВІЙ»
Descubre el uso de
роздвій en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
роздвій y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... дистрибют, deal out діл авт роздав-ити, |to crush; ту крош; -лювати, bruise бруз (розгнїтити) роздар (ов)y- |to give rив евей, вати | away; дистрибют distribute | ин презентс in presents роздача distribution | дистрибюп(*н роздвій ...
2
Li︠u︡dy v tenetakh: satyrychna povistʹ - Том 2 - Сторінка 73
Отже хай живе роздвій! Хай живе всесвітня брехня! Треба щоб мистці створили апотеозу роздвоєння й брехні! . . . Тут він побачив велику дивовижу -- наче велику сцену, а на тій сцені картину „Апотеоза брехні". Брехня була ...
3
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 4
200)4 ІІор. Гол. ІІ, ст. 341, ч. 516. 2664. Ой роздвій сє'), місяченьку, на дві половині: Одна сьвітиз) миленькому, а пругая') мині. (охрии). Вільки Мниов.: 1) Сьвіти мені. 2) Одну мому. 3) А другую. Пор. Зал. ст. 188. - Гол. ІІ, ст. 310, ч. 349.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
4
Святі Київської Русі - Сторінка 100
Якщо богоугодні Борис та Гліб є наділені абсолютною цільністю, органічно поєднуючи в собі тілесну бездоганність з мораль- нісною, то Святополк від початку свого життя має роздвій - ну, суперечливу натуру. Гріховний шлях, на ...
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -ності, роздвій, -вою раздвоенность роздвоєність, -ності раздвоенный роздвоєний разъединять, разъединить роз'ёднувати, роз'една'ти, рсшмкнути; -ться роз'ёднуватися, роз'еднатися, роз1мкнутися разъединяющий раздавать ...
6
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
68 І вже в спільній з Москвою кампанії 1655 р. проти Польщі незгода і роздвій поміж союзниками показали себе в повній силі. Цю кампанію Гетьман веде в тіснім порозумінню з новою заприязненою собі державою - І.1_Івецією, ...
Вячеслав Липинський, Юрій Терещенко, Союз гетьманців-державників, 2010
7
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
Настав в нїм роздвій. Білий дух плакав, сатана рего"Та. В СЯ. . — Держи ся далї тої ясної дороги, якою вів я тебе, бори ся далї, упадь і пропадь в чесній боротьбі. - — Не слухай — всьо марниця. Сонце, -овіт, життє — се атом, хвиля в ...
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
8
Твори Т. Шевченка...: - Сторінка 218
Що роздвій з річку крони Та в Сібір загнаїи Свою шляхту '"], то вже й годі, Уже й заиишались! Ач яка вельможна пава! Друга й третя. А ти що зробила? Перша. — А дзуски вам питать мене! Ви ще й не родились, Як я отут шинкувала ...
9
Vyvid prav Ukraïny: dokumenty i materii︠a︡ly do istoriï ... - Сторінка 52
I еже в сшльшй з Москвою кампанп 1655 р. про- ти Польщ1 незгода 1 роздвій поміж союзниками показали себе в ПОВН1Й силі. Цю кампашю Гетьман веде в Т1СН1М порозумшню з новою заприязненою державою — Швеціею, ...
10
Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:
Oleksandr Ìvanovič Guržìj, Taras Vasilʹovič Čuhlìb, 2003
