Significado de "сейсмостійкість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СЕЙСМОСТІЙКІСТЬ EN UCRANIANO

сейсмостійкість  [sey̆smostiy̆kistʹ]

QUÉ SIGNIFICA СЕЙСМОСТІЙКІСТЬ EN UCRANIANO

Resistencia sísmica

Сейсмостійкість

Capacidad sísmica o sísmica: una característica de edificios y estructuras, que describe el grado de su resistencia a los terremotos dentro del riesgo permitido. Es un parámetro importante en la construcción antisísmica, la ingeniería civil, que estudia el comportamiento de edificios y estructuras bajo la influencia de la carga sísmica. El concepto de resistencia sísmica se asoció inicialmente con una estructura suficientemente fuerte, con un poderoso armazón o muros de acero, capaz de resistir un terremoto calculado sin destrucción completa y con bajas humanas mínimas.

Сейсмостійкість або сейсмічна пристосованість  — характеристика будівель та споруд, що описує ступінь їх стійкості перед землетрусами в межах допустимого ризику. Вона є важливим параметром в антисейсмічному будівництві, галузі громадянського будівництва, яка вивчає поведінку будівель та споруд під впливом сейсмічного навантаження. Поняття сейсмостійкість спочатку асоціювалося з достатньо міцною спорудою, з потужним сталевим каркасом або стінами, здатними вистояти розрахунковий землетрус без повного руйнування і з мінімальними людськими жертвами.

definición de сейсмостійкість en el diccionario ucraniano

resistencia sísmica, huesos, w. Capacidad para resistir fuerzas causadas por choques oscilatorios durante un terremoto. Las recomendaciones para la resistencia a la construcción sísmica son solo un problema de sismología. Recientemente, un desarrollo intensivo de una dirección tan importante de investigación como la predicción de terremotos (Science .., 11, 1967, 21).

сейсмостійкість, кості, ж. Здатність чинити опір силам, викликаним коливальними поштовхами під час землетрусу. Рекомендації щодо сейсмостійкості будівництва — лише одне завдання сейсмології. Останнім часом інтенсивно розвивається і такий важливий напрям досліджень, як прогнозування землетрусів (Наука.., 11, 1967, 21).

TRADUCCIÓN DE СЕЙСМОСТІЙКІСТЬ

Conoce la traducción de сейсмостійкість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сейсмостійкість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 地震
• Traductor ucraniano - español: sísmico
• Traductor ucraniano - inglés: seismic
• Traductor ucraniano - hindi: भूकंपीय
• Traductor ucraniano - árabe: زلزالي
• Traductor ucraniano - ruso: сейсмостойкость
• Traductor ucraniano - portugués: sísmico
• Traductor ucraniano - bengalí: ভূকম্পীয়
• Traductor ucraniano - francés: sismique
• Traductor ucraniano - malayo: seismik
• Traductor ucraniano - alemán: seismisch
• Traductor ucraniano - japonés: 地震の
• Traductor ucraniano - coreano: 지진의
• Traductor ucraniano - javanés: efek ora kekiro
• Traductor ucraniano - vietnamita: địa chấn
• Traductor ucraniano - tamil: நில அதிர்வு
• Traductor ucraniano - maratí: भूकंपाचा
• Traductor ucraniano - turco: sismik
• Traductor ucraniano - italiano: sismico
• Traductor ucraniano - polaco: sejsmiczny
• ucraniano: сейсмостійкість
• Traductor ucraniano - rumano: seismic
• Traductor ucraniano - griego: σεισμικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: seismiese
• Traductor ucraniano - sueco: seismisk
• Traductor ucraniano - noruego: seismikk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЕЙСМОСТІЙКІСТЬ»

Descubre el uso de сейсмостійкість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сейсмостійкість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... радiяційна стабільність reactor — стабільність (роботи) реактора relative — відносна стабільність relaxation - релаксаційна тривкість rheological - реологічна стійкість secular — вікова стійкість seismic — сейсмостійкість short-term ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 137

Крім зазначеного параметра, на сейсмостійкість будинків і споруд істотний вплив чинять і такі фактори, як часта повторюваність вибухів, тривалість коливань (рис. 3), характеристика об'єктів, що охороняють- 1.0 а* 0.4 Тр.сек 0,5 □ ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1974

Ob'i︠e︡kt "Ukrytti︠a︡": problemy, podiï, li︠u︡dy - Сторінка 228

... стали висновки, зроблені фахівцями консорціуму "АІХІА1МСЕ": 1. При проектуванні існуючого "Укриття" не передбачалась його сейсмостійкість, хоча вірогідність появи в Чорнобильській зоні сейсмічних впливів досить висока. 2.

Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2000

Pershi pidsumky - Сторінка 172

Але при добудові додаткового об'єму озера для забезпечення охолоджувальною водою ще одного реактора сейсмостійкість дна озера знизиться до 4 — 5 балів, а така сила землетрусу в районі цих АЕС уже може мати місце ...

Borys Mokin, 2004

Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...

Внаслідок підтоплення сейсмостійкість породних масивів на значній території країни помітно зменшилась. Активізація карстового процесу виводить з господарського освоєння значні території та загрожує функціонуванню ...

V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001

Українська мова - Сторінка 126

... -ізація, які вільно поєднуються як з основами слов'янського, так і іншомовного походження: засекречування, макетування, етикетування, багатогазовість, поверховість, сейсмостійкість, картоплярство, кукурузівництво, зношеність, ...

Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999

Planeta z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 76

Зокрема, союзні організації мали значно ширше залучати науковий і практичний потенціал Украши. На жаль, питання сейсмічності майданчикш д\я будівництва АЕС в Украші та їхньої сейсмостійкості виріїнував Єреванський ...

Volodymyr Matvii︠e︡nko, 2006

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 418

... встановлення теплоощадних вікон та балконних дверей, термоізоляція трубопроводів тощо; зміцнення несучих конструкцій житлових будинків, а також підсилення їх сейсмостійкості у сейсмічних районах, забезпечення надійної ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Rozmykai︠u︡chy kaĭdany Chornobyli︠a︡: katastrofa na ChAES: ...

... розрахунково-теоретичш та експеримен- тальні дослідження сейсмостійкості будівельних конструкцш (устаткування) для Курської, Смоленської та Чорнобильської АЕС. За вихщш даш використано показники, характерш для ...

Oleh Husi︠e︡v, 2008

Statyka sporud - Сторінка 19

Дій*сний член Академії наук Грузинської РСР К. С. Заврієв розробив методи розрахунка споруд на сейсмостійкість (на опір дії сил, що виникають при землетрусах). Великий вклад у динаміку споруд зроблено роботами професорів ...

Evgeniĭ Petrovich Verizhenko, ‎I͡A︡. D. Livshit͡s︡, 1959

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЕЙСМОСТІЙКІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сейсмостійкість en el contexto de las siguientes noticias.

Сейсмологи порадили українцям укріплювати будинки від …

... пояснив завідувач відділу сейсмостійкості будівель і споруд Інституту ... в Україні давно потрібно перевірити всі старі будівлі на сейсмостійкість. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»

Пропоную розстріляти

... забезпечить сейсмостійкість будівлі і створить захисну плівку шедеврам Матейка? А чому саме іноземні громадяни опинилися серед тих щасливців, ... «ZAXID.net, Sep 13»

Прогноз землетрусу з датою і часом радше можна віднести до …

Отож відповідальні за сейсмостійкість повинні контролювати рівень сейсмічної стійкості ввірених їм будинків і споруд. Це записано в державних ... «Укрінформ, Sep 13»

Таємниці єгипетських пірамід

... ножа, погрішність рівності гранітних стін верхньої камери — 0,5 мм, бездоганна географічна орієнтація за сторонами світу, відмінна сейсмостійкість. «Велика Епоха, Abr 13»

30 років тому на РАЕС запустили другий блок

... і саме на другому блоці ВВЕР-440 було вперше змонтовано гідроамортизатори на парогенераторах і насосах, що підвищило їхню сейсмостійкість. «Рівне вечірнє, Dic 11»

Рівненська АЕС відключила другий енергоблок через несправність

У середині березня 2011 "Енергоатом" вирішив додатково перевірити українські АЕС на сейсмостійкість через аварію на японській "Фукусімі-1". «информационный портал Ukranews, Abr 11»

Безпечний «мирний атом»: або нові реактори, або ніяких

До того ж, у Японії стихія зруйнувала не реактор, а систему його життєзабезпечення, перевірка якої на сейсмостійкість не вважалася необхідною. «Радіо Свобода, Mar 11»

В Україні не може статися така аварія, як на японській АЕС …

Київ – Національна енергетична компанія «Енергоатом» має намір додатково проаналізувати сейсмостійкість АЕС через аварію на японській ... «Радіо Свобода, Mar 11»